ЗОЛОТЫ́Е РУ́КИ
ЗОЛОТЫ́Е РУ́КИ. Одобр.
Очень умелый, способный в своём деле человек.
[Портниху] очень ценили у нас в доме за то, что она была так искусна в своём мастерстве. «Просто золотые руки», — говорили о ней. С. В. Ковалевская. Карп был печник, и печник очень хороший. «Золотые руки!» — говорили про него. В. Г. Короленко.
Наблюдал я, как немцы — рабочие на вертикально-сверлильном станке обтачивали каналы орудийных стволов. Ну, знаешь, золотые руки! Виртуозы! Уникальные мастера! В. М. Кожевников. у кого. Кто-л. умеет сделать всё, за что берётся.
Синонимы: ма́стер на все ру́ки, и швец и жнец и на дуде́ игре́ц.
Нет приданого — и мы без внимания, — говорил старик тётке, — для сына нашего Степана мы взяли тоже из бедного семейства, а теперь не нахвалимся. Что в доме, что в деле — золотые руки. А. П. Чехов. — И заживём мы там не хуже здешнего. Работу Паша найдёт, руки у него золотые. А. М. Горький. У Витьки были золотые руки, за что ни брался, всё умел: исправить радиоприёмник, сменить электропроводку, вставить стекло в раму. Л. З. Уварова. — А почему у него [у отца] руки золотые? — допытывался Алёша.— А потому, что он всё может состроить. Е. Н. Пермитин.