
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
839 Ж АД -—....... ЖАЖ 840 yov«; те таТ? evSeiicii jtouaivwv). Георг. Ам. (Увар.) 99 б. Наполни чаш& смысленаго жадаша. Жит. Андр. Юр. XII. 61. — етремлеше: — Творди анлъ1 свои дхы и слоугы свога огнь полгащь, льгъкое, и разгорьно, и теплое, и остротное, и острое къ Боу слоужьбоу и жадание хотенье съказага. 1о. екз. Бог. 106. жадати = жадати, жаждй = жажй = жаждю и жадаю —жаждать, esurire, sitire: — Даждь ми сикк воду, да ни жажду (i'va (дт) <5',фсо). Io. IV. 15. Остр. ев. Жажоуща. Юр. ев. п. 1119 г. 150. Водъ1 жадауштии напои (<Цшута$). Панд. Ант. XI в. л. 111. Аште ли жаждеть, напогаи и. т. ж. л. 115. Напагавкть БаГ жаж" дуща. Тр. Паз. XI в. 55. Ты 6Ь алчнымъ кърмитель, ты б-Ь жаждюшдимъ утробъ охлаждеше. Илар. Зак. Благ. И аще къто жадаеть, дапридетьи пиеть w того источьника и живъ бъгеаеть. Златостр. XIIв. Да почто сего неси ми повЬдалъ прежде, да быхове не жа-дала. Кир. Тур. Притч, о чел. дут. 139.—Ср.: жадать— В-Р. жрать, проворно есть, съ желашемъ насытиться. — сильно желать, cupere, desiderare: — К го же възлю-билъ есиБа*и его ate тепло жадалъ кси. Мин. 1096 г. « (сент.) 121. Жадаеть бо присно спсенига нашего бла-гъщ млсрдъи Владъша. Панд. Ант. XIв. л. 238. Азъ же прославихъ Б*ц гако сподоби МАСлъииати вса, сихъже жадахъ. Пест. Бор. Гл. 52. Жадаетъ оубити, погра-бити. Gepan, сл. 4. Издавьна бо жадааше беседовати съ нимь и дховьнъшхъ словесъ его насъ1титисА. Пест. Жит. веод. 25. И жадаше тамо походити и поклонитисга имъ (святымъ местамъ). т. ж. 2. Князь и людьежадаху епискупле службе. Пп. л. 6620 г. Овчая купели жа-даеши. Кир. Тур. Сл. о разслабл. 48. Присно жадаяи Богъ нашего спасешя, въсхоте своимь милосерд1емь обновити естьство наше. Кир. Тур. Поуч. на пянтик. 86. Жадаю исцелении. Повг. Тргод. д. 1226 г. 160. Мко тоуча на земли жажющи оученига. Мин. окпг. 1370 г. Вельми жадаю видитися с вами 'i оутешитися духовнымъ утешешемъ. Грам. митр. Кипр. иг. Сер. и веод. 1378 г. — Ср. Малор. жадать — желать: зажа-дала девочка да калиноваго вЬночка (Мат. III. 112). — жад —ждд— особ, видъ корня жьд.—Ср. жьдати. Ср. годити; Лит. geidu, geidzu, geisti — желать; Лтш. gaidit — ожидать; Гто. gaidva — недостатокъ; Нем. Geiz. — См. жаждати. жаддь: — Да задежють жадль р! сиклъ (^шматам, damnificabunt; по др. сп. желедь, желедь, жладь). Втз. XXII. 19 по сп. XIV е. жадьнъш — жаждушДй, sitiens, SuJ/yjtlxo?: — Алчь-нааго накръм!... жадьнааго напои. Сб. 1076 г. Въ земли жадней источникъ воды будеть. Илар. Зак. Благ. Жадный напаяти. 1ак. Пам. В лад. ПребъГ ал-ченъ и жаденъ. 