
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
867 ПАВ- ПАЛ 868 ненавидимое какое д?ло д-Ьлати. Поел. митр. 1он. княз. Тими пакъ разы нргЪхалъ къ намъ нам"Ьстникъ нашъ. Посольств. Еаз. кор. Полъск. в. к. Ряз. Ив. вед. 1456 г. Въ гЬхъ своихъ людехъ въ нриданыхъ моя жена бедосья волна, отпустить ли кого или по душЪ кого дастъ, или пакъ кому кого дастъ. Дух. Алекс. Белеут. 1472 г. То пакъ деи тому зъ семъ лОтъ, альбо съ осмъ, какъ тыи бояре не почали впускати королевыхъ нам-ЬстникоБъ тамъ судити. Запис. о Ржевск. дан. п. 1479 г. Писцы вспросили Левы: кому пакъ то у тобя ведомо, что ту деревню Шуклинскую Д'Ьдъ твои... и отецъ твои. .. игумену Игнатш заложили. Прав. гр. Леонт. Зайц. 1511 г.— Пакъ1 ли = пакъ ли — если же, а если: — Аже кто оубикть кнджа мужа въ разбши, а головника не ищють, то виревную платити въ чьки же верви голова лежить, то п гри, паки людинъ, то мгри. Р. Прав. Яр. (по Тр. сп.). Пакъ1 ли боудеть что татебно коупилъ въ търгоу, или конь или пъртъ или скотиноу, то выведеть свободьна моужа два или мъггника. т. ж. (по Син. сп.). Аче боудеть коневъга тать, а въ1дати кназю на потокъ, пакъ1 ли боудеть кл^тьнъш тать, то г" грвны платити югоу. т. ж. Аже кто оумирага розд'Ьлить домъ, на томь же стогати; пакъ1 ли без рддоу оумреть, тъ все дЪтемъ, а на самого часть дати дши. Р. Прав. Блад. (по Син. сп.). Шже пригЬ-деши къ БОлугороду, а почнуть са с' тобою бити, тъ1 же к намъ в^сть поели, а самъ 6ииса ...; пакъг ли и(зъ),Ьдеши БОлъгородъ, а с т'Ьмь к намъ пошли. Ип. л. 6658 г. /^зъ тебе старки еемь не маломъ, но многомъ..., накъ1 ли хощеши на мое старишиньство псЬхати..да Бъ" за всимь. т. ж. 6659 г. Крови хртьганъекъг не прол^имы; пакъ1 ли по своему замыслу поидеши..., а той ны притри Гжи судити съ Снмъ своимъ. т. ж. 6659 г. Пакъ ли бы зять мои... што мыслилъ..., тогды мы... имамы у томъ во всемъ остати нашему королю. Пор. зап. кн. Олег. Ряз. 1393 г. Пакъ ли быхмо не воротили на той день, яко ту написано, тогда городъ нашь Галичь и съ тою волостью, што къ нему прислушаетъ тому исному воеводгЬ..., у тыхъ 4 тисячахъ заставити имаемы. Закл. Польск. к. Блад. 1388 г. — въ противномъ случай: пакы ли, пакъг ли а — или же, если же н^тъ: — Аче ти са полки иструддть, а га силн-Ьиши поущю другъгга, пакъг ли, а самъ ведду на конО. Ип. л. 6657 г. Любо голову свою сложю, пакъг ли иГчину свою налезу, т. ж. 6658 г. Хочемъ головы свога сложити за та, пакъг ли а чть твою нал-Ьсти. т. ж. 6659 г. Любо изищю моу Новгородьстии и волости, пакъг ли а головою повалю за Новъгородъ. Новг. I л. 6723 г. КнАже, кландемъ ти са, а браи своки не въгдавагсмъ, а кръви не проливаи; пакъг ли, твои мець, а наше голо. т. ж. 6732 г. ¦— все таки: — А кто паки беспутно