* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

869 ПАЛ —- ПАМ 870 соуть жертвеница, святага святыхъ и слоужба, все житие палеиское (т-/); тсоЛсиа?), законодатель iepen множьство. Георг. Ам. (Увар.) 299. палекида—наложница (Греч. ъуХмжг): — Палекиду имы (тасXXaxriv, concubinara; по др. си. женимоую). Никон. Панд. сл. 13. па лени к> — жарь, пламя, пылъ: — Не тръпдште па-ленид (tov ipaoy^ov). Панд. Ант. XI в. 37. Се глю огнь чтийк суще образовании, зане и неповиньнага в немь повинуютсА и оудобь гыбнущимъ ругактсА имъ палении своими. Книг. Откр. Авр. 37. палеи = палеа = пал®и — сочинеше, заключающее въ себгЬ обозрите событШ отъ сотворешя мира до христанства (Греч. хаХоиа): — Кнй бытьискыга, рекомам палЬга. Пал. XIV в. л. 1. — священное писаше ветхаго зав-Ьта: — Палега пропо-вЬдаеть, гако не едино лице знаменоуеть владычь-ствиа, нъ тремь естьство единого же соущества ъулулу. Георг. Ам. (Увар.) 226. — См. па-леискъги. — первыя восемь книгъ ветхозав-Ьтныхъ (Оп.): — Три знамена въ палеи скиш'е быв'ше (ei; tyjv ?хтатеиур->). Апост. толк. XV в. Евр. IX. 2 (Оп. II. 1. 167). — пятикниж1е Моисеево: — GD пал'Ьд есть свътельство. Mo. IV. 4. толк. веоф. толк. ев. (Оп. II. 1. 137). Шць u5 палЬа знае бы. Io. I. 1. толк. т. ж. Вторъш за-конъ в палеи пишеть. Прав. 1о. митр. А се отъ пал'Ье с тълкъмь. Изб. д. 1300 г. (Лавр. Оп. 18). веодоритово тълкование падуга. Никон. Панд. сл. 25. — книга объясненШ древн-Ьйшихъ книгъ ветхаго завета (иногда ставилась въ ряду съ книгами ветхаго зав-Ьта): — Ветхаго завета: пятеры книгы Моисео-выхъ..., 1сусъ Наввинъ, Судш, Руеь, Палеа, четыре Царства. Сказ, о книг, истин, и ложн. 208. палити, палю — сжигать: — Рать Гня Зува пали (eipXoYtce, inflammavit). Чис. XXI. 14 посп. XIVв. Прилагав га къ оудшб'Ь палим^ вещи, а шгнемь наричеть сЬ;дъ. Ис. V. 24. толк. (Упьгр. 87). Огньнъ1 ти сло-весъ1 и пламении же повел^ни! творьцд всЬхъ влкоу палиши (и) йгониши. Мин. 1097 г. л. 48. Шгнь палдщь. Нов. вр. л. 6618 г. (по Радз. сп.). — распалять, возбуждать: — И внутрь прелюбодейный д'Ьмонъ палАшеть ю. Пал. XIV в. а. 128. палица — палка, посохъ: — Паличею, стыи, w БаГти даною, люди твои паси на пажити животьнгЬи. Мин. 1096 г. (сент.) л. 11. Пасеть паствиновк палицей (pa?So;). Гр. Наз. XI в. 277. Пловя сквоз'Ь великш мостъ и верже (Перунъ) палицу свою намостъ. Псков. 1л. 6497 г. Палицами биема радовашеся. Мин. празд. XII в. 104. Цртвующю сему Феост'Ь въ ЕгуптЬ въ времА цр$ва его спадоша клЬще съ н"бсгЬ, нача ко-вати оружье, пр^же бо того палицами и камениемъ бьгахусА. Ип. л. 6622 г. ПастКси палицами въорЬ'жа-ютса (ротсаХси;). Златостр. сл. 8. Палицею казати давъ-шагося въ повиновение. Никон. Панд. сл. 15. Аще ли конь палицею бьеть (хатарроф&'Ся). веод. Студ. Ост. Вити палицами (virgis). Жит. Порф. 63. Мин. чет. февр. 309. — Ср. паля — колъ: — Умислили замокъ палями дубовими встрожить и забудовать. Грам. Си-гизм. объ укр. Шее. 1605 г. — доска (?): — Не остави ни палица (ои тч&ш, поп tabulam). Пат. Син. XI в. 262. — опора, помощь: — Творить пал'щу старости, палицу дхоу фуу.-'фу.). Гр. Наз. XI в. 375. Палицею чтьнаго крта Сйжени вълка диивола (baculo). Жит. Авкс. 10. Мин. чет. февр. 196. — наставлеше, наставникъ: — Немощьнъгихъ жъзлъ, насомъхихъ палица. lo. екз. Бог. 255. — ? — Того же л'Ьта прибавиша Псковичи зобници, и палицу привишили къ позобенью. Псков. I л. 6966 г. паличик. (собир.)— палки, палочье: — СадоФъ... бьенъ бы... паличьемь. Прол. Финл. XIII в. № 20. 16 окт. (Свгьд. и зам. XLI. 27). паломонарь — церковный служитель, причетникъ (Греч, xxpap-ovapto;): — Повесть иЗкровеша прпбнагш ища нашего Архиппа, пустынножителя и паломонаря всеславнаго и чтнаго храма архаггла Михаила. Трж. Рум. XVI в. № 434. 9. — См. нанамарь, пано-монарь, парамонарии, парамонарь. паломьникъ — palmarius, воротивнпйся съ пальмою изъ св. м-Ьстъ; странникъ, богомолецъ: — А се церковный люди: игоуменъ, попъ, дьгаконъ, д-бти ихъ..., проскоурница, паломникъ, лЬчець, прощеникъ(въ fffe-которыхъ сп. псаломьникъ). Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). (Пало)мници нйкои гости; егда же изби бояръ и поведе паломници тгЬ пустити, а порты повеле даяти паломникомъ избитыхъ бояръ, река тако: вы есте гости а паломници, ходите по землямъ. Лавр. л. 6791 г. — книга, описывающая путешеств1е по святымъ м-Ь-стамъ: — Паломникъ Данила мниха. Дан. иг. (Нор. 1), Книга паломнй зъ BF6 починае, сказание м-Ьстъ ст"ых во Цр^граде. Сказ. Ант. Повг. 1. пал&га — связка смоквъ: — Кошьницю гроздьга и с*палоутъ (Siaxouta; zxXada;). Цар.1. XX V. 18 no en. XVI в. (В.). палъ — огонь, пламя: — Бес пала палими штроци. Ирм. ок. 1250 г. 28. палъка — палка, посохъ: — И тако едъва пакы оусъноувъ, вид'Ь блжепаго вешдосига, палъкоу свою дающа емоу и глюща: возьми сию палъкоу и ходи съ нею. Нест. Жит. Оеод. 30. — крюковой знакъ: — | палка. Сбор. Кир. Бгьлоз. XV в. 302. I' палка с в'Ьт. т. ж. пальма — в-Ьтвь (?): — Четыре огненики надъ нимъ съ палмами стояще. Чин. пост. митр. 1оасаф. 1539 г. пальць — палецъ, digitus: — Дотиснувъсд палцемь в чашю, 6Ь бо имега под ногтемъ растворенье смртное. Нов. вр. л. 6574 г. А кожа на нихъ толста на палецъ. Пут. Генн. и Позн. паморочьнъш —- пасмурный: — Того же л4та бяше 56*