1ак. Бор. Гл. Нагыя одевая, жадныя и алъчныа насыщая. Пп. л. 6796 г. — нуждающейся: — Щедроты, яже... к сиротамъ и к болящимъ и ко вдовицамъ и къ жадньшъ. Ип. л. 6796 г.; Илар. Зак. Благ. — сильно желающШ, жаждущей: — Мы уже, дружина, жадни весел1а. Сл. плк. Игор. — никакой: —А о тыхъ-то речехъ жаднаго габаня не чинечи, вынявши одное кривавое мокрое хусты све-тоЬ костелное, которыхъ жаднымъ обычаемъ ни одинъ пршмовати не маетъ. Жал. гр. 1388 г. — Ср.Др.-Чеш. zadny— желанный: Mily zadny synu, гас shladiti jeho vinu. Аланъ (St. Slcl. II. 192). — См. жаждьнъш. Жадфти = Жадити, жаждЙ — жаждать, желать: — Иже по истине жадятъ жизни вечныя. 1о. екз. Бог. (Калайд. 138). Исполнити жадить всемъ христаномъ благонрав1я делы. Пршог. Сим. къ Златостр. Скончай оубо жадимаго тобою (imple igitur quod cu-pis). Жит. вед. Сик. 14. Мин. Чет. апр. 382. Жадимаго спасеша полечи. Жит. Аван. апр. 11. Жадить бо лоукавыи шсквернити тбло твое (l-i&u^ei p.oXuvos, stu-diosissime agit). Жит. Андр. Юр. 50. Им^ще имение на прикопление жаддть. lo. Злат. XIV в. жажа — яга ж да, sitis, Si Фа: — Людье изнемогоша водною жажею и предаша. Иов. вр. л. 6496 г. Бьяхутся излазящи из града не брани деля, но жажы ради вод-ныя. Лавр. л. 6715 г. Жажею водною одержими. Георг. Ам. 276. Телеса... оуарщвена посто, и бденьемъ, и жажею. Пат. сб. Пр. соб. 182. — OTcyTCTBie влаги, безводье: — Жажа, в Hei же (въ пустыне) не ббаше водъ1 (§Ц/а). Втз. VIII. 15 посп. XIV в. — См. жажда. жажда — sitis, &фа: — Гладомъ же и жаждею. Илар. Зак. Благ. Ни гладъ, ни жажда. Мин. окт. Повг. XII в. — OTcyTCTBie влаги, сухость: — (Солнце) въ поле без-водне жаждею имь лучи съпряже. Сл. плк. Игор. — желаше: — Жаждею и любов!'ю подвизаемъ (тсоЗы, desiderio). Жит. Паре. Мин. Чет. февр. 83. — См. жажа. жаждати = жаждати, жаждаю — жаждать, желать:— Жаждаеть клень на источникъ1 водныя. 1ак. Пам. В лад. — См. жадати. жаждьнъш — жажду 1щй: — Жажденъ (бехъ), напои-сте мя. Грам. Алекс, митр. 13561. — См. жадьнъш. жажедъ — см. след. жажель = жажель — цепь, привязь для собакъ, vinculum, jtXotoc: — Възложитъ жажель железенъ на выю твою (iugura; др. сп. жажелъ, жужель). Втз. XXVIII. 48 по en. XIV в. Мрьмь жджелд его исправить (ingum catenae). Дан. VIII. 25(Упыр.). Съвдзага гжзами нераздрешьнъшми тджькомь бременьмъ и же-стокъмь жджельмь. Изб. 1073 г. 161. Въведи нозе свои въ поута era и въ жджель era въпж свокж. т. ж. 201. — Ср. Срб. жежель — палка, на которой привязы-ваютъ собаку вместо цепи: одинъ конецъ ея привя-занъ къ шее собаки, а другой къ колу или чему нибудь подобному.—Смол. Росл, жажель — трудная обязанность, мука. — Ср. жежель.