* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

44? Коменстй 446 епископъ былъ истиннымъ пастыремъ доб-рымъ, мудрымь ваставникомъ и руководи-телемъ въ самый трудный першцъ жпзни ихъ, всегда готовыми положить за нихъ душу свою. Имя его въ исторш Братьевъ— святыня. Литература. J. A. Comenii Opera didactica omnia, Amsterdami anno 16э7. Новейшее нздаше „Великой Дидактики“—С.. Н ul tg г ? n’a, Lepzig 1894. Pyccrae переводы: Orbis visibilis I. A. Коменскаго; Видимый мгръ (св^тъ), на лат., росс., нЪм., итал. и франц. языкахъ представленный, Москва 1768. Перев. проф. Шадена, 477 стр.; 2-е изд. 1788 г., 22 + 554 стр. Зрплигца вселеиныя, на лат., росс, и ийм. яз., Спб. 1787; последующее изя. 1808 г. Единое есть на потребу (Uimm necessarium,—одна глава), приложена къ бшграфш: „Жизнь А. Коменскаго“ Фр. Палацкаго, перев. Н. Задерацкаго въ „Трудахъ К1ев. Дух. Акад.“ 1869 г., т. I, стр. 98—119; т. П, стр. 211—234. Великая Дидактика, перев. Богданова, ред. С. И. Миро по ль-скаго, въ прилож. къ журн. „Семья н Школа“ 1875—1877 гг. Лабириптъ Свтъта и Рай Сердца (гл. 10-я), перев. М. И. С о* ко лова въ „Слав. Ежегодник^“ 1884 г., выа. 6-й, стр. ±64—174 [а еще Р а с и ч а]. Открытая дверь языковъ, kh.LI, ЫП, L/V Ш, въ журн. „Гимназ1Я" 1892 г., мартъ. Материнская школа, перев. съ нём. М. Н. Воскресенской въ журн. „Образова-ше“ 1892 г., май (и отдельно: II + G4 стр.). О культургб природныхъ дарованш (De inge-niorum cultura), перев. ei. лат. JI. H. Mo д-залевскаги въ журн. чОбразоваше“ 1893 г., февр. и ыаргь (и отд. отт.). Избранная пед погическгя сочинешя Я. А. Еомен-екаго, ч. 1: Вел. Дидактика; 4. II: Мелгая сочинешя, примыкающш къ Великой Дидактика, перев А. А д о л ь ф а и С. Л ю-б о м у д р о в а, Москва 1893—1894 г. Вел. Дидактика, перев. съ лат. А. Щепин-с ка го, Спб. 1893. Зако >< ы благоустройства школы, перев. П. ?. К а п т е р е в а, Спб. 1893. Лабириптъ свгыпаирай сердиа, перев. съ чешек. Е. П. Степанова, Спб. 1904. —Литература о Я. А. Еоменскомъ чрезвычайно обширна. Наиболее выдающееся въ ней сл^д. Самая полная б10граф1я Я. А. Коменскаго: J. Kvacala [см. о немъ „Энц.“ X, 826—329, гд^ указаны и друпе труды этого автора о Я. А. Коменскомъ], J. А. Comenius: Sein Leben und seine Schriften, Leipzig, Wien, Berlin 1892. Изъ статей въ. нуреахъ исторш педагогики и въ энцнкло* пед]яхъ болЪе капитальные: Karl v. Raumer, Geschichte der Padagogik, 5 Aufl., Tb. II (Gutersloh 1879), S. 39—82; въ русск. перев. подъ ред. H. X. Бесселя: Истор1я воспитания и ученая отъ возрожденгя клас-, сицизма до нашего времени, ч. II. Спб. 1878, стр. 122—196. Karl Schmidt, Geschichte der Padagogik, 3 Aufl, Bd. Ш (1873), S. 366—397; въ русск. перев. Эд. Циммермана: Истор]я педагогики, т. Ш (Москва 1830), стр. 357—390. K. A. Sclmiid, Geschichte der Erziehung v. Anfang an bis auf unsere Zeit. Bd III, Abth. 2 (Stuttgart 1892), S. 189—311 (обстоятельный трактатъ Jul. ВгИдеГя). D. J. J. Herzog und D. G. C. P1 i 11, Real-Encyklopadie f. i rotest. Theologie und Kirche, Bd. III, Leipzig 1878, S. 328—325 (v. P. Kleinert)', та же статья (значительно уже устар^дая) повторена и въ тг>етьемъ изд. Kealencyclopadie f. protest Theologie u. Kirche v D. Albert H а и с k . (Lpzg., Bd. IY, 1895 r.), S. 247—2^0. Dr. K. A. Schmid, Enzyklopadie des gesammten Erziehungs —¦ und Unterrichtswesens, 2 Aufl., Bd I (1876), S. 942—951 (v. Gust. Baur). Prof. W. Rein, Encyklopa-disches Handbuch der Padagogik, 2 Aufl., Bd I (Langensalza 1903), S. 909—922 (v A. Nebc).—ОтдЪльныя издан1я; E. Pappenheim, A. Comenius, der Begrunder der neueren Padagogik, Berlin 1871 (въ русск. перев. прилож. къ журн. „Школьи. Жизнь“ 1873—1874 гг., стр. 3-56). L. W. Seyffart, J. A. Comenius nach seinem Leben und seiner padagog. Bedeutung, 3 Aufl., Lpzg. 1883. H. Hoffmeister, Comenius nnd Pestalozzi, als Begrunder d. Volksschule, Lpzg 1877 H. F. v. Criegern. J. A. Come-nius als Theolog, Leipzig u. Heidelberg 1881. Ed. Robert, Notice sur Jean Amos Comenius et ses idees humanitaires et pedagogiques, Paris 1882. R. Muller, Die LateinMethode des J. A. Comenius, Zschopau 1883. H. Ft ¦ее, Die Padagogik des Comenius, Bernburg 1884. J. Kvacala, Ueber J. A. Comenius Philosophie, insbesond. Physik, Lpzg. 1886. W. Muller, Comenius ein Systemati ker der Padagogik, Dresden 1887. P. Gar-bovicianu, Die Didaktik Ваэейолув im ? er-gleich zum Didaktik d. Cumenius, Bukarest 1887. M. E. Bviese, Padag. Verwandschaft zwischen Comenius und A. H. Eranckf, Lpzg. 1887. H. Huhner, Natur und Naturge-massheit bei Comenins und Pestalozzi, Chemnitz 1890. P. Vidrascu, Comenius, Orbis pic-tus (Diss.), Lpzg. 1891. A. Nebe, Vives, Als-ted, Comenius in ihrem Verhaltniss zu einander, Elberfeld 1891. R. Stahelin, Amos Comenius, Basel 1892. F. Grundig, J. A. Comenius nach seinem Leben und Wirken, Gotha 1892. W. Rohmeder, J. A. Comenius in seiner Verhliltniss zu d. wichtigst. Schul— und Erziehungsfragen d. Gegenwart, и R. Rissmann, Das pitiag. System des Comenius, Bielefeld 1892. J. Witte, J. A. Comenius in sein. Kulturgeschiclitl. Stellung und seiner historisch. Bedeutung f. die Entwicklung d. Schulwesens im besond. d. Volksschule. Ruhrort 1892. J. Smaha und K. Bornemann, Comenius als Kartograph seines V aterlan-des (Comeuius-Studien V), Znaim 1892, J. Friesenhahu, Worin Stimmen die /Uischau-