* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

551 ОВР OBP 545 обращали к. — обращеше, исправлеше: — Любд обра-штанье члче. Псалт. XI в. (Бусл. 29). обращдти, обращаю — поворачивать: — Люди, виде въше й тако падьгаа, обращах&гь й сЬмо и овамо. 1ак. Бор. Гл. 130 (чтен.). Люди же, вид-Ьвъше ле-жаща й на земли ико мртва суща, емъше, обращахуть имъ. Нест. Бор. Гл. 47. — обращать, направлять: — ТгЬи же кажа обращаетъ ны къ себе Богь. Некое. I л. 6856 г. — направлять, править: — Обращай жребе о оуворогЬ. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (пословица: хечта ТОУ 7шХоу тгер'[ Т7]У Уи<Т0аУ — гони коня къ ц^ли. Оп. II. 2. 82). — передавать другими словами: — Си оубо ведоущоу тебе обращати (тгхрасррх^ч, eloqui). Ижол. Антихр. 8. обращатиса — возвращаться, снова начинать: — Тришьдъ1 обраштдисд о единои главизне. Сб. 1076%. 1. Се же ти мало написахъ, нъ юже начнеши часто шбращаисд размътидти, то велико ти боудеть. Уст. крм. поуч. исп. — обращаться, направляться: — Къ Боу обраштаюштисд и отъпадавмнти. Гр. Наз. XI в. 1. Виде нъг волею к нему юбращающасд. Ное. вр. а 6601 г. — обращаться съ молитвой, съ просьбой: — Да не ле-нимъсд обраштатисд скоро къ немоу, ниже въло-жимъсд въ нечаанье. Намд. Ант. XI в. л. 163. обращеник. — обращеше: — Къ моужу твоемоу обраштеник твои, рекъше подъбежище твое, при-станиште твое. Изб. 1073 г. 169. — обращеше, исправлеше: — Къ словоу обращении (ётатрорт;, сопуешошв). Ефр. крм. Гр.Нис.5. Шбра-щение отъ зълъ (въ Уст. въздъшеник; хтсоттросрт^). Ефр. крм. Лаод. 2. Нь ли намъ снсению надежда, нъ ли обращению врачьбы (вм. врачьба?). Сб. 1076 г. (В). Молишесд Боу прилежно о спсении мтре своей и обращении^ срдца ей на нослоушание. Нест. Жит. веод. 6. СО льсти Июдеиско(и) обращение. Никон. Панд. сл. 32. Не хощю смрти грешникоу, но обращении животоу его. Новг. I л. 6759 г. Обращения рад? вашего оо греха того прощаю васъ. Грам. митр. Кипр. Новг. 1393 г. Ожидая, сынове, какъ отъ васъ, тако и отъ насъ къ себе обращешя. Псков. I л. 6977 г. обращен® — назадъ, обратно: — Тоже юбращене Фарашна съ колесницами оударь съвъкоупе (етскттре-Ирм. ок, 1250 г. (Амф.). обречи, оврекЬ — обречь, назначить: — Аще ли къто себе обрекъ манастъфеви. Ефр. крм. ЬХХХУП. л. 290. Про что ми обреклъ есиКыевъ. Лавр. л. 6652 г. обречиса — дать обетъ: — Великая княгини Овдотья обреклась молити Пресвятой Троице и Пречистые Богородицы, у свята старца Сергия молила, чтобъ об ней у Пресвятые Троицы и у Пречистые Богородицы умолилъ о чадородш. Зап. в. к. Дм. Ив. 1393 г. овридити, ОБРИ2ЕС& — сдЬлать горькимъ, едкимъ; ожесточить: — Ни строупы нлот'ныими естьства обриди (eSpijAu^ev, dolore affecit). Гр. Hue. о Мел. Мин. чет. февр. 125. обриоати, обрисаю — отирать: — Обрисати потъ съ вой своими (— съ дружиною своею утрети пота). Сбор. XV в. — См. обръюати. овриотати, овриотдю — устремляться, носиться вокругъ: — Мко и млъни юбрищущи (u; затрата) &iiv той tcwywvo;, neque corrumpetis aspectum barbae vestrae). Лев. XIX. 27, no en. XIV в. обрити, оврию—обрыть, окружить рвомъ: — Обриеть та о0ровии (tboiiiffsl erci , и съградить окръстъ острогы и заставъ съ ор&кшмь, и Konia его прямо тебе поставить (»oci xepioix.o ^apaxa xai тсерютасну otcXcuv, xai та; Xoy^a; айтой airevavTi aou Swaei). 1ез. XXVI. 8 (Упыр.). И пакы идохо Перегаславлю и стахо во шброве. Поуч. Влад. Мон. оброженик.— 7гр0тхор1р.а, препятств!е. Гр. Наз. XI е. обровъ — определите, назначеше: — А дань имати съ техъ селъ въ выходъ по оброку, по моей грамоте князя великого по оброчной, а лише того оброка не имати. Уст. гр. Вас. Дм. 1392 г. — определенная, назначенная плата: — А шброка пьи-помъ, и дьяконоу, и дьякоу, и сторожамъ изъ весоу вощаного имати: попомъ по шеми гривенъ серебра, а дьяконоу четыре гривны серебра, а дьякоу три гривны серебра. Грам. кн. Всевол. д. 1136 г. А имати имъ той юброкъ и въ векы, на всякш годъ. т. ж. Но-званыи позывницею не емлд шброкЙ да не стане на ей пре гдою. Псков, суд. грам. — дань, подать: — Довьльни будете оброкъг вашими (tot; oywviot;). Лук. III. 14. Остр. ев. Отъ него же и оброкъ! приимемъ (0фожа). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Иде Вольга Новугороду и оустави... по Лузе шброки и дани. Нов. вр. л. 6455 г. А Новгородьцемъ волости и оброковъ княжихъ не таити. Дог. гр. Новг. съ Ал. Mux. 1325—1326 г. А оброкомь медовымь городьскимь Василцева веданья поделятся сынове мои. Дух. Ив. Кал. 1327—1328 г. А даеть мне оброка на го е* ку-ниць. Жал. гр. в. к. Дм. Ив. 1374 г. Даетъ съ того 35