Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 870 — 1075. Съ умомъ людей бояться. Ср. Такъ MHorie, хоть стыдно имъ признаться. Съ умомъ людей боятся И терпятъ при себп охотшьй ду- раковъ. Крыловъ. Брнтвы. Ср. «Такъ вы не знаете», сказалъ оселъ, Ушами хлопая. «чЬмъ могъ онъ полюбиться?.,. А я такъ отгадалъ— Безъ длипныхъ бы ушей онъ въ милость не попалъ» Крыловъ. Слонъ въ случай. Ср. Охъ, братецъ, признаюсь, Что бритвы очень тупы! Какъ этого не знать? в’Ьдь мы не такъ ужъ глупы; Да острыми-то я порпзаться боюсь. Крыловъ. Бритвы. Сы. УмМ владеть лишь ею. См. Глупый умнаго (пьяница трезваго) не любитъ. 1076. Съ хвоста хомута не надЪ-нешь—(иноск.) о начинающихъ съ конца. 1077. Съ хвостикомъ—(иноск.) слпш-комъ, съ лишкомъ, съ прибавкой. Ср. «У него сто тысячъ съ хвостикомъ». Ср. Она теб^ не пара: ей не двадцать четыре а... тридцать шесть съ хвостикомъ. Макаровъ. Воспоыапан1я. 4, 2, 14. Ср. Было уже ей л'Ьтъ сорокъ, можетъ даже и съ хвостикомъ. Григорович!.. Въ ожядан!в парома. 2. Ср. Благодарима.. а чтобъ еще· пятьде-сятъ л4тъ маяться—отъ этого уже увольте!— «Нйтъ, н?тъ, н?тъ! Пятьдесятъ л'Ьтъ да еще съ хвостикомъЬ настаиваютъ пируюнце. Салтыковъ. Сборпииъ Сонъ въ летнюю ночь. Ср. Ей можно было дать л4тъ тридцать съ хвостикомъ, — съ самымъ маленькимъ хвостикомъ, впрочемъ. Маркевичъ. Въ окна. 1078. Съ хлЪба (на воду) на квасъ (перебиваться)—нуждаться, жить въ скудости. Ср. Часомъ съ квасомъ, порою съ водою. Ср. Мы перебивались съ хлпба па воду и Bei трое ощущали вполне естественное и законное въ такомъ положенш недовольство нашей судьбой. М. Горькхй. Дйдо съ гастежкани. Ср. Съ хлпба на квасъ перебиваемся. Это ничего... Н, Боборыкият. На ущерб*. 1, 2. Ср. Живетъ б^дно: какъ говорится съ хлпба на квасъ... Салтыковъ. Пестры я пвсьна» 4. См. Съ пуговки на петельку перебиваться. 1079. Съ хлЪбомъ съЪсть можно — (иноск.) легко сбыть (легко пережевать, проглотить, переварить). См. Эту б!>ду можно СЪ ХЛйбОМЪ съесть. 1080. Съ челов'Ькомъ тихо!—(иноск., шут.) не видать, человека (намекъ на биржевое слово тихо, н^тъ д1>дъ — спроса, предложешя). Ср. Весь жизненный горизонтъ заставленъ такъ-называемыми вопросами, проектами и т. п., но холодомъ пустого погреба несетъ отъ нихъ... человека не видать за ними: но видать его души, его мученШ, страданШ, недоумии, желанШ... Загроможденъ горизонтъ вопросами, но bci они съужены до разм$-ровъ рубль серебромъ, всЬ они не освЬщены, не согреты и не соединены другъ съ дру-гомъ мыслью о томъ существ^, которое въ зоологш называется «челов'Ькомъ»... Да и вообще, говоря бпржевымъ словомъ, «es чело-вгькомъ тихо», и внимаше къ нему — превратилось въ нуль. Гл'Ьбт. УспенснШ. Богъ грЬхамъ терпитъ, Оъ челов'Ькомъ тихо. Ср. Съ хлопкомъ, съ мукой тихо (бирж.) — безъ спроса и предложешя, безъ д'Ьла. См. Рубль. См. Горизонтъ. См. Новьш горизонты. 1081, Съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой. Ср. Подлая сволочь глотала ихъ жадно. Подлая сволочь?... о, нЪтъ! Все что богато, чиновно, парадно, Кушало съ чувствомъ и толкомъ обйдъ. Некрасовъ. Папаша. Ср. Петрушка! в^чно ты съ обновкой,— Съ разодранныыъ локтемъ! Достань-ка календарь. Читай, не такъ, какъ пономарь, А съ чувствомъ, съ толкомъ, съ разстановкой. ГрнОоФдовъ. Горе отъ уыа. 2, 1. Фамусоэъ См. Парадъ. 1082. Съ чужого голоса пЪть — (иноск.) говорить что говорятъ друпе, повторять чуж^я слова. Ср. Опять какая-нибудь новая мода; опять затянулъ ты новую apiio съ чужою голоса!... Дружннинъ. Зам'Ьтки Петерб. туриста. 3, 11 Ср. Почему утверждаешь, что она самозванка, авантюрьерка? Объяснись, — приба-вилъ онъ (Орловъ), сЬвъ на скамью; съ чужою голоса говоришь, или убедился лично. Дапнлевск1н. Княжна Тараканова. 1, 8. Какъ достигнуть царств1я небеснаго? спросилъ богатый крестьянипъ монаха; этотъ отвйтилъ ему словами . катихизиса своего монастыря: Слушайте колокола монастыря: давая, давая, давая (латинское— звукоподражаше). См. Сорока. См. Авантюриста. 1083. Съ чужого коня среди грязи долой. Ср. Аще кто всядетъ на чужъ конь, не прошавъ, ино ему три гривны. Русская Правда (1018 г.). 1084. Съ ч%мъ васъ и поздравляю!— (иноск., шут., ирон.) когда н'Ьтъ поводи, или по поводу непр1ятнаго изиЪшя и со- 6ЫТ1Я. Ср. Вы исполнили свой долгъ, лягушка, съ чгъмъ васъ и поздравляю. Затймъ живите