* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
231
МЬР
МЬР
232
день и Жилотугъ иостокъ енесе (въ Никон, л. мерз-жию). Iloei. I л. 6944 г. (по Арх. сп.).
мьрзати = мерзати, мьрж8 — замерзать: — Мер-жУща" бо вода" побно хлебо" ссЬдають. Нсалт. толк. XV в.
мьрзн8ти, мьрзнК — замерзать: — Начд ДыгЬпрь мьръзноути. Новг. I а. 6524 г. — Ср. мрьзнути, мразъ, мразити.
мьрзов ати=мрьзовати, мьрз&о — p&exurrsc&ai: — Рьцете, братьга наша, ненавиддщиимъ васъ и мрь-зоуккштиимъ (той; pSeXuaaojAevot;). Панд. Ант. XI в. л. 142.
мьрзость = мрьзость — pSeXuyfjua: — Мьрзость за-поустЬним. Me. XXIV. 15. Остр. ев. Кже ксть вр-Ьдъ члвкы высоко, мрьзость пр-Ьдъ Бгъмь ксть. Лук. XVI. 15. т. ж.; Панд. Ант. XI в. (Амф.).
мьрзочек — см. мьрзъкъхи.
мьрзъкословесьн'ыи = мерзкооловесьныи: —
Мерзкословеснъш глаголаниче. 1о. Злат. XIV в.
мьрзъкыи — мръзкъ1и = мерьскъш — pSeXu-хтб;, impurus: — Лоукавыи и лживъш нравъ и Боу к^мрьзъко, и члкомъ вражьдьно. Изб. 1073 г. (В.). Мръзьци пр^льсти^, мръзъцеишеи съ хоудостиьк (fiSsXuxTOt т-^; (issxuxtotepoi tvji sufexiia;).
Тр. Паз. XI в. 5. Дръзость бо мрьзька есть (?iss-XuxttI). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Чьто же мьрзоко и отъвьржено (?uSsXuxtOv, abhorendum). Ефр. крм. Тр. Hue. 1. Яже Богови студна и мерьска хвала и гордость. Ип. л. 6682 г. Чьто бо ксть мьрзъч^к тац-Ьхъ д^лъ въ члвцЬхъ. Сбор. Троиц. XII в. Идоловъ и пьрвои>бразьнок сквьрньно и то самок въображак-мок мьрзочек. Жит. беод. Ст. 100.
мьрз®лшце:— Зеусь...,ни Аеина, ни прочагамьрзе-лища. Жит. Триф. 2. Мин. чет. февр. 20.
мьрзвти = мрьзъти = мерзфти, мьржй — psi>.ut-
Tsadat, abominari: — Мерзяху Егупегбномъ енве Излви (IpSsXucwovTO, abhorrebant). Исх. I. 12 по сп. XIV в. Неправьдоу възненавидехъ и мрьзе ми. Псалт. толк. XII в. (В.). Зело ми мьрзить животъ ихъ. Сб. 1076 г. (В.). Ничто же тако мерзить ему, яко же самомнителная величавая гордость. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 142. Боу велми мрьзять тако тво-ряще (o 0eo; 7iavu pSeXudcrsxai)- Жит. Андр. Юр. LI. 207. Мерзяхуть (опротивели). Пал. XIV в. а. 65.
мьрвати, жьркаю — avajiaiveiv: — Козли и овни мьркающа беаху на овца и козы белы и пестры и попелены и пелесы (ava[3aivovTe;, ascendentes super oyes; по другимъ сп. гоняху, восходяща бяху, мра-кующе). Быт. XXXI. 10. — См. мраковати. ]иь?кн8ти=меркн8ти, мьркнй — (7xotice
застоупа земьнаго. 1о. екз. Бог. 148.
мьрцати = мерьцати, мерцаю— меркнуть, темнеть: — Светъ не мьрьцдга. Сб. 1076 г. — Ср. не-мьрьцакмыи — немеркнущШ: —Покои и на месте светле в лици стыхъ, въ оплоте блгаго рай и жизни безконечнои и неизгланемь и немерцакмемь светЬ лицатвокго. Мол. веод. Печ. изъ Псалт. 1296 г. (Мат. 25).
мърчати, мьрчаю и мьрчй — меркнуть, погружаться во мракъ: — Демони мр*чать (^о^шСоисм; 1епе-Ьпэ с1гсит fundantur). Жит. Андр. Юр. ХЫУ. 175. Днь бесконечный, не митушагасд с нощью 1 не мер-чад. Пайс. сб.
мьрътвость = мрьтвость — уехры <тц: — Истъка-ник съ вышьнгага блгдти въ ризК ныне одесд (не)-тленид, и мьртвости р1зЪ1, блжне, съодевъсд. Мин. 1097 г. 149. Мрьтвостию Иисоусовою оутвардктьед. Тр. Наз. XI в. 197. Шблъкъшасга въ мьртвость, еже ксть съмьрьтьство. 1о. екз. Бог. 223. Мьртвость плътьскыхъ. Жит. беод. Ст. 51. Преже смрти обоу-чившагася мртвости ((лер1еХетг]хота тг^ ^хрохлу, тог-talitatem meditata). Тр. Нис. о Мел. Мин. чет. февр. 126.
мьрътво®дьць = мертвовдьць — питающейся трупами: — Мертвоедьци птице оумардеть муро. Пчела XIV в. (Бусл. 553).
мьрътвъш = мрьтвъш = мертвый — то^шв, чехро;: — Въскрьсъ ИнГъ отъ мьрътвыихъ, ста по-срёде оученикъ своихъ (?х чехрмч). Лук. XXIV. 36. Остр. ев. Чьто ищете живааго съ мрьтвъгаи ([/.гта тшм уехршч). Лук. XXIV. 5. т. ж. Грддеть година и ныне ксть, кгда мьртвии оуслышдть гласъ Сна Бо-жига и слышавъше оживуть (о1 уехроь). 1о. V. 25. т. ж. И мьртви суть мнози (хсс! хоьрЗ^тои, въ ныв,: и спятъ). Изб. 1073 г. Кор. 1. XI. 30 (Оп. II. 2. 404). Идеже Мосии о мьрътвыхъ и везвита и-страны живыхъ и кртд съ аплы виддше преображаема гако же и соуща Б а! Мин. 1096 г. (сент.). Полъма же Григории мрътвъ и на полы пресеченъ (^?льдгг';). Тр. Наз. XI в. 94. Вьздтъ бысть мрьтвъ. Панд. Ант. XI в. (Амф.). Плачь великъ, га ко и по мрьтвемь. Пест. Жит. веод. 8. Мьневъ же блжнго мртва суща, изидоша вонь. Пест. Бор. Гл. 21. Угри же лежа-хуть пьяни, яко мертви. Ип. л. 6659 г. А в* члвка бы-ста мьрътва. Новг. 1 л. 6695 г. Даже боудоу виноватъ, да боудоу тоу мртвъ. т. ж. 6726 г. А ин1и мьртваи мд и троупик обрезающе гаддхоу. т. ж. 6738 г. По-минати... князей великихъ и мертвыхъ, и живыхъ. Кипр. м. поел. Пек. дух. д. 1395 г. Тамо кладоша мер-твыя. Псков. 1л. 6974 г. — Мьртвок море — таге тог1иит, 1асиз asphaltides — назвате озера въ Палестине: — Изиде на Мьртвок море (Ы v=xpav даХав-