Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 819 — Одинъ· Египтянинъ, игрокъ на лирй, вид'Ьлъ сонъ, что играетъ на лирЬ передъ осломъ. Нисколько времени спустя, Ант1охъ, царь Сиршскш, прибылъ въ Мемфисъ. Пле-няннйкъ Антюха, Птолемей, послалъ за игрокомъ на лир'Ь, чтобы онъ игралъ передъ Ант10Х0мъ. Антшхъ—не охотникъ до музыки,· -—' не слушалъ его и вел’Ьлъ ему удалиться. Тогда Египтянинъ воскликнулъ: не даромъ я вйд'Ьлъ сонъ, что игралъ передъ осломъ. Абтшхъг услышавшш это, вел'Ьлъ отстегать игрока плетыо. Си. Не мечите бисера. См. Свинья въ апельсинахъ. Сы. Жаль, что не знакомь ты .съ нашимъ пЪтухомъ. 537. Смыть, стереть пятно, без-честье (кровью своей)—очиститься. Ср. Если Митя въ чемъ-нибудь постыд-номъ попался и рЪшилъ смыть свое без-честъе поединкомъ— развЬ' онъ меня послу-шаетъ? П. Боборыкппъ. Распадъ. 4. Ср. Слывя ворами, не найдемъ ыы по-койпаго убежища на земл4, а отринутые Богомъ, не узримъ царства небеснаго; смоемъ же пятно наше или честною службою или славною смертю. Ернакъ (своей дружип*). 538. СмЪлому горохъ хл%бать; а не-слгЬлому и рЪдьки (пустыхъ щей) не видать.—Досталось по куску, а кто см^ъ, и два съ-Ьлъ. ' Ср. Полно... удалой долго не думаетъ... Помни, что смплому горохъ хлебать, a iie-сшл0му и рпдьки не видать. Мельниковъ. Въ Л’Ёсахъ. 2, 5. См. Смелость города беретъ. См. Волка бояться, въ лйсъ не ходить. См. Не я первой, не я послЪднШ. См. Медведя бояться — отъ йлкп бежать. См. СмЬлымъ Богъ владФетъ. 539. Смелость города берегь (и кандалы треть). Ср. Я украду Анну Гавриловну (дочь вашу), вотъ что!... Смплостъ города беретъ, молвилъ Маркъ Петровичъ. — « И кандалы третъ»,— добавилъ Гаврила Михайлович! (отецъ Анны). Кояаповская. Изъ провпнцхальнои галлерен . портретов*. . . Ср. Лови, лови часы любви! (кккъ поймать?) Наука тутъ одна: будь посмйл'Ш Смплость городи беретъ, не то'что нашу сестру плЪняетъ. . Пвсемсшй. Ыасоиы. 4, б. ¦ Платонъ сказалъ: кто сначала теряетъ сгЬлость, города не возьметъ. . См. Скромность мать вс4хъ пороковъ. См. Слава Богу, слава Вамъ. ¦ - 54-0. Смелый тамъ найдетъ, гдЪ роб-К'й потеряетъ. Ср. Хемннцеръ. Куры и голубка. См. Кто СМ’Ьлъ, тотъ и съ^лъ. 541. СмЪлымъ Богъ владаетъ (а пья-нымъ чортъ качаетъ). Ср. Смплымъ Богъ владпетъ, пОлонъ Сшлы,' Полнъ отваги юной будь, · : Не бросай надежнаго кормила И держи прямее путь. К. Р. На совершепнол'Ьт!^ *** 1-го Апр. 1886 г. Ср. Не обходится д^ло порой безъ б4ды, Ну^ да. руссшй народъ ни огня, ни вода .Не .боится, въ бояхъ не бл'Ьднйетъ «Смплымъ Вогъъ, говорить онъ, <вла- дпетъъ А.' М. Оедоровъ. Въ леиоходъ. . Ср. Надо вспомнить пословицу, что храб-рымъ владгьетъ Богъ н что нигдЪ такъ не справедлива эта пословица, какъ въ AaiH. ' ' SlapJiHBCKiH. Путь до города Кубы. См. Бл'Ьденъ какъ полотно. 542. См%ть свое суждеше имЪть. Ср. Какое право предъявляю я, чтобъ имгьть свое убтюдеиге? Однажды я какъ-то осмелился заикнуться передъ мОнмъ началь-никомъ, что по моему мнптю.. такъ онъ ¦только погляд'Ьлъ на меня, и съ тЬхъ поръ я бол4е не заикался. И онъ былъ правъ... Салтыковъ. Губернсше оч. 6. Надорванные. Ср. Въ мои года не должно смпть Свое сужденге импть. ¦ Гржбо-Ьдовъ. Горе отъ ума. 3, 3. Молчалин». См. По образу и подобш. См. Заикаться. 543. СмЪху подобно—(иноск.) о см^ш-номъ (какъ бы въ насмешку, на осмЪяше сдЪланномъ). Ср. Что же сталось съ ссудосберегатель-нымъ товариществомъ?... « Стьху подобно! Малмыжсшй его к убилъ, съ другими воро-валъ... и сухъ изъ воды вышелъ. Отъ всего этого товарищества звашя не осталось. Боборывинъ. Васшия Теркинъ. 2, 37 См. Сухъ изъ воды вышелъ. 544. Civitxb сквозь слезы. Ср. Я понимаю см4хъ, тотъ гордый смпхъ сквозь слезы,— Тотъ иногда нещадный смЪхъ, Что въ юмор1> стиха, иль въ л;елчной . шутк4 прозы Клеймитъ порокъ, смущаетъ грЬхъ. АлевсЬй Жеычужнвковъ. Нраг? - Ср. Это былъ не тотъ смпхъ, которымъ смпялся сквозь. невидимыя мгру слезы ве-ЛИК1Й цоэтъ. А. Ы. Плещеевъ. Призваше. I, Ср. Долго еще определено мнй чудною властью судьбы идти объ. руку съ моими странными героями, озирать всю громадно несущуюся жизнь, озирать ее сквозь видный мгру -смпхъ и· иезрг<мыя\ невпдомыя ему 1 слезы. ¦ ¦ Гоголь. Мертвыя душп. 1, 7. Ср. Знаю, что правду пишу и именъ не значу, Смтосъ въ стихахъ, а- въ еердцп о зло. нравпыхъ плачу. Кн. А. Д. Каатемиръ. Къ муз'Ь своей. Ср. Горькимъ словомъ моимъ по-смпются. 9интафп1 иа гройнпцЬ Гоголя. Ср. Прор. Iepeiiin. 20, 8. _ См. Перлъ создашя. См. Шутя наказывать .слЬшное. См. Иной см-Ьхъ плачемъ отзывается. ’ 545. Смешались шашки. 52е