Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 501-550

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 508 — люблю друга потаковщика, a, лучше люблю друга стрпчпики, и ты мне соблазнъ. Л'Ьсконъ. Захудалый родъ. 1, 2. См. Поддакивать. 672. Не любишь?! — (иноск.) не нравится тебЬ—моя правда?! Ср. Табачищемъ закурили небось?. «Не любишь?»... сказалъ Ергушовъ. Гр. JI. Н. Толстой. Казаки. 13. Ср. Ай, не любишь! ха-ха-ха, издевается отецъ съ С1яющимъ победою лицомъ. Гл. Услеаск1Й. Разоренье. Наблюдендя одного лентяя. Ср. А подъ судъ за взятки попасть хочешь? Не любигиь? Конечно!, кому подъ судъ попасть хочется. Салтыковъ. Сказвп. Игругп. д-Ьла дюдишки. См. Стать на дыбы См. Взятка. 673. Не любо не слушай, а лгать (?tpMTb) не мЪшай.—Нрасно поле рожью, а рЪчь ложью (краснобайствомъ). Ср. Разве сказку Договорить, что даве начинали? ^ Да съ уговоромъ: ие любо—не слугиащ ¦'Лгать не мгъшайй \ Островсмн. Воевода. 1, 1, 2. j Ср. Я зазвоню не такъ. Не хочешь слушать, j Я не неволю: ие любо—не слушан: | А замолчать меня заставить трудно | OcTpOBCKiu. К, 3. Мининъ. 2, 1, 2, 1 См. Звонить. См. Умная ложь лучше глупой правды. 674. Немезида—(иноск.) возмезд1е (гнЗ>въ боговъ за нарушете ыхрового порядка). Ср. Вы свободны. Благодаря вашей ловкости, Немезида правосудия и на сей разъ остается неудовлетворенною. Салтыковъ. Пестрый письма. 7. Ср. Ты звалъ на нихъ, ты славилъ Немезиду, Ты пелъ Маратовымъ жрецамъ Кинжалъ и д^ву Эвмениду. A. С, Иушкинт». Андрей Шенье. Ср. Они народной Немезиды Не узрятъ гневнаго лица И не услышатъ песнь обиды Отъ лиры русскаго певца. А. С. Нушкинъ. Клеветникам! Россш. Немезида—(г^&ч мио.) богиня мести, смиряющая гордость людей. См. Сорокъ. См. Жрецъ. См. Эвмениды. См. Лира. 675. Не мечите бисера передъ свиньями, да не попрутъ его ногами— (иноск.) не тратьте словъ съ людьми, которые не могутъ, или не хотятъ васъ понять. Ср. Такого-то-де семинариста отъ вся-каго учешя уволить: писано бо есть: не мечите" бисера предъ свиньями, да не нопрутъ его ногами. Фопвизипъ. Недоросль. 2, о. Ср. Первый признакъ умнаго человека,— съ перваго взгляда знать, съ кемъ имеетъ д4ло, и ие метать бисера передъ Репети-ловыми и тому подобными. Д. С. Нушкииъ. SantTKH. Ср. Не давайте святыни псамъ и не бросайте жемчуга вашего передъ свиньями, чтобъ оне не попрали его ногами своими.. Мата. 7, 6, Ср. Въ уши глупаго не говори, потом) что онъ презритъ разумныя слова твои. Притч. Сол. 28, 9. Ср. Омысленъ. какъ оселъ въ волынке. 676. Не милъ и вольный CBtrb, когда милаго друга нЪгь. Ср. «-Гдп друга тьтъ, тамъ целый свгътъ Постылъ, унылъ какъ рядъ могилъ». Ср. А безъ любви какое ужъ веселье? Крыловъ. Морь авЬрой. Ср. Что шумъ веселей городскпхъ— Гд)ь нтпъ любви, тамъ тьтъ веселт. А. С. Нушкинъ. Цыгапе. 1824. 677. Не многое, но много (немножко по количеству, но содержательно). 678. Немогать—(иноск.) болеть. Ср. Да къ тому-жъ старикъ иеможетъ, Работать уже не можетъ. Ершовъ. Копекъ-Горбунокъ. 1» 679. Не могу знать! (ирим'Ьръ осто-рожнаго ответа). Ср. Немогузнайка. Ср. Подъ дхалектиколъ разумелъ Семснъ Семенычъ, отчасти такого, который на какой-нибудь оффищальный вопросъ осмеливается откликнуться! «Не могу знать». Салтыковъ. Новйнаые разсказы. 2. Ср. Къ «пемогузнайкамъ» онъ обращался такъ: что вы мне тамъ доносите и два п три? Вы должны сказать мне прямо: или два, или три: служба не терпптъ' этой неопределенности.. Там* же. См. Д1 алсктика. См. Оффищальный. 680. Не можемъ.—Нельзя. Ср. Нельзя! твердятъ сыны косненья; Но въ человеческой груди Къ чему-жъ сей лозунгъ Провиденья: «Трудись, надейся, и гряди»! * Кн. II. А. ВнзомскШ. У страха глаза велпки. Ср. (Священники и Саддукеи), призвавши ихъ, приказали имъ отнюдь не говорить и не учить о имени Iucyca. Но Петръ и 1оапнъ сказали имъ въ ответь: мы не можемъ не говорить того, что видели и слышали, ДЪяшя Апост. 4, 18—20, См. Лозунгъ. См. Провиденцхальное. 681. Не море топитъ корабли, а вЪтры—(иноск.) о нагубномъ вдшнш страстей. Ср. Не море топитъ корабли, авгътры. Дашилъ Заточиикъ. См. Не вино' винитъ, вина. 682. Не мудрено: подай! а мудренЪй того: гдЪ взять?—(иноск.) не трудно выдумать налогъ,—труднее дать возможность внести его. См. На деньгахъ нетъ знаку. 683 Не мудрствуя лукаво—(иноск.) не долго думая да разбирая (какъ бы видя спасете въ м1>шканш).