ОТНОСИ́ТЬ / ОТНЕСТИ́ ЗА СЧЁТ

ОТНОСИ́ТЬ / ОТНЕСТИ́ ЗА СЧЁТ кого, чего. Книжн. Усматривать, находить причину чего-л. в ком-л. или в чём-л.

Все знавшие лично Аркадия Гермогеновича единодушно относили его редкостное долголетие за счёт разумной воздержанности. Л. М. Леонов. То, что рота, оторвавшись, не вернулась на третий день в отряд, старики были склонны отнести за счёт неопытности и молодости её командира. П. Вершигора. Успехи этого студента на экзаменах можно отнести за счёт его трудолюбия и хороших знаний. ?

Оборот восходит к канцелярскому сочетанию слов. Переносное значение фразеологизма относить за счёт возникло на базе употр. оборота в канцелярской речи с другим значением — «определять произведенный расход на чей-л. счёт».