* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

877 ПАП - ПАП 878 мои. 1418 г. Митрополитъ Исидоръ... почалъ по-минати на молитвахъ Евгешя папу Римскаго. Псков. I л. 6949 г. Слышавъ отъ него въ службе, что поми-наеть папу Римьскаго, а не патриарха Царяграда. Пот. I л. 6950 г. (по Арх. сп.). папежь — епископъ Римсшй, папа, глава Римско-като-лической церкви (Греч, тсахтса;): — Обретение мощи чьстьныхъ стааго Климен'та папежа Римьска. Остр, ев. 263. Иоулиоу папежю Римьскоуоумоу (етихотсы). Ефр. крм. Сард. 3. Ни брашьна насъ отагъчають, сщенъш папежю, аще гаша пленении, т. ж. л. 234. Повесть сщёньна о папежи Римьстемь. т. ж. л. 248. Слъннавъ папежь Римьскии похули та, иже ропыцють на книги Словеньскига. Пов. вр. л. 6406 г. Потомъ же придоша Немьци, глюще: придохомъ послании папежа, и реша ему: реклъ ти тако папежь, землА твои и ко и землА наша, а вера ваша не гако вера наша. т. ж, 6494 г. Въ тех же святыхъ сборехъ вси папе-жеве достоини святаго Петра седалища единомысле-не въсхвалиша. 1о. митр. Поел. Клим. 210. Въ д-мъ же и святемъ вселеньстемъ сборе блаженыи папежь Ле-онъ. т. ж. Папежеве стараго Рима. Никиф. м. поел. Блад. Ион. о Жат. 157. Царь же Р1мскыи призва папежа. Георг. Ам. (Увар.) 242. папежьскыи — прил. отъел, папежь — относящейся къ папе: — Тежъ подлугъ уставъ папежскихъ, во имя святого отца нашого, грозне приказуемъ, абы на томъ Жидове, остаточне въ панстве нашомъ уста-вены, мели быти обвинены. Жал. гр. 1388 г. лапертъ — СМ. папьртъ. паперть — СМ. папьрть. папинъ — прил. прит, отъ сл. папа: — Фрдзи.., црва велении забъша и папина. Новг. I л. 6712 г. Тогда же во Кракове беша поели папины, носяще благословение отъ папе и веньць и санъ королевьства. Ип. л. 6763 г. пдпиръ — фитиль (?): — Аще без времене жьжеть папиръ, ли створить розлиганье \\> кандила (та тсатсирьа, рарупа). веод. Студ. Ост. (Варе, крм.) Аще не створить папира црквьнаго достойно в меру масла, но лише лига... и омъгвага скверну кандило..., сухо да гаст. т. ж. — Ср. поперь — бумага. даполома — покрывало: — Бориса же Вячеславлича слава на судъ приведе, и на канину зелену папо-лому постла, за обиду Одгову, храбра и млада князя. Сл. плк. Игор. Одевахъте мя, рече, чръною папо-ломою на кровате тисове. т. ж. Проетерше папо-ломоу на иидре, положать й. Новг. крм. 1280 г. Чин. погреб, инок. По потрении же всего тела приносять нову свиту, съвлачить мртвца, на назе части по-ложь паполому, и облачить его в новую ризу, простреть паполому верху его (одра) и положить възглавиице мало, верху же паполомы простирають манатью его..., верху же мртвеца простиракться другага паполома. Чин. Новг. XIV в. Чин. погреб. — Ср. Новогр. тсатсХмах, др.-Греч. гсетсХи^а, тетсХо;. папорзъ — наплечникъ, верхняя часть брони: — Суть бо у ваю железный папорзи подъ шеломы Латинь-скыми. Сл. плк. Игор. — Ср. Рус. обл. папорзокъ — плечевая кость (Грязов.). напороть = напорть — лесная заросль (?): — Дуб1е молодое и ясенъ и напороть вся мразъ призноби (по др. сп. папорть). Псков. 1л. 6979 г. — Ср. нын. папорот-никъ — filix, растете; ср. обл. Псков, папорть — лесная чаща, трущоба (Даль). папортъ — см. папьртъ. папротъ — см. папьртъ. папръть — см. папьрть, пап^нець — попугай (?): — Папунецъ пестра птица есть, завивающи гнездо, изводитъ птенца своя и приносить пищ!? имъ и хранить тако; егда вземлется i поидЬ'тъ хранити себе, тогда родителие ихъ внидЙтъ во гнездо и изметн^тъ вся своя перия и бйд8тъ гако и млади. Еопенг. сбор. XVII в. папьрсть = папероть — ремень или тесьма въ кон-скомъ уборе на нижней части конской груди: — Узда и напереть и похви шиты золотомъ. Поиск, приб. Бор. вед. Год. 1589 г. Узда Турская и напереть и похви по тесме по шелковой т. ж. На паперсти плащь червчатъ золоченъ. т. ж. — См. Савв. 235. папьртъ — папротъ = папертъ = папортъ — сени, преддвер1е: — Излезе Аодъ въ папьртъ (ttjv тсростойа, vestibulum; въ сп. XVI в. въ папротъ). Суд. III. 23 по сп. XIVв. Въпапьрте въхода моего сътво-рите емоу хыжищо. Жит. Ал. ч. Бож. (Златостр. до 1200 г.) — притворъ церковный, паперть: — СъбираютьсА вьси въ папьртъ, идеже оумывание оуставлено бъ1 тво-рити. Уст. XII в. 16. Да сбероуться въ папьртъ црквьнъш. Уст. крм. (В.). Иже въ епитеи сы не пре- гт» /ич w ^ стоить w катихуме в паперте до скончаньга лиргш, покло н (lv ты vapAT)}«, in narthece). веод. Студ. Ост. (Варе. крм.). Въ папорте црквнемь (по Яр. и Чу д. сп. притворе). Пикт. Панд. сл. 29. Синод. Въ паперте сёдоста (въ др. сп. приперте, припорте, притворе). Жит. Андр. Юр. 88. Бъгваеть лийа въ папертехъ. Мин. мар. 25. Стахъ во 8гле паперта црковнаго (au-Ar,;, atrii). Жит. Map. Егип. 23. Мин. чет. апр. 12. О лев&о паперта (той vapibjjeos). Жит. Ник. 49. Мин, чет. апр. 66. Исходити w цркве и стояти в папроте. Обр. впр. 75 об. — Ср.: И оузьре въ папрьте то а чьстъныа црькъве мужа чоудъна евдта. Супр. р. 217. — см. папьрть. папьрть = паперть = папръть — преддвер!е:— Внутрь папръти Фана (intra ambitum fani, г!? tov ?o/.ov тои Tepievou;). Мак. 2. I. 15. — притворъ церковный, паперть: — Щдръ (съ умершимъ монахомъ) поставлАютъ вноутрь папьрти прАмо о црьскъкъ двьрии. Новг. корм. 1280 г. 612. Въ паперти стога, моляшеся (въ др. сп. въ цриперти, припрете, притворе; Ь ты vapovjxi). Жит. Андр. Юр. 198. — см. папьртъ, припьрть, пьрьть.