ПОТЁМКИНСКАЯ ДЕРЕ́ВНЯ

ПОТЁМКИНСКАЯ ДЕРЕ́ВНЯ. Книжн.

Введение в заблуждение, обман, очковтирательство, показной блеск, скрывающий явное неблагополучие.

Синоним: отво́д глаз.

Каждый грамотный знал цену «потёмкинским деревням», до которых так падка была царская Россия, и всё-таки в какой-то всеобщей игре все обманывали друг друга и самих себя, истошно вопя о неизменном «процветании» империи. М. Бонч-Бруевич. Батманов вспомнил обещание Рогова сделать общежитие образцовым. Василий Максимович в душе был очень доволен, однако придирался и ворчал: — Явная потёмкинская деревня! В. Н. Ажаев. Трудно, почти невозможно ощутить, чем стал наш советский спутник для зарубежного человека... Его убеждали в том, что у нас нет успехов. Их хотели представить фанерными успехами, потёмкинскими деревнями, воздушными замками. В. Захарченко.

Выражение возникло после того, как князь Г. А. Потёмкин перед поездкой императрицы Екатерины II в Крым приказал строить на пути следования Екатерины II показные селения с расписными избами, выставлять празднично одетых селян и т. п. для того, чтобы показать процветание недавно присоединённой территории.