
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
379 въл --въл 380 вълечи, въдигй— войдти: — Святоелавъ же съРю-рикомъ и со ин'Ьмн иомочьми влегоша во Дн^пръ про-тиву Половцемъ. Ип. л. 6693 г. — приняться* начать: — Вьлегоша грабить, страшно зр"Ьти. Ип. л. 6683 г. въдясви — см. лъзкае. въдивати, въливаю — infundere: — Водоу въливад въ котьлъ. Нест. Жит. веод. 18. Раздвигше ки оуста. и тако вливаху лжицею или млеко или воду. Нест. Бор. Га. 50. И будеши акы чистыи съсудъ зблюдая вливаемая въ нь благая. Кир. Тур. о черн. чин. вълити, вълию — infundere: — В'ли воду слен&о. Ис. Сир. и Петр. Дам. XVII в. вълиганик — infusio, вливаше: — Маслоу же не coyuyo дрЪндномоу въкандила на вълиганик въ тъ днь. Пест, Жит. веод. 21. вълигати, ВЪЛИЮ — infundere: — Въл и га воду въ оумывальницу (?otXXei, mittit aquam). lo. XIII. 5. Остр. ев. Въльгати в кадь. Нов. вр. л. 6505 г. вълигачьнъш — см. волигачьнъга. вълкогадьнъш (В.) — волкомъ съеденный, лихорош-то;: — Обычаи бо имъ есть въ годъ знога оного вълкогадьнамъ бъ1ти. 1о. Лгьст. XII в. вълкъ = вдъкъ = волкъ — lupus, Xuxo;: — Вълкъ раехъггить и. (овьца). lo. X. 12. Остр. ев. Влъци и хыштьници. Изб. 1073 г. Влъкъ гоубительнъи сън'Ьсть мд. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Бонакъ йЗ'Ьха и.'1 вой и поча выти волчьскъ1, и волкъ &выса кму, и начата выти волци мнози. Нов. вр. л. 6607 г. (Половци) обли-захутсА на на акы волци. Поуч. Влад. Ион. A pin попъ бяше... вълкъ овчею покровенъ кожею. Кир. Тур. 75. Да бо Ростиславъ Святославу (дань) соболми, и горностаими, и черными кунами, и песци и белыми волкы. Ип. л. 6668 г. Не возри на мя, княже господине, яко волкъ на ягня. Сл. Дан. Зат. Овча... отлу-чившися вскорЬ погибнеть и волкомъ изьедено бу-деть. Сим. поел. Нолик. Рече Приточникъ: буесть дому твоего скрушится, бобръ и волкъ и язвЗщь снгЬдять-ся. Ип. л. 6749 г. Как то поехалъ изъ Витебьска оу Смольнескъ. потоустилъ жо оу розбоиникове клети, волкы. жо ишчины. на .е" серебра. Грам. Риж. ок. 1300 г. Явися волкъ голъ безъ шерьсти и много людей гЪлъ. Соф. ер. 6938 г. Рыщутъ лютымъ зв'Ьремъ и вепремъ дикимъ, волкомъ. Сказ, о книг, истгш. и ложн. — Ср. Лит. vilkas; Др.-в.-Н. wolf; НЬм. Wolf; Гто. vul-fas; Гр. Xuxo;; Лат. lupus; Снскр. vrka; Зенд. vehrka. вълна — влъиа — волна — fluctus, xiua: — Eis тоу корабль же бе посреди морга иогружакхд вдъ-нами. Me. XIV. 24. Остр. ее. Волна морская. Ис. XLVIII. 18. Ити акы влънамъ сЬмо и онамо. Изб. 1073 г. Въ влънахъ житиискахъ. Сб. 1076 г. Влъны миноуга. Панд. Ант. XI е. (Амф.). Петра же егда реку, кого гйк. по влънамъ нёшаховавъшаго. Гр. Наз. XI е. 7. — Ср. влати; Лит. vilnis, vilne; Др.-в.