* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
513 оби ОВД 514 Митрополита обиде оужасъ, бдше бо не твердо веруга къ стма. 1ак. Бор. Гл. 126. — окружить, напасть: — Словесы ненавидьнъ1 обидоу ма (по др. сп. обыдоша). Псалт. толк. XII в. nc. CVIII. 3 (В. I, 484). Словесы ненавистьныими обидоша ма и рать твориша на ма тоуне. Изб. 1073 t. 191. — упустить: — Не обиди испов^дати своихъ гр^хъ. Изб. 1073 г. (Б.). овитик. (объ -нв...) — лата§?5[хо;, повязка, перевязка:— НЬсть бо пластырд приложити, ни ол'Ьа, ни обитига. Гр. Баз. XI в. 319. — lorum: — Цареви въ лоре, рекше царьскымъ ииби-TieMb, пришедшу (*?3pov). Георг. Ам. (Увар.) 348. обитиса (объ-нв...) — быть завернутымъ: — Ан-фракъсъ... носимъже, кадями 1юбо ризами даобьклъ-сд, блЬскъ кго вън'Ь ризъ сигакть. Изб. 1073 г. 153. овитовати, овитйю (объ-нв...) —обитать, жить:— Сь же львытинъ юбитоваше тоу (irapioxsi, incolebat). Суд. XVII. 7 no сп. XIV в. Обитоваше въ ГаваишгЬ (шшул1, incolebat). т. ж. XIX. 16 по сп. XIV в. овитъги (объ-нв...) — Trspie'Aiypivoi: — Писци ства-рдю апломъ на риза и>бито пишюще t<3v i??cc- TIwv 7repieuiy[Aevou;). Ев. толк. Оеоф. Болг. овитьдь (объ -нв...) — Ttapoixoi, переселенецъ: — Въють обитець (mxpoixoc). Дгъян. VII. 29. Апост. XIV в. (В.). Обитець и приходець есмь азъ въ васъ (яарош); хзс1 ттаре^^торю;, advena et peregrinus). Быт. XXIII. 4 по сп. XIV в. Обитець есмь (въ земли чуждеи; таре wo;, Incola). Исх. XVIII. 3 по сп. XIV в. Обитець былъ еси въ земли ихъ (тохроисо;, Incola). Бтз. XXIII. 7 по сп. XIV в. Кго же азъ обитець и приходъ. Гр.Наз.Х1в.65. — Безъ дом!^ обитьць — йымбездомный: — Аще страньнъ ксть пришьлъ, безъ домоу обитьць. Гр. Наз. XI в. 128. обитзшати, обитвваю (объ -нв...) — вмещаться:— Въ гробе мале юбитевакть (?(evoSo^eixai). Ирм. ок. 1250 г. (Амф.). обиходити, овихоав8 — обходить: — Всего мира и)биходита, бесъ1 СйгонАща, недугъ1 ицелдюща. Иов. вр. л.. 6523 г. Мко же по вса нощи обиходити к ноу келие мниховъ1 вьсе. Нест. Жит. Оеод. 11. Обиходя и кадя и кланяяся съ молитвами пречистому телу Христову. Кир. Тур. 41. — окружать: — Женьскага же глава имакть кдинъ шевъ, кругомъ обиходя главу. Пал. XIV е. 30. — ограждать, защищать: — Помощь Бита юбиходАЩН чка. Ефр. Сир. XIII е. — см. овъходити. обиходитиса — обходиться, пользоваться: — А всхо-тятъ торгомъ ся обиходити, тыи поплатки наши маютъ намъ платити. Привил, митр. Шее. 1499 г. овиходъ — правило: — Бо*мтрь Двоу прчетоую леть-ниими обиходы съвитии правовёрьно члвчьстии съньми, покмъ та гако Бцю. Мин. Новг. XII в. — См. объходъ. — имущество, обиходъ: — Тотчасъ повеле государь архиепископову казну i весь дворъ его владычень со всеми обиходы и всё полаты и келш пограбити. Пов. о прих. ц. Ив. Вас. въ Еовг. 7078 г. обихъццати, обихъ1щаю — захватывать, похищать (В.): — Роуце простьръте дьржа и обихы-щага... постьникы. Златостр. XII в. (В.). обифданик. — прожорливость: — Пиганьство, обие-даник, братоненавиденик. Нест. Жит. веод. 11. — См. объ® дани №. овигати — см. овъгати. облава—отрядъ военный, войско: — Доиде же (Мамай) и до устъ реки Вороножа и распусти облаву свою. Мам. поб. 3. — Ср. Рус. JaBdi ~ боевой казачШ строй. облагати, облагаю — покрывать: — И се силъ1 БяГид еже призъгвати воду морьскурж и мко покро-вомъ облагати н"бо и проливати на лице земли. Псалт. толк. XI в. (Бусл. 29). — присвоять: — Лоуче мужь въ бечьстии себе работай, неже иже чъсть себе облагакть и нк имы хлеба (TOpTOOioypievo;). Панд. Ант. XI в. 96. — закладывать, делать закладку (здашя): — Церковь же обложити сице достоитъ: аще убо чернець попъ есть, епитрахиль возложить на себя, и кадило въ руце npieMb, и тако молитву давъ, и церковь облагаеть. Кипр. м. поел. т. Ав. 1390 г. облаговонити, овлаговоню — наполнить благо-вошемъ: — Прочвьте дблъко блговоньное... и облго-вонилъ есть днь коньца. Мин. 1096 i. (сент.) 46. овлагъ — мешокъ: — Насыпаша къшждо по обла-гомъ (=облогомь; I?o?sv 1<р' Ivoc sxowtov ?ouXyi&wv, bulgis, bulgidiis). — Ср. овлогъ. ОБДАДАтельнъш (объ-нв...) — властный, требую-щШ повиновешя: — Различну достоитъ быти учителю и пастырю:... и приступну, и обладателну, и... сме-ренну, и непорабощенну. Поел. митр. 1он. въ Новг. 1448—1458 г. овладати, обладаю (объ -н в...) — владеть, вла-ствовать (съ твор. пад.):— Обладанчщоу Понъскоуоу-моу Пилатоу Иоудеки; (^yepioveijovTo;). Лук. III. 1. Остр. ев. Велиции ихъ обладавкть ими (хате&аита-"(oueiv). Мр. X. 42. т. ж. Тъгда наречетьед къто оубо истиньнъш властелинъ, еегда самъ собою обладакть. Изб. 1073 г. (Бусл. 292). Обладавъшиихъ же оубо рать сьде стависд (о ptev Sri xocpuxo; iroXspio?). Гр. Наз. XI в. 71. Хъ Снъ Бжьи нами же и вьсеми. . . обладаетъ (е?oustav ?j?st). Панд. Ант. XI в. 67. И бе wбладам Шлегъ Полднъг и Деревлдны. Пов. вр. л. 6393». И покори Бъ" Адаму звери и скоты, и юблада-ше всеми, и послушаху его. т. ж. 6494 г. ТерпАщии же Га ти w-бладають землею. Поуч. Влад. Мон. И та по-гыбе цртво бохранимаго Костднтинд града и землА Грьчьскага въ сваде црвъ, яю же обладають Фрдзи. Ное г. I л. 6712 ». — Съ вин. над.: — Той тя юбладае (au-ro; сои xupieucet). Быт. III. 16 no сп. XVI е. (В.). — быть во власти: — Зълоу бесоу обладавши. Жит. Кондр. XI е. 83