Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 8-2 7 — Ср. Жаль барышню! Этого ловкача... ? Ср. R.ne довернешься — бъютъ, и пере-можно сократить. ... _ | вернешься — бъютъ.. Делай какъ ’хочешь! Боборыкинъ. Baca.liu Теркинъ. 3, 20, БлИЗОКЪ ЛОКОТЬ, Да ?? УКУСИШЬ. , Ср. 1 оспода, ВОСКЛИКНуЛЪ ПрИСТйВЪ,—ВЫ Салтыковъ, Мелочи жизня. Въ сфер-Ь с*я- слышали! прошу запомнить! Я этого не Hia- 3· спущу... Я тебя... сокращу, мой другъ. Не Ср. Указывая на кризисы, люди всехъ хвались на рать идучи, мой другъ... лартШ непременно нридлетаютъ къ нимъ ре- ы. горький. Бышше люди. 2. формы, что именно въ реформахъ заключается См. Не хвались идучи на рать. весь секреть... только одни прибавляютъ: на 619. Сокровище!—(иноск.) о челов1ж!> \ дореформили!—а друие: перереформили! р*дкомъ 1,0 качествам*, драгоЩшномъ, же- | Ср. ТецерГГодаЧыТЙ^Гив’станешь, ланномъ. миломъ (намекъ на сокровища ? Ты будешь пыткой угощенъ; вообще, т.-е. драгоценности, или м^ста, | (къ инквизитору) надеть ботинки?... где они собраны и сокрыты). Когда не замолчишь ты, попугай, Ср. Братъ (сановникъ) полюбопытство-1 Тебя въ железную посадятъ метку! (фискалъ.) «Вотъ этого ужъ я не понимаю: Молчи — ботинки, ротъ розину — 620. Сокровище соблюсти. клптка! Ср. Главное, сударыня, сокровище свое ! ? Гр‘ А· Тол®той· Довъ-Жуанъ. Лепорелло. надо соблюсти... и вотъ это-то сокровище, Ъотинки и клетки—орудш пытки, мнится, въ актерскомъ званш соблюсти — Ср. Песъ лаялъ на воровъ; пса утромъ ото- д4ло довольно сумнительное, — продолжалъ драли батюшка За то, что лаемъ смелъ встревожить бар- Салтыковъ. Г-да Головлевы. 4. СК1Й СОНЪ. Ср. Должно.., пуще Песъ спалъ въ другую ночь; домъ воры Беречь свою девическую честь— ? обокрали: Безценное сокровище. \ Отодранъ песъ за то, зачемъ не лаялъ А. С. НушЕлнъ. Русалка. 1. Мельникъ* ОНЪ Ом, НвВИННОСТЬ СОбЛЮСТИ И капиталь ICH. п. л. Вяземскш, Битый песъ. прюбрести. См. Близко локоть, да не укусишь. 621. Сокрушаться сердцемъ (прини- 626. Солдатъ солдата родить. ыать къ сердцу). . Ср. «Откуда берутся эти солдаты?» ска- валъ, наконецъ, взглянуть на сокровище. Григорович. Акробаты благотворитель ности. 2. Ср. 2 Царствъ. 13, 20. 622. Сокрушить по маленькой — (иноск.) выпить маленько. Ср. Хочешь сокрушить по маленькой? ДаанлепсКАН. Ыировнчъ. 4. См. Выпить по собачке. См. Финансы въ авантаже. См. Черепочекъ раздавить. См. Муху зала баба. Вестимое дело, отвечалъ служивый. солдатъ солдата родить. Это слово основано на старомъ закона о кантонистахъ. 627. Солдафонъ (военный—неотесанный съ грубыми, солдатскими манерами).— задавить. См. По маленькой. j Солдафонскш. 623. Сокъ—(иноск.) лучппя силы. Ср. Въ сампхъ солдатахъ (шемонтскихъ) Ср. Ропшинъ позвалъ его на имянинный ; не заметно ничего солдафонскаго, высоко- вечеръ, где былъ весь сокъ губернской ыоло-1 мернаго и отталкнвающаго, что не мешаетъ дежи.. ! имъ однако быть отличными солдатами.' -Июковъ. На ножахъ. 3, 3. Григоровича Корабль Ретвпзанъ. 7. Про- Ср. Онъ принадлежалъ къ соку москов-: п Q гулка ?1“ St· Jian· .„ ской умной молодежи. СР· .?тотъ У васъ здештй исправникъ... Маркевичъ. Четверть в*ка назадъ. 1, 19. ; НаСТ0ЯЩ1Й СОЛдафОПЪ бвЗЪ ВСЯКаГО ГумаННаГО См. Въ ¦ соку. См; Квинтэссенция. резвится, Топорщина. См СлПВКИ " Маркевичъ. Бездна. 3, 12. ao? On..·. % I Ср. Егоръ Егорычъ,.. несколько мгнове- 624. Сокъ выжимать (иноск.) i Hjg помыслилъ о капитане, который... дока- корыстно пользоваться, злоупотреблять ! зался ему дубоватымъ солдафономъ.. услудсливостью кого-либо, не щадя СИЛЪ его i Писеискш. Масоны. 2, 2. (намекъ на выжиманге влаги, соха изъ ; , Солжетъ не Дорого возьметъ плода, въ вид^Ь экстракта, эссенцт, т.-е. ; (иноск·) не останавливается передъ ложью сущности его) ¦ (намекъ на купленное лэюесвидтпелъ- Ср. Они изъ тебя сока выжимаютъ. Ты , ств°)* даромъ выходила ихъ детей, ты даровая эко-1 629. (А) со лжецомъ во всякомъ номка и компаньонка... дЪлЪ мука_ П. Боборыкинъ, Распадъ- 6. . . ? сос- « V Такъ это, думалъ царь, не цар-625. Солдата за все бьютъ: не дошаг-1 СКаЯ наука нетъ бьютъ, и перешагнетъ бьютъ.— крыло»*, воспитав льва. ' Недотянешь бьютъ,· перетянешь бьютъ! 630. Солидарный взавмноотв'Ьтствен-(матрос.). —И не довернешься быотъ, и ! ныи—за круговою порукой—за одно въ перевернешься бьютъ. 1 маЗшяхъ и дйиствшхъ.