* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

103 бла бла 104 благородивъш — suyevvi;, благородный: — Клевета-ние възмжштаеть мадрааго и погоубдеть срде благо-родивааго (вм. благородии кго), Панд. Ант. XI в. гл. 39 (ср. Екл. VIII. 8). БЛАГОРОДИЮ — euyevsta: — Послушай, благочестивый княже, еже въпроси благородие твое нашего смиренна. веод. Печ. Отв. Из. 221. — См. БЛАГОРОДИВъга. благородьнъш — suysvo;, ingenuus:— Рабомъ, вла-дъшамъ... благородьнъимъ, хоудородьнъимъ. Гр. Паз. XI в. 102. Реклъ еси благородие аще отречется въ среду и в пятницю не ясти мясъ. веод. Печ. Впр. Из. 214. Рабъ отъ причьтенин въ клиросе свободьнъ и блгородьнъ да боудеть. Ефр. Крм. LXXXVIII. 50. В^да боуди, благородный княж6< Никиф. Поел. Влад. Мои. Благородьнага брата. Стихир, до 1163 г. Бор. Гл. БЛАГОРОДЬСТВО — euyevsta: — Благородьетво славит. Прем. Сол. VIII. 3. Богатити благородьетво. Стихир, до 1163 г. Бор. Гл. БЛАГОРВЧИВЪШ — s'j/.xaoi : — Да не смОтить тя (врагъ) благор'Ьчивою льстию. Поуч. въ Сбор. XIV в. ВЛАГОРВЧИБЬСТВИЮ (М.) — см. с.гЬд. БЛАГОРЭТЖВЬСТВО— эд7)<7тоХ.оу?а, благородное крас-nopf>4Ie: — О благорЬчивьетв'Ь глава Да! Панд. Ант. XI в. (въ en. XIV—XV в. — о блгоречивьств!). благосвфтьшыи — добросовестный: — Аще бо блго-светенъ и блговеренъ обрящется. Сбор. Правое. XIVв. благославию—=J'r/Jsiv., слава: — Благославье въ общении словесъ ея (мудрости). Прем. Сол. VIII. 18. Чрь-нець.. . радоуетьсд паче о хоужденьи и небреженьи, неже о чьсти и благославьи. Панд. Ант. гл. 67. БЛАГОСЛОВЕНИЮ = БЛАГОСЛОВДЕНИЮ — suXoyioc, benedictio: — Т'Ьмьже (газыкомь) благословимъ Бога и Ода. и тФ.мь же кльнемъ человекы. отъ т'Ьхъ же Остъ исходить благословений и клдтва. 1ак:Ш. 9—10. по сп. XIV в. Чаша благословении юже блгословимъ не обь-щеник ли крве Хве есть. Кор. 1. X. 16. Да придать кт> вамъ и прежде Ь'готовдть прежевъзвещенное блгословлкник ваше. Кор. 2. IX. 5. Земд бо пивъшид еходд-штааго на нж мъногашьды дъжда и раждежшти быль благж ихъ же ради д-Ьлакма ксть прикметь блгнпк СО Ба" (плодородие). Евр. VI. 7. Панд. Ант. гл. 49. Насл-Ьдовати блгник. Евр. XII. 7. по en. XIV в. Не рЬша мимоходдщеи блние Гне на вась. блгви-хомъ въ! въ имд Гне. Пс. CXXVIII. 8. no сп. XI в. (Ольга) хотдчи домови. приде къ патриарху, блгвнии просдщи на домъ. Иов. вр. л. 6463 г. (по Ип. сп.). Блгословлкник бо стыни поданик ксть. Ефр. Крм. 187. Вас. Вел. Съподобихъсд блгословлкнии насла-дитисд. т. ж. Крв. 136 (137). Блгословлкник възд-ти. т. ж. Трул. 33. Благословлкник оче. Гр.Иаз. XIв. 230. БлглвлениК венчании. 