* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— ? -
3) Сновидъ йзечевичъ, конюхъ. 1097. (Лавр. 251).
4) Списокъ лицъ, пожаловапныхъ Хутынскому монастырю (ок. 1200 г.): 1) Отрокъ съ женою, 2) Вълосъ, В) дЪвъка Феврошя, 4) Недачь. (Доп. къ А. И. I. 8).
5) Торопъ, холопъ, въ СуздалЪ. 1216. (ЛЪт. XV. 323).
6) Воиславъ Поповичъ J ц0ВГ0р0д> черные люди. 1372. (А. Э. I. 4).
Василей Огаеоновъ 1
7) Списокъ Печерскихъ сокольниковъ: Жила, Олюша, Василко, Степанъ, Карпъ, ведецъ, Острога, Борпско, Кузма, Дмитрокъ, Власгй, Микитица Ивановъ сынъ, Семе-нецъ, Кондратъ, Четко, Григорь. 1328—1340. (А. Э. I. 1).
8) Иванъ, иоваръ митрополита Кипрхана. 1391. (А. Э. I. 7)
9) Козма Тарасьинъ J новгородские черные люди 1434. (А. И. I 486).
Михайло Семеновъ J
10) Драка, Литовск. крестьянина 1456. (Арх. Сб. VIL 5).
И) КощЪй, человЪкъ велик, кн. Московск. ок. 1459. (.А К- I. 548)
12) Вортень, холопъ. с. в. 1462. (A. K. L 636).
13) Рубецъ, холопъ. с. в. 1477. (Гр. и Дог. I. 252).
14) Кривой, Новгородскш черный человЪкъ. 147S. (ЛЪт. VIII. 192).
Зато съ половины XV в. мы впдимъ въ простомъ классЬ народа самое широкое употребление двухъ именъ сразу, но здгЬсъ русское имя иногда уже теряегь свое главное значение и становится какъ бы про-звшдемъ*
3. Отношеже русснихъ именъ къ хрисшнснимъ.
Разсмотримъ теперь вопросъ о томъ. какъ русская имена относятся къ хриотанскимъ, можно ли ихъ считать равноправными личными именами, или же ихъ надо разсматривать какъ прозвища?
Самостоятельное упомреблете русжш именъ.
Не говоря о XIV—XVI вв., но еще и въ XVII в. вшшгЬ обычны случаи самостоятельная употребления русскихъ именъ въ качеств^ лич-ныхъ, т -е употребляется только русское имя (безъ хританскаго) съ прибавлешемъ отчества и фамилш или одной фамилии, а иногда и безъ того и другого. Примеры находимъ и въ сгЬв.-вост,. и въ юг.-зап. Руси. Приведемъ нисколько для выяснешя нашихъ словъ и укажемъ, насколько велико число такихъ самостоятельно употребленных* русскихъ именъ Въ сЬв.-восточн. Руси:
Алмазъ Ивановъ, Баженъ Микитинъ (Баженъ нисколько разъ), Баимъ Болтинъ, Есенейковъ сынъ Бараяъ, Балушъ Афанасьевичъ Маракушевъ, и т. д. ]).
Ч Случаи такого же употребления видимъ при именахъ: Бебеня, Безлута. Безсонъ. Безчастной, Беркутъ, Богданъ (оч. часто), Боголйпъ, Брохъ, Будилко, Булагь, Будгакъ, Буслай, Б*ляй, Белянка, Великанъ, Верига, Вихорко, Воинъ, Волокита, Волохъ, Волынецъ, Вороишлко, Второй и Вторко (оч. часто), Вьялъ, Вьялжца, Гамъ. (Г)асан-чукъ, ГнЪвашъ, Горностай, Горяинъ, Гость, Грязка, Грязной, Гуляй, Далматъ, Девятой, Дервуша, Десятой, Добишко, Добрыня, Докука, Докучай, Домашня, Домашка, Дорога, Дорогой, Дорожка, Дроздъ, Друганъ, Другой, Дружина (часто), Драй, Дурашка, Д1>-янъ, Егупко, Еминъ, Еналей, Жданъ (оч. часто), ЛСилка, Завьялко, Зам1шайко, Замятия (нисколько разъ), Звяга, Зима, Иголка, Износокъ. Иконникъ, Исема, Истоми