* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1105 ПОЯС поз 1084 иди твои поклажаи будемъ ноимали, и мн-Ь тобе то отдать; а что поклажаи твои у кого у моихъ положены, то имъ тобЬ отдать. Дои гр. Бас. Бас. 1435 г. поклажей — вещи, положенный, ввгЬренныя на со-хранеше:— А что... поймана твоя казна... или поклажей ваши или бояръ твоихъ поклажей или и нятдовъ твоихъ поклажей..., и мнЬ то отъдати. Дог. гр. Юр. Дм. съ в. к. Вас. Вас. 1433 г. поелан(г1ни№ — иреклонеше, поклонъ на молитве: — Что ради покландник творимъ i что ради сего не творимъ в нсла. Ряз. крм. 1284 г. л. 24. — поклонеше: — ПриходАщиимъ на покландник стъшхъ местъ (TrpoaxuvyiaL;). Ванд. Ант. XI в. л. 6—7. — почиташе, признаше: —- Ш покландши сты 1конъ. Ряз. крм. 1284 г. л. 23. — поклонеше, прославлеше: — Оуя;е бо по всей земли славится Стая Трда (и) покланянье w всея твари при-кмлеть. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 39). Ему же подобаеть всяка слава, честь, дръжава и покланян1е. Кир. Тур. Сл. въ нед. цвгьт. 9. Христосъ Богъ нашь..., Сынъ Бога яшваго, ему же слава и держава и покла-няньк со Отдемъ и с Пресвятымъ Духомъ. Лавр. л. 1377 г. Зап. — прославлеше, праздноваше: — ЗГ мца то® (января) ц'Ьлование и покланганне веригамъ стааго апла Петра (s!; tvjv тгросгxuvr?«v). Остр. св. л. 263. — поклонъ, npHBrnrcTBIe (обычное выраясеше въначал'Ь грамотъ): — Блгословленик о> влдкъ1, покла(няни)к (и посадника Михаила, и СО гысддьскаго Кондрата и ui всЬго Новагорода. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1264 — 1265 г. — СМ. поклонъ, поклАнганикъ — поклонникъ: — Покландникъ. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (Оп. II. 2. 79). ПОКЛАнгатЕЛЬ — поклонникъ: — Къто соуть истинь-нии покландтеле, иже ни въ горе, ни вь ИерЪгЬ по-клондтьса Оцл и Боу. Сбор. 1076 г. 116. покланити, покланию — склонять, преклонять:— Покланди главоу свовк вьсдкомоу стареишюмоу тебе. Сбор. 1076 г. л. 45. Главоу свою покланди и припадая къ ногама ихъ. т. ж. л. 59. Не подобакть во вьсдкоу нелю позорищемъ, игрхщемъ бывати, ни по-кландти колену в нелю, сиръ не покландтисд доземлд. Ряз. крм. 1284 г. л. 23. — чтить, прославлять: — Послани быста покландк-мыга памдти Вонифятию еппоу (тг^осу.иу^т'л;, venerabi-lis). Ефр. крм. Ере. 138. _Стое и покландемое имд твое. Служ. Серг. л. 77. GD всдкига нбньш силы по-кландкмыи. Служ. 1400 г. (Мат. Бусл. 40). покланитиоа=поклонитиса — склоняться; преклоняться: — Аще бо боудгаше братъ... теплъ на любъвь Бжию, то сии, въскоре разоумевъ свою ви-ноу, падъ, поклонгашесга, прощении просд. Нест. Жит. ввод. 11. — класть поклоны: — Не покландтисд до землд. Ряз. крм. 1284 г. л. 23. — поклоняться, чтить, молиться: — Поклангатй... не-топиремь нощныимь (тсроакиуау). Ис. II. 20 (Упыр.). Сп*(с)и поклангающага ти сд. Мин. 1096 г. (септ.) л. 56. Камению покландющесд (oi ^Йоо? 7cpo3x.uvoi;vTss). т. ж. л. 77. Спслъ ксть насъ, покландющиихъсд кго млсти ради бжствьноумоу съхожению. Мин. 1097 г. л. 161. Того оуслъштвше гражане, приходдще съ страхомъ, покландхусд оу гроба стою. Нест. Бор. Гл. 31. Им же покдандютсА людие, просдще прощении грехомъ (Борису и Глебу). Ип. л. 6623 г. Поклондхусд кумиромъ ихъ. Пал. 1406 г. л. 146. Идоложерды тваремъ поклоняются, а не Богу. Псков. I л. 6979 г. — преклоняться, прославлять: — Да иже сд покландкть к.моу, то дзГмь и истиной, подобакть покландтисд. Сбор. 1076 г. 119. Покланяются имени его. Илар. Зак. Благ. (Нриб. твор. св. от. 2. 247). — выражать поклономъ почиташе: — Прегъ1бак;ще колена, поклангаахл;сА кмоу (jrpoffejuivouv оштй). Мр. XV. 19. Остр. ев. Кто сь ксть, кже тако вьси покла-нгаютьсд кмоу. Нест. Жит. веод. 15. — кланяться, выражать поклономъ приветъ: — Аште бо знакмымъ тъкъмо покландкшисд и чьстиши га, то по съдроужию то ксть, а не по чьсти образа, соущааго на нихъ. Сбор. 1076 г. л. 60. Во сретеше ему идяху вельможи и вси градетш народи и по-клоняхуся ему. Поуч. Фот. м. ок. 1410 г. И вшедъ въ двери, покланяется митрополиту. Чин. избр. en. 1423 г. покласти, покладй — положить, сложить: — Въсхы-щеникъ же, аще не всъ обнажить и покладеть въ своемъ домоу, то сытости не имать. Пчел, И. Публ. б. л. 69. — Голов& покласти — сложить голову, быть убитымъ: — МЬ'жеи нашихъ въ животе нЬт^, покла-доша головы свои tf быстрого Дон& Сл. о Задон. — представить, предъявить: — Грамоты пре гдою по-клад^тъ, да и межников' возм^тъ. Псков, судн. гр. — признать, счесть (?): — А не покладоша ни за что же: то ксть CD болезнии; въ божници ставати, коуангльк деловати, дора гасти. Вопр. Кир. 34. поклекнЙти, поклекнЙ — хромать: — Се же по-клек'няше стегно своимъ (стесгха^еу). Быт. XXXII. 31 no en. XVI е. (В.). поклепати, поклепаю — клеветать, ложно обвинять: — Не оубиваю единоверии" сво!хъ, ни поклепаю, ни оукраду. Пайс. сб. 130. поклепати, поклеплю — ложно обвинить: — Како судятъ васъ, где вамъ что взяти, или кто поклеплеть васъ, и велять вы облещи собе во всю одежю священническую, и таковою ротою судять васъ. Грам. м. Фот. Пек. 1422—1425 г. поклепъ — обвинеше бездоказательное: — Тако же и въ всехъ тджахъ и въ татбе и въ поклепе, 1чже не боудеть лида, тогда дат! кмоу железо из неволе. Р; Прав. Яр. (по Син. сп.). А кто поръветь бородоу, а въшметь знаменьк, а въыезоуть людье, то ш грвне продаже; аже безъ людии, а въ поклепе, то нетоу про- 70