силу Йчинитъ ка-кову..., тотъ смртию умретъ. Ярл. Тайд. 1351 г. — также ('?), опять таки (?): — Пако ти ксть вьса не- пригазнина льсть. Златостр. д. 1200 г. Выдаешь самъ, шже га не двою р-Ьчью, ни га пакъ ложь былъ, а Бъ" в^даеть..., не могоу пороушити рлдоу. Ип. л. 6796г. А король братъ отъ Вильны бы не отъОзжалъ, вель-ми бы и нашимъ добрымъ дйломъ добро бы было, а еще черезъ Махмета словомъ есьмо всказали говорите, то пакъ выдайте. Посольств. Еаз. к. Полъск. — еще, кромО того: — И Двдъ: стмъ сущимъ на земли кго, оудиви Гь всю волю свою в нихъ, и пакъг: ди-венъ (Богъ) въ стхъ своихъ, творди чюдеса кдинъ. 1ак. Бор. Гл. 112. А инии па злии члвци почаша до-бръгхъ люи домъг зажггати. Новг. 1 л. 6738 г. А кото-рш будуть пени вчынили перьво великого князя Ви-товътовы смерти, или пожжено или силно пограблено или головы побиты, и иныи пакъ д'Ьла. Дог. гр. Еаз. съ Пек. 1440 г. А тежъ затялся кони пятнати... и взялъ съ каждого коня... по деньзЪ: ино... поведали ми, што съ одного своего въезду дали чотыриста де-негъ; онъ же пакъ по всей волости пятналъ кони и бралъ деньги, тому и числа нЪтъ. Запис. о Ржевск. дан. п. 1479 г. — см. опако, опакы. пакъ1въ1тик. — возрождение: — ГГю вамъ, гако въх, шьдъшеи по ммО въ пакъгбытик..., сАдете и вы на дъвоишадеедте пр^столоу (?V т?) тгяХ1уугчЕ<па). Же. X 28. Остр. ев. Въводя во обновлены*. пакы-бытья. Шар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 25). Очистити банею пакъгбъгтига (тж тгхХгсуечеи'юс;, гедепега^ошв). Ефр. крм. Ере. 110. СО пакъгбъгтига пр-ЬтворАщиисд банкю блгдти (тгяХьууеУЕэта; ?/.етаито^гю^емс», ^апэ-тЩа^). т. ж. 237. Крамола ихъ пакыбытикмъ бы-ваеть ключима. Георг. Ам. (Увар.) 193. пакыбъииинъш — относящейся къ возрожденш:— Пакибытшное кргценЗСе. Апок. толк. Андр. Еес. (Оп. II. 1. 192). павъ1въ1тиискъш—относя щШся къ возрожденш:— Банею пакыбыт'г'искою (ска Хоитрои тсойьууеуес'ю^). Апост. толк. XV в. (Оп. II. 1. 165). Бани пакыбъг-тиискага. Мин. 1096 г. (сент.) л. 144. павъшороженик — возрождеше: — Купель пакы-пороженья сны своя в нетл'Ьные облачить. Шар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 39). паеъшришьствик. — второе пришестше: — Въто-раго и славьнаго пакыпрпшествьга. Служ. Барл. XII в. 14. паеъ1р0экденик, — возрождеше: — Бани; пакыро-жденига (ха)ауу?У?а?а). Гр. Наз. XI в. 98. палата — см. полата. палати, палаю — пылать, сильно гор-Ьть: — Неи-стовьна гонителА въ палаюгции пламень васъ върьглъ есть. Мин. 1097 г. л. 38. Единою вжегпги ему пещь в печерО, поча палати оутлизнами, оному же н'Ьчимъ заложити, вступи ногама на поломя, дондеже изгори и изл^зе. Пат. Печ. падеисвъ1и — ветхозаветный: — Рече бо в палеи (Ы ту/; тгаХх1я;): оттоудоу бысть Бож1а л-Ьпота и еже