ПОД

ПОД (САМЫМ) НО́СОМ у кого. Прост. Экспрес.

В непосредственной близости от кого-л., рядом с кем-л.

Синонимы: под бо́ком, в двух шага́х, не за гора́ми, перед глаза́ми, под руко́й, руко́й пода́ть.

Вы ищите за милю того, что у вас под носом, — сказал ему Шафнер с сердцем. Н. М. Карамзин. — Как же ты не видишь, что у тебя под носом делается-а? И. С. Тургенев. — Сегодня опять обнаружена кража из вагона с грузом мяса.— Слышали, слышали, — подхватил кто-то.— И что стража смотрит, ведь под самым носом вагон стоял. В. Я. Шишков. — Только вы полы помойте, ребята.— А где воды взять? — Река под носом. В. М. Кожевников. Дома никто ничего не знал о случившемся, люди ничего не знали о том, что происходит у них под носом. Ф. А. Искандер.

Образ фразеологизма является интернациональным, встречается во многих языках.