ИМЕ́ТЬ ЗУБ

ИМЕ́ТЬ ЗУБ на кого, против кого. Разг. Неодобр.

Испытывать недовольство, неприязнь к кому-л., желая причинить ему вред или неприятность.

Синонимы: держа́ть ка́мень за па́зухой, держа́ть се́рдце про́тив кого́, точи́ть зу́бы на кого́, рыть я́му кому́.

Капитон хоть и говорит свои речи улыбаясь, но очевидно имеет против него зуб, неудовольствие. Г. И. Успенский. — Я вижу, у тебя есть зуб против этого несчастного Рябинина. Л. Н. Толстой. Помимо своей греховности, Пётр был ему несимпатичен, как человек вообще. Отец Фёдор имел против него, что называется, зуб! А. П. Чехов. — Скажи, Цветаев, за что ты на меня зуб имеешь?.. Ты вот дай ответ: почему я тебе не по нутру? А. Н. Островский.

По своему происхождению оборот является калькой с франц. языка: avoir une dent. Но фразеологизм возник и под влиянием выражений русского языка, в которых фигурирует зуб: око за око, зуб за зуб; точить зубы на кого-л., вострить зубы.