РУКО́Й ПОДА́ТЬ

РУКО́Й ПОДА́ТЬ до чего. Разг.

Довольно близко, не так далеко.

Синонимы: в двух шага́х от кого, от чего, не за гора́ми, под бо́ком у кого, под (са́мым) но́сом у кого.

От господского дома до завода было рукой подать, — стоило только пройти небольшую площадь. Д. Н. Мамин-Сибиряк. Говорил он, что работает на железнодорожном мосту клепальщиком, а строительство моста — рядом, рукой подать. С. П. Антонов. От нашего дома отдыха до моря рукой подать, мы купаемся по несколько раз в день. ? — Ты бы мог чаще заходить ко мне, ведь от твоего дома до моего рукой подать, — сказал он. ?

В близком будущем, скоро.

Синонимы: не за гора́ми, на носу́, за плечам́ и, на дворе́.

Да-да... холодина... Снегом попахивает.— Пора. До рождества рукой подать. В. Смирнов. Так разве ж мы хуже отцов и дедов наших? Они мечтали о коммунизме, не видели его, а как сражались за него, как шли на смерть! А мы видим — вот он, рукой подать! М. С. Бубеннов. До экзаменов рукой подать, а мне нужно ещё очень много прочитать. ? До лета рукой подать, и нужно подумать, где мы будем отдыхать. ?

Рука в старину служила мерой длины, первоначальное значение оборота — «расстояние в длину руки», затем уже возникло более общее значение «близко», на основе пространственного и временного сближения появилось значение «скоро». Исходная форма фразеологизма — (как) рука подать.