1о. митр. Прав. Мъно-гъшмъ приходищемъ въ пещероу благословленига ради. Пест. Жит. веод. 8. Еппы и попы и игумены (чтите?) с любовью взимайте Си ни блгвенье. Поуч. Влад. Ион. Писано бо ксть въ правиле ш Никиискаго сбора... неосвдщеноу нипети, ни чисти наанбонЬ... или божествьнаго словесе людемъ ночитати. аще... благословении Cv свокго настырд... не принлъ боудеть. Прав. митр. Кир. Привезоша в Новъгородъ две (вощанице мюра отъ иконы) на блгние. а въ Пльскове оставиша две соб'Ь. Повг. I л. 6751 », Млрдикмь Бьимь... и блвленькмь кпискупа Рдзань-ского и Муромского Васильга. изъ кндзь великий... Грам. Олег. Ряз. п. 1356 г. Луче ксть блгословленик неже клдтва. Мин, март. 1369 г. — Кто не послоушаеть моего благословения и поку-шаеться обидети церковь Божью, на томъ не буди милости Божии. Грам. м. Кипр. Повг. en. Io. 1392 г. — Блгословленик и) влдкы, покландник Си посадника и пр.: такъ обычно начинались договорный грамоты Новгородцевъ съ князьями. См. напр. Дог. гр. Повг. съ Яр. Яр. 1264 — 1265 г., Дог. гр. Повг. съ в. к. Mux. Яр. ок. 1307 г., Дог. ip. Повг. съ. Ал. Mux. 1325 —1326 г.— Благословешемъ начинали свои грамоты и вообще iepapxn PyccKie: — Поклонъ и бла(го)словл?нье $ пЛкова епнскупа. Грам. 1ак. Пол. ок. 1300 г. Благословенье беогноста митрополита всея Руси. Грам. веош. м. Черв. Яр. до 1353 г. Блгвлние Си митрофо-лита Рпзъкого. ко своему милому снви кндзю великому Фешдору (Смолен.). Грам. ок. 1284 г. — О церкви, какъ о благоеловенш отца сыну, есть два указан ?я въИпат. лгЬт.: — (Рече Ростиславъ:) положите мд въ отни благословеньи у святого Федора. Ип, л. 6676 г. Пололшша й (Давыда) во церкви святую мученику Христову Борису и ГлЬбу во отни ему благословении, южеб'Ь создалъ отець его Ростиславъ. т. ж. 6705 г. благословенъш — благосдобленъ1и — гиХоу r)[i.s-vo;, benedictus: —Блтсловлкна ты въженахъ. Лук. I. 42. Остр. ев. ПридЬте блтословлкнии Ода мокго. Же. XXV. 34. т. ж. Блгнъ БъТ Пест. Бор. Га. 18. Благо-словене и прославлено мои княже. Никиф. м.. пои. Влад. Мон. Блгнъ грддыи во имд Гне. Служ. Cept. л. 20. благословесению —suSo^ia: — СебЬ до1!1,л;(;ах,т> на благословесеник. Гр. Паз. XI в. 28. благословесити — suXoyslv, benedicere: — ВъзрЬвъ на н*бо блгословеси. Мр. VI. 41. Гал. ев. XIII в. благословествению — suXoyia, благословеше: — Отдала. бдагословественик. Гр. Паз. XI в. 230. благословествию — suXoyia: — Блгоеловеегае. Аван. Алекс, сл. на Apian. XV в. благословествити — см. благословьствити. благословествовати, благословеств&ю — б.та-говещать, s-jocyysVi'Cecrdai: — Блгословествли;) стъпшъ дша. Ипол. Антихр. 26. благословеСтвьнъ1И: — Благоеловественъими по-стжпимъ еловесы SsoAoyix;). Гр. Наз. XI в. благословестити — eiAoyeiv, благословить: — Оно-моу же тълъкноувъшю и рекъшю: блгословести очё. бВкеныи же мълчаше. ико же ономоу до трии кратг сице тълкъноувъиио и главъшю: блвиоче. lkcm, Жит.