ПРА́ВАЯ РУКА́
ПРА́ВАЯ РУКА́ чья, кого, у кого (мн. ч. не употр.).
Первый помощник, ближайший соратник, доверенное лицо.
Павлин Певунов уже шесть лет состоял у неё в должности швейцара и считался преданнейшим ей человеком, её правой рукой. Н. С. Лесков. — Вы знаете, кто это был! — Нет.— Генерал Янушкевич, состоящий при великом князе Николае Николаевиче. Его правая рука. К. Г. Паустовский. — Я слышал, Нонна, что вы теперь правая рука у главного конструктора. В. Ф. Панова. Хороший секретарь — почти всегда правая рука директора. ? Иванов обладает глубокими знаниями и умеет чётко работать, поэтому он — правая рука своего руководителя. ?
Фразеологизм отражает уклад крестьянской жизни в России.
В крестьянском семейном быту места за столом были строго закреплены за каждым членом семьи. Глава семейства сидел под образами, у «верхнего» края стола. По правую руку от него сидел обыкновенно старший сын или следующий по старшинству брат. Далее располагались остальные мужчины с соблюдением порядка старшинства. Образ правой руки как первого помощника в крестьянском доме переносится на все другие организованные сообщества людей. Кроме того, прил. правый используется и обобщённо, символически, как выражение положительных качеств и праведности.