НАШ ОТВЕ́Т ЧЕМБЕРЛЕ́НУ

НАШ ОТВЕ́Т ЧЕМБЕРЛЕ́НУ. Книжн. Публ. Ирон.

Ответ на чьи-л. происки, политический выпад; ответ, противопоставленный такому же выпаду противоборствующей стороны.

Мы примем свои законы, затрудняющие безвизовые поездки в Россию. Это будет наш ответ Чемберлену. ?

Оборот появился как политический лозунг в 1927 г. в ответ на ноту советскому правительству за подписью министра иностранных дел Великобритании О. Чемберлена. Заметка в «Правде» была озаглавлена: «Привет Кантону! Вот наш ответ Чемберлену!» В современной речи употр. только с ирон. оттенком.