* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
881
ПАР
ПАР
882
шдйся къ паремш: — Паремиинок п"Ьник, Никон. Панд. сл. 30.
паремии = парьмьи = паримии — пар амии —
притча, т.о.poipiat: Паримии Соломони — Притчи Соломона, IJapoip-iai 2aXw[iwvTo? — одна изъ кндгъ ветхаго завета: — Псалътырь, Пар им им Соломонга, Кклисидетъ сего же. 1о. екз. Бог. 314,
— избранный места изъ священнаго писашя, читаемыя на богослуженш: — И яко начяша паремии чести суботы великыя. Дан. иг. (Нор. 143). Паремьи и прочая по рдду. Служ. Серг. л. 78. А пущи того безза-коше въ всей Рускои земле ведется, мужикы озорные на крылосЬ поютъ, и паремью и апостолъ на амбопЬ чтутъ. Поел. Новг. арх. Ген. м. Сим. 1496—1504 г. Чтецъ нача чести паремии. Пут. Генн. и Позн.
— паремейникъ, церковная книга, заключающая въеебе паремш: — Еуангел1е опракосъ... и парамья и събор-никъ отца своего туто жъ положи. Хмъбн, а. 6796 г. Парьмью нисалъ азъ. Парем. 1271 г.
пареник. — леташе, пареше: — Пареник неирестань-нок по акру. Книг. откр. Авр.
паре ни на — поле, нива, оставленная подъ парь для будущаго посева:— Пахати церковную землю... и съ нын'Ьшнею парениною. Оброчн. 1462 г. авг. 4. Па-ренину есми, господине, его на монастырь рожыо ио-сгЬялъ. Суди. спис. 1503 г.
паримига — см. паремии.
паритель — носяшдйся въ высотЬ: — Мко паритель, пр'рче, заченъ. Мин. гюл. XIV в. л. 97.
парити, парю — летать: — Птица паря шага на земли (7csto?aevx, volantia). Быт. I. 20 no en. XlVe. По Т'Ь-лееем' и1 и по главе парять нетопыри нощнш, ласто-виця и птиця ITtTav-rai). Поел. Iep. 20 (Упыр.). Дъва врана паряща на лице к го (Tcsto^evou? si; 7rpo
елгтгго). Златостр. 117. Быхъ мыслш, яко орелъ паряи по воздуху. Сл. Дан. Зат. 235.
— колебаться въ воздух-fe: — Шюмъ листа парима (<ргро-j/ivoo, volantis; въ др. сп. летяща). Лев. XXVI. 36 по en. XIV в.
— ср. перо; Скр. рагпа — крыло; Шж faliren.
парити, парю — смягчать на огнЬ, плавить: — Гвозди и кольца медяны, золочены паренымъ золотомъ. Конек, приб. Бор. бед. Год.
п аробъкъ=паробокъ = поробъкъ — мальчикъ:— Паропкы да дФвочкы ходятъ нагы до 7 лЬтъ. Аван. Никит. Дали въ приданы!; паропка да девочку. Дух. Ос. Окинф. 1459 г. Далъ есми девятеро людей пол-ныхъ: Зиновька съ женою... да поробка Михалца Макарикова сына. Дух. Ст. Лаз. 1473 г.
— юноша, малый (при обращенш): — И кназь рече: кто е(е)ть? И ишъ же ре4: Прокопьи. И рече кназь: w паробьче, не Прокопьи. Пп. л. 6683 г.
— слуга, прислужнпкъ: — На^чиша бо и паропци, да бъина соб'Ь налезли, но юному (кого научили) нале-зоша зло. Нисьм. Блад. Мон. Аже паробъка господа важють, бьють, оукрадъшаго что любо, достоить ста-вити. Вопр. Кир. Оже тебе, гне, паробьци твои тебе не знають. Пп. л. 6683 г. И итъ бы величавъш Фила паробкомъ Добръшиномъ. т. ж. 6727 г. Томь ль... биша Иванка наробчи посадници. Новг. I л. 6738 г. Поча(ша) дЬ'мати конюси Миндовгови, д"паробци, како бы лз'Ь имъ оубити ТренАта. Пп. л. 6772 г. Писалъ многогрешный неразумный худыи влчнь паробокъ Семеишъ. Мин. март. 1369 г. Взялъже съ собою тотъ Аристотель сына своего, Андреемъ зовутъ, да нароб-ка, Петрушею зовуть. Соф. вр. 1475 г. (II. 143). А доводчику ездити во стану безъ паробка и безъ простые лошади, своего д'Ьля прибытка. Уст. Бп>л. гр. 1488 г. Тоя жъ осени... приехалъ к великому князю паробокъ его 1вашко Елизаровъ изъВолохъ. Никои, л. 1534 г. (т. VI. 251).
пародъкъ — кислый, недозрелый плодъ: — (.Щи азо-башА пародъкы, а зуби? чддъ и" шскомины 6ъша (орурала). 1ез. XVIII. 2 (Упыр.). Зобавъшааго пародъкъ! зуби оскомин^ будить (?'[лфаха). т. ж, 4. Или агце бышя емлющеи виноградъ вълезли къ тебе, то не быша ли оставили пародокъ (s-^pu/AiSa). Авд. I. 5 (Упыр.). Мко® пародокь первее года (<Ь; ор.фа^). loe. XV. 33. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 55). Oy люте мне, ико быхь нко събираяи слам& на жатве, и нко пародъкъ въ иманш, не бывш# грознУ ико исти пръвоплодныя (<Ь? s-'.ou/Дйа). Mux. VII. 1 (Упыр.).
пародъчьныи — прилаг. отъ сл. пародъкъ: — Мко же едъва некъде трьстикх остати или пародъчь-нъимь зрьномь (<Ь? p.oXi; тиои xaXocpoiv йтсоХеотесдхц r? Ix^Xkibx). Гр. Паз. XI в. 200.
пародьникъ — то же, что пародъкъ: — Растлеша вси пароници и * (жене я. етгкриХХ!? ocutwv). Кирш. Iepyc. oiA. Соф. III. 7 (В.).
парсуна — лицо, личность (Лат. persona): — Уставили есмо, ижь за пенязи рахуючи, або въ иншои речи, которая ся тычеть парсуны Жидовское, напротивку Жидове, двумъ хрестьяномъ, а третему Жиду, который бы ся добре ховалъ въ' законе своемъ Жидов-скомъ, сведетство допущено маетъ быти. Жал. гр. 1388 г.
парть (?): — Ткаша парте тамо седдщид. Прол. март. 10. Анаст.
парЙоъ — velum: — И р Шлегъ: ищите (чпт. исшии-те) пароу паволочиты Роу, а Словеноь кропиньныи. Нов. вр. л. 6415 г. (по Радз. сп.). Не въ делу у насъ вобчего живота осталось... парусъ да меринъ. Прав, гр. Пик. Кор. мон. 1571 г. — Ср. Греч. <р?ро; — полотно, платъ. — См. пр®.
56