* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1101 пов нов 1102 Си людии цртва вашего, иже то створить, покажненъ будеть вельми; аще ли вздлъ будеть, да заплатить сугубо. Дог. Шор. 945 г. Аще оукраденое обрдщетьсд предаемо, да вдасть и цену его сугубо, и то показ-ненъ будеть по закону Гречьскому, по оуставу и по закону Рускому. т. ж. Бъ"бо, егда хочеть показнити чйка, Сшметь оу него оумъ. Ип. л. 6680 г. За вину его покажненъ отъ митрополита. Грам. Алекс, митр. 1356 г. Аще ли же небрежешемъ се поповымъ учинится, показнити попа годится, яко да брежеть о церкви. Кипр. м. поел. иг. Ав. 1390 г. Кого виноватого пожалуете ли, волни есте, показнители противу какое вины, волни же есте. Грам. митр. Кипр. Псков. 1395 г. Должно есть показнити заточешемъ въ манастыри. Грам. м. Фот. Псков. 1422—1425 г. ПОКАЗНЬ— указаше, примеры — Показнь пршмъ (тса-pac>s(yF'aTt'(cip'«;)- Жит. Андр. Юр. XLVJ. 188. Хощеть мя оубити ин-Ьмь на показнь (въ печ. на показаше). Прол. XV в. окт. 26 (В.). — указаше, наставлеше: — Мко да и npo4Ii5 боуде показнь не преступати заповеди (тсхйеи^ос). Георг. Ам. (Увар.) 82. — наказаше: — Довольно таковомоу показнь (ti burila). Апост. поел, по en. 1220 г. Кор. 2. II. 6 (Оп. II. 1. 149). Да возмеши показйь свою (tt?v opy/iv сou). Жит. Андр. Юр. XVII. 77. — исныташе: — Ими его на показнь (si; e^exacriv, in quaestionem). Жит. Андр. Юр. XVII. 77. поеазнь — покаяше: — Шставивь съ потщашемь гръ, обратится къ евоемй Гоу с мол'бою и с показшю. Пс. III толк. (Упыр. 83). — Ср. поеаизнь. показовати, показ&ю — показывать: — Ппинь-ство... крЪпъкааго страшива показоуеть, ц-Ьломудрь-нааго бл^дьника сътворить. Сбор. 1076 г. 265. По-доба же, аште истина естъ, не коштшнъ именовати, нъ акъ1 не срамънъ показовати (Ssavuva-.)- Гр. Паз. XI в. 2. Бысть пламя и зной великъ, показуя начало нашему безстрашью. Псков. I л. 6979 г. — являть, проявлять: — (Богъ) показуеть милость свою на Mipi. Псков. I л. 6773 г. Мнопя и различныя nyrie далъ естьТворець нашь.. ., еже како пещися и дела показовати о спасенш нашемъ. Поел. м. Фот. Псков. 1426 г. показъ — наставлеше, назидаше: — Слоужити Боу и рабомъ его не въ къшхъ бо вештьхъ, гаже на показъ, паче и на съмЬрение наводимъшхъ на нъ1 отъ Ба! Изб. 1073 г. 143. поеазывати, показъ1ваю — показывать, давать возможность видеть: — Межинож1'е показывати и кротополхе носити, Пов. вр. л. введ. (по Переяел. сп.). — указывать, предсказывать: — ГЛвленье некоторое показъшаше, ему же бе бъии, и бы. Пов. вр. л. 6618 г. поканвати, покаиваго — испов^дывать: — Отцемъ духовнымъ покаивати т^хъ людей знаменныхъ не ведали, а учнетъ который священикъ гЬхъ людей каяти... Повг. II л. 7080 г. повамфотъ = покамисть — до того места: — Далъ есми въ домъ Святаго Спаса... свою вотчинную пустошь селища Сиаское... со всЬмъ, покаместъ плугъ ходилъ и коса, и съ бортнымъ ухожеемъ. Дан. гр. Ниж. Вл. мои. ок. 1400 г. — до тЬхъ поръ, до того времени: — Дала есми тЪ села и съ животомъ ко святому Ваеилш по его душе игумену съ братею, покамбсть и святая обитель с!я стоитъ. Дан. гр. кн. Сузд, 1252—1253 г. поканьнъш — покаянный: — Поканноу врачьетвоу оуча спситлноу (въ др. сп. покаанноу). Мин. 1096 г. (септ.) л. 130. Да тя обргащоу, прчта, въводящоу мя в'сегда на добрага дела и на поканьнъш поуть. Мин. Пут. XI е. 88; Мин. XII е. 104. — Поканьны — покаянныя молитвы: — Псалтырь с поканьны. Псалт. 1296 г. (въ этой псалтыри стихи покаянные и молитвы помещены после каждой каоизмы). покаритиоа — покоритиса — подчиняться, повиноваться: — Закона Бйю покард1жщемъсд (тшда-чы). Гр. Паз. XIе. 29. Покардахоубо сд, отъ негоже страдахоу (тсгйеи). т. ж. 354. Мнози бо суть цыпЬ д'Ьтеск'гл кпзи, непокордющесд старе(и)шимъ и супро-тивдщесд имъ. Пест. Вор. Гл. 53. Вьега свои блгага предавъ блженоуоумоу, самъ же бе съ вегакою радо-стию покаргадед емоу. Пест. Жит. беод. 13. Не поко-рдющимед Ростиславичемъ Андрею и въ воли его не ходдщимъ.. . Переяел. л. 6682 г. Да вси нокаряютца и повинуютца митрополиту вся его ц{Гковныя при-чты. Ярл. Узб. 1315 г. Не хотяще покаргатисга БГомъ утверженнои власти. Грам. митр. Кипр. Повг. 1393 г. Обычаи члвкомъ непокоривымъ противьлдтисд и чресъ силоу покардющимъсА оугодити и слоужити (итгеЕхоисО-Пчел. И. Публ. б. л. 100. Истинному правилу не пока-ряющеся святыхъ отецъ. Псков. I л. 6979 г. покастйтель — губитель: — Ко мнЬ пршдоуть по-кастители ея (тсар еу-ои т)?ои<пу г^оХойреиоуте; аит въ нов. Сймепе пршд&тъ г&бител1е его). 1ер. Ы. 53 по сп. XV в. (В.). покащеник. — гибель, опустошеше: — Покагцеша и сътренТа велика ха! сиутр^аа). 1ер. ХЕVIII. 3 по сп. XV в. (В.). покаизнь — покаяше, раскаяше:— Пьрвыи оубо трии оудобь на разоумъ и покагазнь приходдть; а иже отъ любъве съгрешагаи, ти ни пакостьми, ни временьмь на покагазнь приходд, бесцельбы имать газю. Изб. 1073 г. 58. Блгыни Бжига на покагазнь та ведеть. т. ж. 74. Не на пользоу и на покагазнь, нъ на злобьное испытание. т. ж. 105. И аще не бы покагазни тела моего и смирение дша моега. . ., бещада быхъоумердъ (въ др. сп. показнь). Пал. XIV в. Зав. 1уд. — Ср. поеазнь — покаяше. поеагзлънъш — относящейся къ покаянш: пока-гальньш дети — каюпцяся духовныя дети; пока-гальныи отьць — исповедникъ, духовникъ: — А покаяльныа дети часто призываите къ собе и въепрашиваите, како живоуть. Ил. Повг. поуч. Пока-