Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 851-900

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 868 — пути какое-нибудь непредвиденное обстоятельство. А. А. Соколовъ. Тайна. 6. Ср. Указала mhe Марья Ивановна на книги, и стала я за ними проводить дни и ночи... Подготовила она меня, а весной со-всЬмъ съ пути сбила... Ввела меня въ корабль. Мельннковъ. На горахъ. 4. 3. См. Съ панталыку сбиться- См. Корабль. 1052. Съ ntHofi у рта — (иноск.) въ еильеомъ гб'Ьв'Ь. Ср. Съ тъной у рта не бросали каменья Въ юность кипучую, если полна Гордой отваги, въ пылу увлеченья. Насъ за ошибки корила она. А. П. Пдещеевъ. Старнкп. Ср. Споръ наконецъ дошелъ до нетерпй-шя, нетернЬте до криковъ, крики даже до слезъ и онъ отошелъ наконецъ съ тъной у рта. ДостоевсЕ1й. Господинъ Прохарчпнъ. Ср. Ужасный грубзянъ: какъ только напивался онъ пьянъ, сейчасъ же съ тьной у рта являлся передъ барышниными окнами... Hhc6mckiu. 1>абало;цученное поре. 1, 18, См.· Угорала барыня. См. Грубзанъ. 1053. СъгтЬтухами вставать—(иноск.) рано (когда петухи утромъ запоютъ). Ср. Я еще такого и не видывалъ, чтобы кто такъ нод'Ь подражалъ. Вотъ теперь встаетъ во второмъ часу, а скажи ему, что господа встаютъ съ тътухами вмЬстЬ,— вЬдь и онъ тоже съ птпухами станетъ вставать. Островок!®. Утро молодого челов-Ька. 1. Ср. Но я, любезный Горчаковъ, Не просыпаюсь съ тътухами... А. С. Пушкпнъ. Князю А. 31. Горчакову. См. Мода. См. Съ курами ложиться. 1054. Съ пятаго на десятое — (иноск.) безъ связи (безъ последовательности). Ср. Нельзя же не знать, что на cbit? делается... Съ пятаго па десятое (читатель) проглядываетъ за утреншшъ чаемъ свою газету, останавливаясь преимущественно на телеграммахъ и распоряжешяхъ. Салтыковъ. Ыелочв жизни. Читатель. 2. Ср. Читать эти брошюры, какъ обыкновенно путныя книги читаютъ, съ начала до конца, трудъ... безплодный. Но перелистовать ихъ, съ пятаго на десятое, дЬло не лишнее. Салтыковъ. Пвсьма въ тетепьв?. 13. 1055. Съ разборомъ выбирай друзей. Брыловъ. Роща и Огонь, Ср. Когда почтенъ быть хочешь у людей,— Съ разборомъ заводи знакомства и друзей. Крыловъ. Крестьвннпъ и Зм-Ьн. Ср. Если хочешь пр1обрЬсти друга, npi-обрЬтай его по испытанш и не скоро вверяйся ему. I. Оирах. 6, 7. См. Рога приставить. 1056. Съ распростертыми (открытыми) объЯТ1ЯМИ встретить, принять— (иноск.) дружелюбно, радушно. Ср. Получи только разр?шеше (издавать журналы), сотрудники навалять толпою: они только того и ждутъ... Они встрптлтъ тебя съ распростертыми объятгями. Григоровичъ. ?????. Петр. Кувушйинъ. 12. Ср. Bei принимаютъ теперь съ распростертыми объятгями, всЬмъ сталъ ну-женъ, Bei рвутся въ сотрудники. Тамъ se. 14. 1057. Съ рельсовъ соскочить — (иноск.) изменить путь, направлен1е (къ худшему)—выйти изъ колеи. Ср. Я, братъ, окончательно спрыъиулъ съ рельсъ- Шабашъ, пропиться хочу до волосъ. М. Горькш. Коновалокъ. Ср. Когда мысль какъ по релъсамъ привыкла въ течете цЬлыхъ годовъ бгьжатъ все по одному и тому же направлешю, не заставишь ты ее съ бухты-барахты повернуть въ другую сторону. Марвевичъ. Бездна. 1, G. См. Сбухты-барахты. См. Войти въ колею. См. Шабашъ. См. Рельсъ. 1058. Съ руками и ногами выдавать—(иноск.) всего. _ Ср. И по рож4 видно, что онъ за штука. Alibi (Алиби) выдастъ его съ руками и ногами. А. П. Чехов ь. Щцедсвая еппчва. 1. См. Алиби См. Штука. 1059. Съ руками оторвать—(иноск.) жадно схватить. Ср. НедЬлп двгЬ назадъ про то меня и слушать не хотЬлъ, теперь съруками оторвутъ. Мельнаковъ. fia горахъ. 16. Ср. Придумалъ кой-что я такое, Что у меня его (червонецъ) съ руками оторвутъ. Крылопъ. Червонепъ- См. Тюлень. 1060. Съ-руки—(иноск.) кстати.— Нашему Луки(-Ь) и чортъ съ-руки. Ср. Мукой напудрпвъ парики, Бойка на слово, Русь съизмала По-европейски лепетала, Брала, что было ей съ-руки.. Хватала мудрости вершки. Яхонтовъ. Окно въ Европу. Ср. Моэтъ—вотъ сочинитель славный! Поэтъ доступный, вгЛшъ съ-руки.. Кн. П. A. BflseucKiB. Эперые. См. Рука. См. Верхушекъ нахвататься. 1061. Съ рукъ долой (съ плечъ долой)—(иноск.) отделаться. Ср. Онъ часто, какъ страшилище, Пугалъ меня собой, И порЬшилъ въ училище Отправить съ рукъ долой. Некрасовъ. Отрывокъ. Долой (долъ-додови)—прочь. 1062. Съ рукъ сбыть—(иноск.) спустить— сжить. Ср. Она бы рада меня съ рукъ сбыть, да денегъ (на приданое) жаль. Островынй. ЛЬсъ. 2, 1. Аясюша. Ср. (Хлопоты) Одн4 лишь только съ рукъ сживешь Глядишь—друпя нажилъ хуже! Крыловъ. Госпожа и дв* слушания. См. Носъ вытащить—хвостъ увязить, ом Разойдусь съ бЬдою—съ горемъ повстречаюсь.