* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
р-Ьдко впдц.мъ цакъ будто соедиисше хрпсиапскаго и шрского mum. tro это объясняется гЬлгь что въ юго-зап. Русп имена часто делались фа-милшгп, переходившими по наследству.
Какое лее пыя между высшим. классомт, считалось главиьшъ кил. въ раннюю, такъ и въ болЬс поздшого эпоху? Ми склонны думать, что лица этого класса ни въ одну эпоху но считали пи того, ни другого имени бол'Ье заслуживающим?, предпочтения. Мы здкь ис найдемъ топ привязанности сперва къ русекпзгъ. потомъ къ хрнейашшмъ нмсиамъ. какую вид'Ьш у князей. Подтверждеше нашей мысли видимъ въ томъ что въ персчпяхъ лииъ одного и того асе общественнаго иоложешя. одинаково имснитыхъ, одни изъ ппхъ называются хрпстаишиш. друпя же древне-русскими именами Напр.:
1) Борпеъ /Кпдиславпчъ )
Яковъ Дедепгговъ {бояре Рязанские. 1177. (Лт>т. X. Д).
ДЪдпло J
2) Гюрпй Събышкиппчъ 1 новгородцы. 1200- (Лът. W 2Ш
Ратмиръ Нъжатиыичъ J
8) Никпфоръ Дуровъ | дцы. ть Лът ? щ
Ггг&злнло Савипъ J г
Новгородцы. 1241. (»Tut. XV 380).
Ггг&зднло Савипъ 4) Копстантинъ Луготшшчъ Юрята Ппяещпничъ Нам^стъ
Дрочило Н'бЗДЫЛОВЪ
Въ бол'Ье позднее время (XIV—XV вв.) мы впдпмъ. что лицо названное обоими именами, черезъ нисколько страппцъ называется ?;?? одпимъ, прпчемъ отбрасывается безразлично и русское и христианское имя. Напр.
Феодоръ Басенокъ въ томъ же VIII т. ЛЬтопнсей. на стран. 110. называется: Басенокъ
Нванъ Волкъ Курыцпнъ въ то.чъ же VIII т. ЛЬт.. стр. 28В: Во.нсъ Курпцппъ.
Иванъ Мпкптппъ Жпто въ томъ лее VIII т. Лът., стр. 1S7: Нвапъ Мшштшшчъ.
Позже всего соедпнегае двухъ именъ находимъ въ шшгемъ класс!»: ' впервые съ подобными примерами мы встречаемся уже во 2-и noaoimirh
XV в*; напр., въ Новгородской писцовой кпнгЬ 1495 г такое соединено уже обычно, хотя не р'Ьже известное лнцо обозначается и однпмъ имет-темъ, или хританскимъ, или русскимъ.
Вообще въ бол'Ье раннее время мы находись мало пртгЬровъ уно-
минашя лицъ изъ нлзшаго масса. но и на основашп имеющихся можно
заключить, что цо 2-л половины XV в. низшш классъ употреблять
только одно имя и преимущественно русское (до XIII в.):
/·
1) „поваръ ГлЪбовъ. именемъ Торчннъ“. 1015. (Лавр. 133)
2) „емя ему Чернь“, кудецъ, Тородчанинъ. 1074. (ЛЪт. IX. 104).