Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 265 — Ср. Я люблю тебя безъ ума, безъ памяти — и какъ додумаю я теперь, что ты этакъ, ни съ того, ни съ сего, здорово живешь, меня покидаешь... Тургеповъ. Заинскп охотника. Конецъ Черто-пханова. См. Ни съ того, ни съ сего. См. Нп за что. ни про что. См. Ампошировать. 292. Здоровому врачъ не надобенъ. Ср. Фарисеи спросили: для чего Учитель вашъ 'Ьстъ и пьетъ съ мытарями и грешниками? 1исусъ же, услышавъ это, сказалъ имъ: не здоровые им?ютъ нужду во враче, а больные. Мате. 9, 12. 293. Здоровому все здорово. См. Русскому здорово, а нЬмцу смерть. 294. Здоровье дороже денегъ. Ср. Какъ здоровъ да молодъ — Безъ веселья — веселъ; Безъ призыва — счастье И валитъ и 4детъ, Кодьцовъ. Молодое время. Ср. Здоровье и благосостояше т4ла дороже всякаго золота н крепкое тело лучше несмйтнаго богатства. I. Снр. 30, 15. 295. Здравствуй (-те)—приветь встречному, при свиданш (т.-е. будь здоровъ). Ср. «Здравствовать» кому, пожелать здоровья. Ср. При встрече со знакомымъ нужно, какъ это принято, сказать ему—здравствуй! а не издохни! — какъ это иногда хочется сказать. М. Горькш. Нроходвиедъ. См. Салфетъ вашей милости. 296. Здравствуй женившись, дуракъ и дура! Тредьясовскш—при «Дурацкой свадьбЬ». (и теперь часто мысленно повторяется.) См. Бракъ холодитъ душу. 297. Здравый разсудокъС—смыслъ) — (иноск.) разсудительность. Ср. Бъ последнее время... мнопе... пе-ре4зжаютъ жить изъ столйцъ къ себё въ имё-н1я.„ кое-гд-Ё действительно являются таше шонеры, но отъ того-ли,· что пробудился у нихъ здравий смыслъ, или просто потому, что имъ въ Петербурге нечймъ более жить. Маркавичъ. Вездна. 2, 2, 2. Ср. Важн'ЬшпШ, полезн'ЬйшШ и необходимейший изъ родовъ ума, есть здравый раг-судокъ. Онъ есть краеугольный камень всего здашя... Погор-Ьл.скШ. Двойаикъ. 2, 4. См. Трезвая голова. См. Краеугольный камень. См. Шонеръ. 298. Здесь не место! Ср. Здпсь иелтсто съ вами объясняться, —не безъ волнетя возразилъ главный кон-торщикъ, да и не время. Тургеневъ. Записки охотппка. Коптора. Ср. Плетневъ... не внушалъ студентамъ нцкакихъ преувеличенныхъ чувствъ, ничего подобнаго тому, что возбуждалъ въ нихъ, на- примЗзръ, Грановсшй, да и поводовъ къ тому не было—поп hie erat locus. Тургеневъ. Заметки. Ср. Здуьсь пе мгьсто! Достоевскш. Преступление п наказаше. 6, б. Ахилле съ Свпдрнгапдову. Ср. Подите—здесь не место " Такимъ р?чамъ, такимъ безумствамъ. А. С. Пушкинъ. Казгенн.· гость. 3, Донна-Анпа. 299. Здешн1й светълинущш—(иноск.) непрочный, ненадежный, плохой (намекъ на вещи непрочной краски). Ср. Ноюьшнгй свп>тъ онъ самый, какъ есть линущш.., Тлею надъ ними пахнетъ. Давидевсмй. Мировичъ. Бавыкина. См. Шръ во зле. См. Пахнетъ. 300. Зевесъ—(греч. мне.) богъ, жиз-недавецъ (сильный). Ср. Всевышней волею Зевеса Наслйдникъ всехъ свонхъ родныхъ.. А. С. Пушкинъ. Бвг. Опьгииъ. 1, 2. Ср. Хвала жизнедавцу Зевесу. Жуковскш. Теонъ и Эсхннъ. См. Юлптеръ. 301. Зеленая карета—(иноск.) казенная, театральная (намекъ на окраску ихъ въ зеленый цветъ). Ср. Кто по часамъ не поджпдалъ Зеленую карету, И водевилей не писалъ На бенефисъ «предмету». Некрасовъ. Прекрасная пария. 3. См. Водевиль. См. Беиефпсъ. См. Предмета. 302. Зелененькая—(иноск.) трехрублевая бумажка. Ср. За работу выбросятъ тебе зелененькую—тутъ и въ пиръ, и въ М1ръ. Салтыковъ. Мелочи жлзнн. 2, 3. См. Что въ пиръ, что въ М1ръ. См. Канарейка. 303. Зелено въ глазахъ — (иноск.) мутно, помутилось. Ср. Зелень у Дуни въ глазахъ заходила, когда услышала Тапсеины речи. Не то чтобы слово промолвить, бровью не повела... Мельников!. На горахъ. 2, 11. См. Бровью повести. 304. Зеленое поле, сукно — (иноск.} карточный столъ, карточная игра. Ср. Да вотъ его превосходительство побеждаете (въ urpt)!.. «Да? непоб'Ьдимъ, какъ и везд^, и на поле сражешя, и на зеленомъ полы». Салтыковъ. БдагонаыЁренныа р?чн. 6. Ср. Куреневъ, хотя и самъ часовъ двенадцать просиделъ за зелепымъ сукномъ, про-должалъ спокойно играть съ пргЬзжимъ. Даль. Степиичокъ. См. Зеленый столъ. См. Рыцарп зеленаго поля. 305: Зелбнъ виноградъ (коль не даютъ). Ср. Ну чтожъ! На взг.’ ..дъ-то онъ хорошъ,