* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 996 — 200. Что въ имени? ; Ср. «Что въ имениh припоминаются! ??& часто чудныя слова Шекспира, когда я : смотрю на иного дельца;—что въ имени? ! прибавляю я для контраста: какъ тебя ни , назови,—все отъ тебя не розами пахнетъ. ' %* Афоризмы. Ср. Мен4е-ль прелестна райская птичка отъ того, что мы не знаемъ ея родипы? Ме-мъе-лъ благовонна роза, если иазовемъ ее 1 другимъ имепемъ. Марлипск1Й. Лейтенаптъ ЕЪлозоръ. 4. Ср. Что имя?—звукъ пустой! Лермоптовъ Ребепну. Ср. Что въ имени теб/ь моемъ? ?. С. Пушкинъ. Въ альбомъ. 201. Что въ пиръ, что въ М1ръ (по! Mipy)—все въ одпомъ. : Ср. За работу выбросятъ теб$ зеленень-1 кую—тутъ и въ пиръ, и въ мгръ, и на про-' пой, и за квартиру илати... Салтыковъ. Мелочи жнзаи 2Г 3. Портной ' Гришка. Ср. Всего-то ивгЬшя у меня четыре души | да сорокъ десятпнъ земли—тутъ и въ пиръ, ! и въ мгръ. Салтыковъ. Погпезонская старина. 30. Ср. И буаръ, и маноке, и сортиръ. Ср, Всего-то тутъ на все пятьдесятъ ц^л-1 качей... Дда-съ, это на всю жизнь! дто, что ! называется, па всю жизнь: то-есть и буаръ, и маноке. и сортиръ!.,. Салтыковъ. Г*бернские очерки. 2. Обманутый подпоручнкъ. ! Ср. Вотъ увидите: отвалить (мать) jtrai ! Вологодскую деревню въ сто душъ, и ска· жетъ: пей, ’Ьшъ и веселись! И маиже, и бу аръ, и сортиръ—все тутъ! Салтыковъ. Пошехонская старина. 3. Ср. ..Что грпхъ Ужъ намъ таить! Еще зато косится На Хрисиана наша мать, что онъ Не нашей вЪры. Гр. А. Толстой. Царь Борясь. 2. 205. Что дома есть, за гЬмъ къ со-сЪду не ходить. 206. Что ему д-Ьлается! — (иноск.) здравствуетъ, невредимъ—чего не достаетъ! 207. Что если (небо провалится)?— (иноск.) по поводу различныхъ опасенш. Если! Ср. «Сохрани Богъ, небо провалится— воъхъ перепелокъ передавите. У грековъ такое предположен1е могло быть основано на в^роваши, что небо подпирается плечами Атласа. Галлы тоже верили въ возможность падешя неба. См. Атласъ. 208. Что есть—BMtcTt; чего HtTb— пополамъ. Ср. Не желаете у Дуни жить, найдется вамъ уголъ у меня въ доыу: что есть-вмгъстп. чего нчътъ—пополамъ. Мельниковъ. На горахъ. 4, 5. См. Съ доброй женой горе полгоря, а радость вдвойне. 209. Что есть въ печи, все на столъ мечи (о хлЪбосольств’Ь). Ср. Bet сЬли за столъ, на который Анна и сноха ея поспешили поставить все, что било только въ печи. Григоровпчъ. Рыбака. 2, 12. 202 Что Rb пптъ то гпяоийп—Гипп™ 'i ; * Ср- ДРУжка сталъ свое д*л0 Делать, прн-что въ ротъ, то спасиоо (иноск.) j бИрать Всяюя рЪчи, чтобъ потйшить бояръ очень вкусно, хорошо ; Ср. У меня въ предмет^ былъ челов’Ькъ j (женихъ), то-есть, я вамъ скажу, просто пер- ! вый сортъ—что въ ротъ, то спасибо. ; Тургенев*. Холостякъ, 3. Прпжкипа. См. Облизывать пальцы. 203. Что городъ, то норовъ, что де-. ревня, то обычай. (Что челов'Ькъ, то i обычаи.) Какова деревня, такова и обЪдня. Ср. Князь его произволъ въ первые придворные ор^ходавы свои, приказалъ носить ! иафтанъ на изнанку, и дозволилъ походя спотыкаться на каждомъ шагу—знаки отлич-наго благоволошя. Что городъ, то норовъ, что деревня, то обычаи; что земля, то проказы! ; Даль. Сказка о Рогволод-Ь. ! Ср. ИмЪяху обычаи свои и законъ от-цовъ и преданья, каокдо свой нравъ. : Несторъ. Л*тоа. о ласелеецахъ Poccin. См. Съ волками яспть, по волчьи выть. 204 и по.'Ьзжанъ: эй, старушенька, поварихоеька, б'Ьлы рученьки, скоры ноженыси; повыдь, повыступи отъ печи кирпичныя, отъ столба перемычнаго; шевельнись, мотнись, не позёвывай; что есть въ печи, все на столъ мечи! Даль Колдупьн. Ср. Жена, сказалъ отецъ ЕремЫ, накрывай на столъ... да смотри, поворачивайся! Что есть въ печи, все на столъ мечи! Загоскннъ, Юр1Й Милославойй 3, С. 210. Что есть истина? Ср. А что есть истина? Вы знаете ли это? Пилатъ на свой вопросъ остался безъ ответа. Гр. А. Толстой. Донъ-Жуанъ. 2. Ср. Мы говоримъ про Btpy ЕЪ МЫСЛЬ, въ истину! А что такое мысль, истина? Чтб сегодня истина, завтра можетъ быть пустая фраза. В’Ьдь считали-же люди землю плоскостью. IlHceuciiiS. Взбаламученное море. 2, 1. Ср. Кто скажетъ, Что rptxa таить — (ипоск.) это LP· iVro скажетъ, чт0 такое жизнь, чт» тл„ : такое истина? Вспомните, кто не далъ на правда, надо признаться. ; этотъ вопросъ ответа... Ср. Всегда СЪ старшими ДФТЬМИ муд- Тургепевъ. Переписка. 15. рятъ, хотятъ сделать что-нибудь необыкно- Ср. Еще неизвестно В’Ьдь, чтд опа та-венное. « Что грпха таить!» Графивюшка | кое, эта истина, пикто не видалъ ея пас-мудрила съ Bipofi Ну да что-жъ? все-таки ¦ порта... и можетъ быть, она, по предъявлен!» славная вышла. гр. л. и Толстой Вой па и Миръ* 1, 9 документовъ, чортъ знаетъ чймъ окажется.. М. Гпрыпн. Проходпмецъ. 2.