* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

233 МБР - мьс 234 sav). Пат. Син. XI в. 30. — Ср. Лит. mirsztu, miriau, mirti — умирать; mirtis — смерть; Лат. mors, mortuus. мьрътвьдвнигс = мертвьляник — vejtptosi?: — Ш нечютьи, рекъше о мертвьл^ньи дш"а и смрти оумныи, пред смртью телесного (7rs.pl avacurdnaiai;, err' ouv vexpw-<тео>; • . ¦)¦ Io. Лпств. XIV в. (On. II. 2. 196). мьрътвьнъш = мертвенъ1И — mortalis, смертный, подверженный смерти: — Надъ мертвецд идЬте, ико вси мертвени есмъь Поуч. В лад. Мои. — Beb убо женскаго полу стояху на палатахъ за шидя-ными запонами, лицъ ихъ украшешя прелестнаго и мертвеннаго никому же отъ народа не вид'Ьти. Пут. Игн. 1392 г. 102. мьрътвьць = мрътвьць = мертв ець = мьрь- твиць — vexpomortuus, покойникъ: — Остави мрь-твъпа. погрети свои, мрьтвьцд, тъ1 же, шьдъ, bb.bbii-щаи цретвие Бжие (а<ре; тои; vexpou? досфаь тои? 4аи-тыу vexpou;). Лук. IX. 60. Остр. ев. Да погребу мер-твець свои (mortuum). Быт. XXIII. 4 no сп. XIV в. А по костехъ и по мертвеци не платить верви, аже имене не вЗдають, ни знають его. Р. Прав. Яр. (по Троиц, сп.). Омываиися отъ мьр'твьца. Изб. 1073 г. (В.). О мьрьтвьцихъ. Сб. 1076 г. (В.). Чядо, надъ мрьтвьцьмь источи сльзъь т. ж. Въскрьснутъ мьр-твици и въетаноуть въгробьнии. 1о. екз. Бог. 350. Надъ мертвецд ид^те, ико вси мертвени ксмъь Поуч. Влад. Мои. Наиша наимиты возити мьртвьцд из города (по др. сп. мертвыхъ). Hoei. I л. 6636 г. БЬ вид'Ьти дивьно мьрт(в)ьца ходдща. Жит. Пиф. XIII е. Шживлити мьртвьцд. Жит. вед. Ст. 136. Ни мертвеца розем^шйти, ни безумна наказати. Сл. Дан. Зат. мьрътвьчина = мрътвечина = мертвечина — dviKTtpLalov, трупъ, трупное мясо: — Мертвечин'Ь скотье (dvTiuipiaiou, morticinum; по др. сп. мръцине или звЬ-рогадине). Лев. V. 2 no сп. XIV в. М'ртвчинъг... не едите (&vY)c?3v, vindicans). Златостр. 43. И досп-Ьша тогда обе стороны противу себе, Со-Фиискаа сторона хотя мьстити бещестие братьи своей, а Славеньскаа отъ живота и отъ головъ. Повг. I л. 6867 ». (по Ак. сп.). Мьстить ем& БГъ... в сии векъ и в боуд&ции. Вкладн. гр. 1377 г. А тую месть мьстили Псковичи, что на Норове поганш повоевали. Псков. I л. 6968 ». — Ср.: Мьштл емоу. Супр. р. 25. — защищать: — Мьсти мене отъ супьра моего (IxSi-xviffov). Лук. XVIII. 3. Остр ев. Нъ понеже застоить ми въдовица си, да мьщю еЪ. Сб. 1076 г. (Бусл. 296). — Мьсти дшю свою веселиемь (lue. Сир. XXX. 24: люби дшю свою; ayarca ttjv »a] ex,Six.if?075