* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— Wl — es шиши шредкам· ? ??*???№ джяо вовмл <въ «octam. Ру-ем., ват вапр.-ивопм игь Фннсмхъ «мемеи* « овресомтпе-оя жф вямъ Скайвднаяи. Что *асаыгся вослЪдтхъ словъ, т· в. нрвшАихъ, то они обязаны сбоимъ умоггреблея1емъ прнхотя людей. не обраштцпхъ внимашя на отечественный языкъ, чужеземности самыхъ предметов^, а «бол^е веего небрежяостм сочинителей и переводчшмвъ^язбФпающокь труда ~ заглянуть въ богатую оокраввщницу роднаго языжа. Вжрочемъ irfc-кохюрые 4) утверждаюсь, что яряиатче чужихъ словъ нимало не яредосудятельш» ¦ ае уважает« тести «такого народа. Но есля это такь : то охранение «точественанго языка отъ раз-нородвой вршгЬш «ловъ, употребляемых» народами совершенно другаго племепи, поставляетъ народь выше те^хъ яохвалъ а). Зам1?гямъ, что народъ, шшм сознавать достояяетво своей письменности, старается отастять язык« отъ чужеземной врикка, ¦ вшдт ? немъ слова къ выражено» вовыхъ яшятЦ. Мы кажется близки къ тому времеии, когда наш* языкъ очистятся отъ накопившейся въ менъ прнм'Ьея. Но ж, предваряв это время, решился, сообразно съ предположен^ ною utxu«, исключить из» Корнеслова вс» илолмшыя слова. Вот» главное ооложеа!е, которым* объясняется небольшое число яоряой, заключающихся щь КореееловФ, о onywewe словъ, по видимому, туэемныхъ. II. Прогявамолагая п.юиеяныя «лева накъ уовоеннымъ, так* ¦ прошлым», я буду вааывать первый, въ отаошеяаи къ Русскому языку *) яужлншм, л поелЪвив вообще инФлгыч-иыми. Употр«блаше не дфдаетъ между ними яшипюго рахли- *) Grimm, III, 887. — *) Такое охранеме своего нар$<пя неуместно между Славянскими народами; напротнвъ того, мы должны общими силами сио-ообетвошггь къ вовиншеМю общаго для иееъ языка Славянского, в fi» щнтЪ^у древщакъ Б^цшь, забывая * заедаешь свлкъ вмваш^'ц всегда им?ть въ виду, что мы вс1> — Славяне. 2) Для иныхъ покажется страннымъ, что я въ одномъ м*Ьст1> говорю : лзыкъ Fycwie, а въ другою; «ир^ке русское; т обадежявтся рагшгаея» от-иошенш] въ лервомъ случай нашъ языкъ противополагается жяшьмъ