* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
отнощеншкъ вещамъ и д1|м»1лю· продолжаться, а отншц?цщ* къ человеку. $цгь црстряадцжь да* У-*!'1 ртойдоьын* Д4длфШ1*раш> верному онюшш я ^спшю т *^ тйской граматй 31 Декабря nt427 года следующее ягЬстЬ: да* за толи-!| кой врЪмене, що бы кади рать тръ^ъ-ла, да не дм^ю ддватн, нидмак&тЖ (вм. платшщ) овед эцода |№|*не шесть сйть: дероерь; коашкократли би кади рМЫ НргъстЛяла , дайМаю давати и плака+и вазда. (fer: Србскии
ОюмейЬцы I, стр.' Jftfr.). ЗлЬсь ». , ¦ j' i *>'* слова* трьИтьтм и njtectnamu находятся одно , съ другим* а* пр9тн-вополржн^ти. По втрромуотнодае-Н1Ю можно указать на слово:' сяйр-w», которое вс^р’Ьчается въ Ь'а-ринных* памятниках* нашей йАь-иеяности и betfaqaeTi: .устоять,, выдержать напор* со стороны непрья-тел ей; напр. (1у^ис^ав> нр cvepny передъ Демьяном*, но побЪже i въ Галичь. ИГК Ш> пр. Mb Ch^IV, pp, а 102. i Токе дал rie выражается въ сМЯп/:' * %естерпимОый нестойайй, нетвердый, нанр. нестер-- пнмн суть на дЬлго время на с*чи. Тамъ же, IV, пр. 4Й.
ТРЁЬовать, гл. д*. 1, настоятельно просить чего какъ доджнаго, желать чего отъ другаго съ некоторым* видоиъ прнказатя; 2. звать, принуждать придти.
= Церк. требовати, Серб, требдти, им1>ть въ комъ или въ чемъ нужду; Par. trjebovati, Боер, trei?ovati, tribo-vati, быть надобну. Сн. Церк, треб* есть, Бро. trebe je, Кра, ц Зрнд. treba je, Бог. treba, ЛРус. тр*ба, Пол. trzeba, treba, НЛуз. trOr
Ъа, нужно, надобно.
II Вал. тре ухов и тр ю, ии*ю недостаток*, нуждаюсь.
тгевйгА, с. 'k. 1. смятенГе, беспокойство ? 2. нечаянный "стра?ъ;А 5, ‘барабаяшЙ^ бвйу Houoftorfuiftti? дКЬнъ «ли др^ерннлакои знак«*, даваемый оарвдсяояфеи опас-
. Ц0СТ?1..
= Пол. trwoga? ужас*; B^^Jtrojicz Iso, ужаснуться.
¦о. .*¦’ 14 * *·
ТРЁЗВыЙ;гОД oe,npai. il1 (прост. твервэыОД на здят^й^нраёп&яййся на8дераавяЙ!%ь>7Ро-треблрщмь «вдадц и : особшсшнфЯ' чительныхъ напнп^р^*, ? * ;^?*?·? = I. Пол. trzezwy, Кра. tresv, Сло.
, Ar^^^.Sor.Atrjzwy, strjafMyi'EHPa.
,, ц«щи, *resen,i tresliv, Сербе >*дааи, три]езан, J?arv trjezan, Kpoiittrttten, Eoqk tfivpi, Kvmn, tamU ДОуа. Uozby^Ibfly^/jrofbyji fK|n тлербЫй; 2., Цедо додоедгный,. CKf©.)* ВШд.
• tri?ffe*b — §,Щтй. Inaau, ,отй(ДОя-
,·«/,« .Г,: '
И #ад. i Tyfc*тре*ный$ проснушпШся;
Tf 3?CK, быть трезвый^ приходить . *» 4&бя\щь обморок^ нли б*теи-ства.
ХРЕШТ1чГД.Д*. 1.4Ш«И^СТО битьаадоныо i шлбдвать кострику ив* льща. г + Тренеуать.
sa .1, Бег*. trcpatirUai. irafepac , <№гь; % (Бог,)./г- §* a. Par. trepaUi Гио-gaifmi, топатдц б: Вннд. и Кра. tre-pati, костить б'Ьлье вальномь; ' в. (Бог.), бить потрясая; г. (Пол.), ударять со звуномъ; д. (Баг.)« Hpoteo-дить шунт* е. Укр«» трепать кулншъ, *сть кулепгь.
II ИСл. drepa, Н*м. treffen, ударять, 4щть; Шв. drapa, Дат. draK
be, убить.
Црнлиъчшие* Въ Рей«овонъ Лексикоя* слово трепета** вавимаегь н*Сто особаго корня но этоть глаголь самь происходить отъ имени тре-петь, въ которомъ посл*дн!я три буквы не входятъ въ составь корня