* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
547 ОВР овр 544 разоу престоупаеть, пьрвъш же есть образьствоуе-мое. 1о. екз. Бог. 302. Того же ради слово образь-ствова Спсъ (Ьр^хткггу). Златостр. XII в. (В.). образьць — круглая или продолговатая бляха, употреблявшаяся для украшешя одеждъ и другпхъ пред-метовъ: — Ферези бархатъ червчатъ венедицкои на белп, съ круживомъ съ жемчужнымъ..., а въ немъ дробницы серебряны золочены, да въ 3-хъ м'ЬсгЬхъ образцы сажены по синему отласу..., въ образце по 4 яхонты съ лалы. Плат. Бор. вед. Год. 1589 г. 11. Ферези сукно лундышь..., образцы круживо немецкое золото продолговаты, обнизаны жемчугомъ. т. ж. 12. Ормячокъ... на вороту и на прор-Ьхахъ 14 об-разцовъ, оксамичены, продолговаты, вдоль въ две рядь низаны жемчугомъ, подпушены отласомъ черв-чатымъ. т. ж. 15. — Ср. образина. образьчивъ = овразщикъ — бляха, употребляв-шаяся для украшешя одеждъ и другихъ предме-товъ: — Тулунбазъ Бухарской... съ образщики; по немъ попугаи въ образщикехъ поставлены. Конек, приб. Бор. вед. Год. 1589 г. 46. — Ср. овразьць. обраеъ — вм. бракъ: — Приведохъ ю сну своему Иру въ обракъ (по др. сп. бракъ). Пал. XIV в. Зав. 1уд. обранити, обраню (о -+- бранити) — защитить: — Аще не поидеши, ни юбраниши насъ, да паки нъ1 возмуть, аще ти не жаль Сочинъ1 своей, ни мтре стары суща, и детии свои1. Пов. вр. л. 6476 г. обранити, обраню (объ ч-ранити)— поранить, нанести раны: — И обрандть й (*а1 [ла<туш5ои<лу аитом). Шрк. X. 34. Ев. 1355 ». (Оп. I. 244). Обранити кого ременьмь (регс^еге). Ефр. крм. Вас. вел. 162. Зело тя обранивъше вЬчьном^ огню предадять. Жит. Нифонт. XIII в. 156. обранвник (объ -+- ранение) — нанесете ранъ: — НаруганьА, Сирезаньд своихъ воль, обраненьк, терь-пеньк, преобиденьА. 1о. Лгьств. XIV в. обранфти, обранвю (оч-бранети) — бранить, упрекать: — Аште обранееши безоумьнааго посреде сьньмишта срамега й, не отъимеши безоумиА его. Панд. Ант. XI в. л. 38. ОБРАнгати, оврангаю (объ -+- ранити) ранить (?): — Естьства бо оустава икааньнъш видиаше, 6иа та (и) обранди та. Мин. 1097 г. 35. обраслъ — '?Хо?, болото: — СъкроушисА Дагонъ, об- раслъ бысть Асаронъ. Гр. Паз. XI в. 277. обрасти, овраотЙ — обрасти: — Видехъ же ины ограды, гаже бяахоу шбрасли отъ горы до долоу плоды добровоньныими. Сб. 1076 г. 538 (В). овраСТЬНЫИ — украшенный: — Сътвори оубо Бъ члвка... вьсемъ благомъ обрастьна -(тсаии ауаОоц хоаймта). 1о. екз. Бог. 176—177. — См. овластьныи. обрати, обер& — избрать: — Изъ городовъ власти и выборные люди лучпие съехалися и о государ-скомъ обираньи мыслили многое время, чтобъ на Владим1рское и на Московское государство обрати государя. Грам. къ Мих. вед.. 1613 г. овратиса — собраться: — Шбраша мнози Жидовь-стии х!трьци. Прол. XIII в. (Бусл. 419). овратити, овращь (объч-вр..,) — повернуть: — 06-ратиша плещи на раны. Новг. I л. 6888 г. (по Ак. сп.). — обратить, направить: — Сновъ Излевъ! обратить къ Гоу Боу ихъ (Ётис?трефг(). Лук. I. 16. Остр. ев. Обрати жестокое ердце оца его на милость къ съ1-ноу своемоу. Нест. Жит. веод. 8. обратитиса (объ ч-вр...) — повернуться, обернуться:— ОбращьшесА, Петръ виде оученика, его же лю-блгааше ИнГъ (а-кгтрауеТс)- I°- XXI. 20.0стр. ев. (Ма-рига) си рекъши, обратисд въспать и виде Hica стояща (ёатрярт). lo. XX. 14. т. ж. Мко не мощи ему обратитисА на другую страну, ни встати, ни седети. Пов. вр. л. 6582 г.~ ОбративсА на въетокъ, въздвигъ руце на н"бо. Нест. Бор. Гл. 45: И обратися икона лицемъ на градъ. Псков. 1 л. 6677 г. — возвратиться: — Въ легальницю обратитися повеле (urcoffTpeipsiv). веод, о Пикт. 14. Мин, чет. апр. 42. — обратиться, исправиться: — Аще не обратитесл и не будете гако дети, не имате вънити въ цретвие нось-ное (sav [?г, (ттрартте). Me. XVIII. 3. Остр. ев. И тако гГеть Гь: коньць глю на газъ!къ, и на цретв, гако же раздроушати га и погубити га, тп да са обрати газъшъ тъ отъ злии своихъ, и покаксА о зълиихъ, гаже глахъ створити имъ. Изб. 1073 г. 103. Мко же не хощю смрти грешника, (но) гако же шбра-титиса ему Со пути своего и живу быти. Пов. вр. л. 6523 г. (по Ип. сп.), И пакы обратитесА и помАнете Га своего. Пал. XIV в. Зав.Нефт. Покаитеся и обра-титеся къ Богу. Грам. Алекс, митр. 1356 г. — обратиться, отнестись: — Аще седмишьди дьньмь съгрешить въ та и седмишьди обратитьед къ тебе глга: каксА, отъпоусти емоу (ётсю-греф^ im as). Лук. XVII. 4. Остр. ев. Рече, обративъея къ верникомъ (eTCiuTpaipsi;, conversus). Жит. Пол. 12. Мин. чет. февр. 265. — направиться: — Иши на беги обратишася. Новг. 1л. 6888 г. (по Ак. сп.). — превратиться: — Нъ се зло, княже, ми Henoco6ie, на ниче ся годины обратиша. Сл. плк. Игор. И людие бараоновы обратишася рыбами. Пут. Генн. и Позн. 20. обратъ (объч-вр...) — vudea, мета, столбъ: — }&ребьци крепъци кроме обрата текуще (тсоррш тЯ? vuu