КА́МЕНЬ ПРЕТКНОВЕ́НИЯ

КА́МЕНЬ ПРЕТКНОВЕ́НИЯ. Книжн.

Помеха, затруднение, на которое наталкивается кто-л. в каком-л. деле, занятии и т. п.

Басни навсегда остались для меня камнем преткновения. С. Т. Аксаков. Женщина — это главный камень преткновения в деятельности человека. Трудно любить женщину и делать что-нибудь. Для этого есть только одно средство с удобством, без помехи любить, это женитьба. Л. Н. Толстой. Я был страшным камнем преткновения для всей тайной полиции нашего сада, дамы и мужчины удивлялись моей скрытности и при всех стараниях не могли открыть, за кем я ухаживаю. А. И. Герцен. Смоленск не раз являлся камнем преткновения и на пути прежних иноземных нашествий к сердцу страны, к Москве, и обращался в пепел и руины. П. Л. Проскурин.

Согласно Библии, камень преткновения — это камень, положенный у Храма в Иерусалиме (в Сионе). О него спотыкались неверующие, а также те, кто не желает соблюдать законы. Преткновение — от преткнутися, т. е. «споткнуться».