-Н. wella; Him. Welle. вълна = влъна = волна — eptov, lana, capillum, шерсть: — На лнЬхъ иди на влън'Ьхъ (epeoij, laneis). Лее. XIII. 48. по en. XIV е. Аще б8дЬ'т (грЬси ваши) гако багоръ, то гако влл.нЬ' обелю. Ис. 76. Вино блго UJ Хелвона и влънЬ' блъщащусА w Милита. Тез. XXVII. 18. Нко волна чиста (tbcel ^iwv asuxov). Дан. VII. 9. Отъ влъны сы а не отъ льноу. Изб. 1073 г. Ономоу же (0ео-досию) псалтырь оусты поющю тихо и роукама прга-доущю вълноу, или кок. ино дело деланлцю. Нест. Жит. веод. 16. Сгадгаше пргадыи вълноу на съплетепик копытьцемъ. т. ж. 9. Шбретши волну и ленъ. створить блгопотребнага рукама своима. Нов. вр. л. (по Ип. сп.) 6488 г. Одежд w белыга вълнъ1. Уст. п. 1193 г. 223. Власы имеаше белы акы волна (epwv, lana). Жит. Map. Ег. 10. Мин. Чет. апр. 5. Власи глвы его акы вълна чиста. Иппол. Антихр. 21. Коза. .. пи сыра подаеть добра ни волны. lo. Злат. XIV в. Авель оубо творяше паствину млека ради и волны. Пал. XIV в. — шкура: — Волъ, имыи на волне знамение нареченое (?v тi? ?pota). Георг. Ам. 250. — Ср. власъ; Лит. vilna; Гте. vulla; Др.-в.-Н. wolla; Нем. Wolle. вълна: — Влше боурА велТка съ громомь и градомь. и хоромы раздьра. и съ божниць вълны раздьра. Иов г. I л. 6633 г. вълненик -- вълън;»ник. = влъненик = вол-неник: — Запрети в-Ьтрпу и вълънкнию водьноу-оумоу (ты xltjSwvi, tempestatem aquae). Лук. VIII. 24. Остр. ев. Многа волнкнига (хирхтшеео;, fluctuum inun-dationis). Ефр.Крм. 297. Изъбоурна влъненига (Ьттк ^a/.oetSou; Tpwu?AIa;). Панд. Ант. XI в. (Амф.). вълнитиС1<1 = влънитисга — волноваться: — Гласъ его гако море вълнящееся (nuptaivouffoc). Георг. Ам. 124. Не бо виждоу влънъ влънАщесА (fluctus agitatos, иа-Xsuo?A?va). Златостр. 9. Непроходимо вълнящекся море. Ирм. ок. 1250 г. 38. Шткрышася морю вълнящюся основанига. т. ж. 88. ВълнАщеесА боурею море. т. ж. 134; Окт. XIII в. вълновати = влъновати, вълн8ю: — Боурга МА влъноукть греховьнага. Мин. Пут. XI в. 113—114. вълноватис га = влъноватис га; — Оуставити въл-ноууштеесА море. Изб. 1073 г. Видимъ... нивы влъ-ноующесе. 1о. екз. Шест. 1263 г. вълньнъш = влъньнъш — epiou, lanae: — Аште ли чрьвлкни и мЬ'жи кръви и съврыпени, то поневъ влъ-ньноухж белость достигнете. Гр. Наз. XI в. 18. вълнганыи — волнгашыи — epiou, lanae: — Положю рЬ'но волняно на тоце. Суд. VI. 37. (В.) въловьнъш (В.) — медленный, ленивый: — Како не обрящеть куанглистъ рещи словесе тъчьна скорости, и тоу абик въловьно ксть (?pocSu egtsv; tardius). Златостр. XII в. Заоущаите лени выя и слабыя вълов-ныя (той; oxvTjpoirspou;). Златостр. XVIв.—Ходъ вьло-вьнъ имети (тихую походку). Су пр. р. 382. въловьство = воловьотво (И.) — [ipaa-jttk, tarditas,