С ЛЁГКИМ ПАРОМ!
С ЛЁГКИМ ПАРОМ! Разг. Одобр.
Приветствие, поздравление и пожелание доброго здоровья тому, кто только что попарился в бане или вообще помылся.
Из бани Прохор Ильич возвращался домой... у каждой лавки раскланиваясь с купцами, которые поздравляли его с «лёгким паром». Н. В. Успенский. [Дворник] с большим почтением приговаривал: «С лёгким паром честь имею поздравить!» И. Ф. Горбунов.
Веничек ваш домой завернём, чтобы сумления не становилось у хозяйки, где были?.. С лёгким паром-с! Е. Иванов.
Пар, поднимавшийся от раскалённых камней, должен быть лёгким, подниматься высоко, так как полки, где парились, находились под потолком.
Фразеологический словарь