Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 282 — не смею, такъ издалека, ловкнмъ1 этакпмъ манеромъ... Достоевск1й. Ушикенпые и оскорбленные. 1,12, См. Заикнуться. 67. Издали и такъ и сякъ, а вблизи—¦¦ ни то, ни Ge. Ср. Издали это—ничто, вблизи ничто. Бисмарк* о НаполеонЬ 111. Ср. Для насъ все хорогио вдали, Вблизи все скучно и постило! Батюшво въ. Ср. Самодержецъ съ высоты престола видитъ лпца и вещи въ обманчпвомъ свете отдалешя. Карамзппъ. И, Г. Р. 8. См. Славны бубны за горами. См. Шсть пророка въ отечеств^ своемъ. 68. Изливать душу свою — (иноск.) изъявлять, высказаться. — Изл1яшя — (иноск.) высказываше, заявлетя. Ср. Я сидела за своей тетрадью (записной)... Мне слишкомъ было тяжко продолжать мои совершенно безплодныя излгянгя. П. Боборынинъ. Распадъ. 4. Ср. (Бездетная) Анна долго молилась, и какъ говорила въ сердце своемъ, а уста ея только двигались, и не было слышно голоса ея, то Йл1й счелъ ее пьяною. Нетъ, Госпо-динъ мой, сказала Анна: я—жена, скорбящая духомъ, вина и спкера я не пила; но изливаю душу мою предъ Господомъ. 1 Царств·!. 1, 12—15. См. Вина и сикера. См. Облегчить душу. См. Душу отвести. 69. Излить гнЪвъ свой (чашу ге^ва), Ср.... Примеры мне не новы. Заметно, что вы желчь на всехъ излить готовы. ГрибоЗДовъ. Горе отъ ума. 3, 1. Ср. Теперь не худо было бъ сряду На дочь и на отца, И на любовника-глупца, И на весь тръ излить всю желчь и всю досаду! Грвбойдовъ. Горе отъ ума. 5, 14. Чацк1й. Ср. И одно изъ четырехъ животныхъ дало семи ангеламъ семь золотыхъ чашъ, на-полненныхъ тшомъ Бога. Апок. 15, 7. Ср. И услышалъ я изъ храма громкш голосъ, говоривши! семи ангеламъ: идите и вылейте семь чашъ гтьва Бож1Я на землю, Алов. 16, 1 См. Семь. 70. Измочалить—(иноск.) совершенно разбить (нахлестывать — какъ бы на волокна—мочалу). Ср. Если тебя ударилъ по одной щеке, подставь другую, сказалъ англпчанинъ. «А какъ онъ по другой залепитъ, какую же еще подставлять? сказалъ одинъ пзъ лежавшихъ больныхъ. Этакъ онъ тебя всегоизмо чалить...» Гр. Л. II. Толстой. Воскресеше. 3, 26. Ср. Во Францш согнулъ спины и измо-чалилъ души Ришелье въ силу системы... Ка. BaaeircKiji (старап записная книжка). См. Система. 71. Измятое лицо—(иноск.) не свежее, негладкое, какъ мнется вещь, съ ко- торой обращаются кое-какъ и небережливо.—Хорошъ соболекъ, да измять (о д^вушк^). Ср. По фигуре Пискуновъ былъ моло-дымъ человекомъ, но лицо его, чрезвычайно бледное, измятое и украшенное вялой улыбкой, не выдавало никакого возраста. Дружшшнъ, Благотворительность особаго рода. См. Изношенное лицо. 72. Изнанка (оборотная сторона) медали—(иноск.) другая—нехорошая, непоказная сторона. Медаль—(собств.) металлическая вещь въ родЪ монеты, но не ходячей. Ср. Бабы, военные, франты; Золото, деньги, брильянты, Оханья, жадные взгляды, Горемъ убитыя лица... Здесь-?? изнанка медали... П. П. Вейнберг"ь. Въ ломбард*. Ср. Непомерная роскошь, потомъ — не-насытимая жажда· комфорта, т. е. угождеше плоти и исключительное устремлеше къ ма-тер1альному благосостояние, и часто въ ущербъ нравственному преуспеяние, — вотъ оборотная, темная сторона нашего времени. II. ВДакаровъ. Воспомпеан1Я. 1, 2. Ср. До последняго момента на добро, а не на худо надеются; и хоть предчувствуютъ оборотъ медали, но ни за что себе заранее настоящаго слова не выговорить. Достоевскш. Преступлев1в и иаказан1е. 1, 4* Ср. Это все была изнанка, а вотъ погодите, покажу и лицевую сторону. Даль. Картины руссяаго быта. 14. См. Комфортъ. См. Медаль. 72*. Износить—(иноск.) извести, утратить, лишить свежести, силы (намекъ на изношенную вещь). Ср. Зачемъ... даромъ изнагииватъ свою душу? Кто здесь откликнется на твое богатое чувство? OcTpoDCjiiii. Л-Ьсъ. 4, 6. 73. Износиться—(иноск.) изнуриться. Ср.. Я запелъ бы смело, Да не та мне доля: Износилось тело. Уходилась воля. д. И. Губерт». uicufK Ср. Сила молодая Съ теломъ износилась. Кольцовъ. Горькая доли. См. Пора золотая. 74. Изношенное лицо.—Былъ снопъ казистъ, да вымолоченъ кажись. Ср. Жена его, маленькая, худая, съ г*з> ногаеннымъ лицомъ. Тургеневъ. Два приятеля. Ср. Лицо твое румяное Скорей платка изтьосится. Кольцовъ. Пора любви. См. Помятое лицо См. Лаиса. 75. Изолировать — отделять, разобщать, уединять.—Изолированный. Ср. Деревня ужъ давно не живетъ тою