* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
379
въл
въл
229
въхлАЩЕют= въх л аштеник.: — Многаи въхла-штенига. Изб. 1073 г. Младенцемъ оучитель, оуно-тамъ въхлащеше (въ Греч, п^тъ), Жит. Ник. 47. Мин. Чет. апр. 13. въходити, въхоакЙ — inire, intrare: — Въходаи двьрь-ми пастырь ксть (sicep^ojiivoi). lo. X. 2. Остр. ев. Кгда въходите въ домъ, гльте миръ домоу семоу. Изб. 1073 г. Нетрудно входятъ въ небесное царство. Кир. Тур. 5.
— Имати пискоупомъ десятиноу ш данш, и w виръ, и продажь, что входить въ княжь дворъ всего. Уст. гр. Свят. 1137 г.
— eicpsiv: — И море бо не трйбоукть въходдштиихъ многъ и великъ рёк (t?3v si
.tx,ou<;, antequam ingrediantur). Ефр. Крм. Лаод. 56. Господь хранить вхождеше твое и исхождеше твое (introitum, tv}v iiioSov). Кир. Тур. поел. Бас. 121 (Не. СХХ. 8). въхотвти, въхочй; — и ВЪХОТАЩИИ бЫТИ (?asxxovtt).
Служ. Барл. XII в. въцареник.: — Порабоп;ен1е субот'Ь... и въцареше
недели. Кир. Тур. 18. въцаритиси:— Христосъ одол'Ё, Христось въцарися.
И л ар. Зак. Благ. въцвфлити, въцвфлю: — БЬси гласомь великомь
въцв'Ьлиша. Жит. Триф. 1. Мин. Чет. февр. 12. въцфсаритисга: — Хсъ въцесаривыисд надъ странами. Изб. 1073 г. Како Снъ мои въцритьед въ в^кы. Златостр. XII в.
въчало — ap^ri, начало: — Се есть въчало д^лоу. 1о. екз. Бог. 201.
въчанъ — вм. 8чанъ: — Приб-Ьгоша к Волзё и во-скакаша во вчаны. Ип. л. 6690 г.
въчеловвченик: — Члвкъ по въчлв-Ьченью. Илар. Зак. Благ. Словоу въчлвченик нариче. Изб. 1073 г. И преже тебе патр1арси и пророци разуиЬвъше, воровата моему въчеловеченш. Кир. Тур. 25.
въчЕЛОВФЧИТИСга: — Въ тожде л:Ьтъ въчлчисд. Изб. 1073 г. Об'Ьщахъся ему въчелов-Ьчитися въ племени его. Кир. Тур. 25.
ВЪЧЕТАТИСга — причисляться: — Не бо ти въ братик въчетагхтьсА. Изб. 1073 г. Да оубивакмыихъ оубо правьдыгЬ. въ чинъ сЬчьца въчетасд часть, а о по-льзнгЬ въ разбоиничьскыи и нечистыи. т. ж. 111.
— см. въчитАтисга.
въчинити, въчиню — причислить: — Темъ евд-тъшмъ и вьзлет'Ьвъгаемъ на небо и въ агельекъш ликъ въчиненомъ бывшемъ. Супр. р. 187. Въчинк-ныи въ причьтъ (=Уст. оучиненыи; тетауруо;, deputatus). Ефр. Крм. Халк. 7.
— поместить: — Въчиних тя въ горе сйьи (^ха Se ev opst ayi). 1ез. XXVIII. 14. Въчинкномъ быти въ цркви (тета^ац se fuisse constituios). Ефр. Крм. 2. Ник. 5. Сего же ир-Ьдъ народомъ въчинкна и проста... слово въписакть (тсротассЕм). Гр. Наз. XI в. 66.
— постановить, установить: — Въчини бо Въ'съм'Ьри-тися въ сеи ropt высодЬ (duvETa^s). Вар. V. 7. Власти мирьскыга отъ БаГ въчинены соуть. Изб. 1073 г. Въчинено въ жрЬбии иного, т. ж.
— подчинить: — Гн-Ьвоу кго въчинени. Изб. 1073 г. Овъ на видимыд възирад. и оутврьжденыд добре и грддлица. и бес пост^.па. да тако рек;*. постжпаж-щемъ. и несомомъ. овоже видимъими и въчинкнъи-ми. начальника техъ съмышлгад. Гр. Наз. XI в.
— учинить: — Волостели нашы вчинять исправу. Дог. гр. Бор. Ал. и Вит. 1427 г.
въчинитиси—быть установленными — Егда уведе, ыко заповедь вчинисд (constitutum esse decretum), Дан. VI. 10.
— учиниться, совершиться: — А что вчинится межы вашыми людми и нашыми, и волостели нашы вчинять исправу. Дог, гр. Бор. Ал. и Вит. 1427 г.
въчиньнъш: — Срдце же оубо вчиньно ксть. Пал. XIV в.
въчинити, въчингаю — причислять: — Женоу... въ нечистъшхъ въчиндти. Изб. 1073 г. Не подобакть поставлгати или въчингати (у.улул-хукз-лч, substituere; В. вчиндти въ причьтъ). Ефр. Крм. LXXXV1I. 20.
въчинити, въчингаю — начинать: — Несть гласъ вчиндющихъ силою... гласъ вчинающихъ (eiap/jjv-twv, praecinentium). Исх. XXXII. 18. по en. XIV в.
въчингатисга — причисляться: — И въдовица да въчинактьса не хНжде легг. шестидесдтъ бътъши оу кдиного моужд. Изб. 1073 г, 171, Въ иного града
