Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 801-850

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
816 — Ср. Жалко девочку, сиротку 9еклушу: _ Bci-?? жуютъ, а ты слюнки глотай. Некрасова. Дядюшка Явовъ. Ср. Тамъ (въ Петербург^), говорятъ, есть двё рыбицы: ряпушка и корюшка, татя, что только слюнка потечешь, какъ начнешь 4сть. Гоголь. Ревпаоръ, Б, 1. - Ср. Поваръ (въ ресторан^), французъ эдакой... работаетъ фензервъ въ какой нибудь эдакой, котлетки съ трюфелями — словомъ, разсупеделикатесъ такой, что, просто, себя, то-есть, съ'Ьлъ бы отъ апетита. Пройдешь ли мимо Милготинскихъ лавокъ, тамъ семга эдакая, вишеньки, арбузъ громадшце — на всякомъ шагу соблазнъ, относительно, такъ сказать, слюши текутъ... Гоголь. Мертвыа души. 1, 10. Пов. о Кап· КопЪйкин$. См. По усамъ текло, въ ротъ не попало. 499. Слямзить—(иноск.) украсть, стащить, стянуть. Ср. Лямить (лямка)—тянуть. Ср. Стащутъ кусокъ полотна, армякъ или топоръ, или курицу, и уже долго потомъ не посЬщаютъ ту деревню, въ которой имъ удалось что-нибудь «слямзиты. Горький. Дружкп. См. Куроцапъ.. Ср. Стибрить. 500. Смазать кого—(иноск.) хватить, ударить по лицу. Ср. Она его какъ смазала! Я самъ слы-шадъ... здорово! Прямо по xapt.., М. Горькш. Супруги Орловы. 501. Смазка—(ивоск.) взятка. Ср. Кагая алчныя шявки всЪ эти секретари... переводчики и даже писцы... «Да вы бы смазочку»... ' Даннлевскш. Княжна Тараканова. 2, 28. Ср. Вошелъ я къ ней въ комнату и говорю: Какъ ты смЪла, негодница, говорить тащя слова высокопоставленному лицу?... Взялъ, знаешь, да и смазалъ ее по жирпымъ щекамъ, разика два. А. П. Чеховъ. Женское счастье. 502. Смаковать — (иноск.) ласкать, лелеять любимую мысль (на подоб1е смако-ванья вкусной пищи съ причмокиваньемъ.— Смакъ—(иноск.) сущность, смыслъ (вкусъ). Ср. Точно онъ смакуетъ везд^ свое жалкое существоваше. Какъ теб4 угодно, папа, это не особенно симпатично и авторъ напрасно. такъ его уб'Ьляетъ. Боборыкииъ. Дома. 2. Ср. Вы не изволили понять весь смакъ этого происшеств1я. П. Боборыкииъ. Безъ нужен. 2, 6. Ср. Будешь ты всю жизнь (въ деревн$) изъ кожи л?зтъ... Ну и что? Много въ этомъ смаку? «Какой ужъ смакъ!* робко и вздрагивая отв'Ьтилъ Таврило. М. Горькш. Челвашъ. 2. Ср. Теперь еще у тебя руки коротки! но ты намачиваешься, ты создаешь ce6i идеалы. Ты уже серьезно подумываешь: вотъ, погоди, ужо, какъ я подросту, я покажу, гд4 раки зимуютъ! Смакуй эту мысль, й ежели имеешь возможность, то разглагольствуй на эту тему, предлагай, докладывай. Салтыковъ. Круглый годъ. l-ое 1юня. См. Коротки руки. См. Идеалъ. См. Знать гд^ раки зимуютъ. См. Тема. См. Сим папя. 503. Смастерить—(шуточн.) обделать, уладить, кое-кавъ устроить.—Мастеръ (на что-нибудь)—(иноск.) умЬиицш взяться за дЬло,—ловкачъ. Ср. Все это смастерить намъ надобно секретно. А то чортъ знаетъ что. пожалуй, занесутъ! _ ХнЬдьннцв1Й. Школа жепщикъ Ср. Можно и шЬсенниковъ... У Петра Степаныча ноги молодыя да нрытшя, а дЪ-ловъ на ярмарка н?тъ никакихъ. Онъ намъ и смастерить. Мельииковъ. На горахъ. 1, б. Ср. Я на своемъ поставилъ: смастерило Въ неделю свадебку—вышло безподобно! Гр. Ростопчина. Воввратъ Чацваго въ Москву. Продолз:вн1е колед. Грибоедова. Горе отъ ума. 1. 504. Смахивать — (ипоск.) быть похожими Ср. «Сынъ на отца смахиваешьг. Ср. Д’Ьло на то смахиваешь (похоже на то), что худо кончится. 505. Смердовъ сынъ—(бранн.) собств смердовичъ, смердичъ — сынъ, потомокъ смерда—холопа. Ср. Полицейстй, смердовъ сынъ, зв^реш. лютымъ сталъ, такъ и рыщетъ, и норовить тебя либо въ морду, либо за шиворотъ! Дапнлевскш. Бйглые въ Новороссш. 2, 10. См. Не дай Богъ свинь4 рога. 506. Смертельно — (иноск.) ужасно (какъ бы до смерти). Ср. Смерть хочу (очень). Ср. Смертельно хотеть (что-либо), сильно желать. Ср. Проходило множество лицъ обоего пола, не усп'&вшихъ еще решить, къ которому изъ двухъ первыхъ кружковъ выгоднее было бы присоединиться; н?которымъ смертельно хотелось быть и тутъ, и тамъ въ одно и то же время. Григорович!». Сонъ Карелина. 6. 507. Смертельно пьянъ — (иноск.) сильно до смерти, и мертвецки, т.-е. до безчувств!я мертвеца. Ср. Ночью царствуютъ стаканы, Мы же—то смертельно пьяны, То мертвецки влюблены. А. С. Пушкинъ. Къ Вульфу (шут. вмбсто мертвецки пьяны к смертельно влюблены). . См. До смерти. См. Царствовать. См. Мертвецки пьянъ. 508. Смерти вЪчную печать—никто не въ силахъ ужъ сорвать. Ср. Напрасно ихъ въ нймой печали Уста родныя целовали,— Hirb, смерти впчную печать Никто пе въ съьлахъ ужъ сорвать. М. Ю. Лермонтов!., Деаонъ. 2, 13. 509. Смерти пепелище,—вйчный ноч-легъ—(иноск.) кладбище.