Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 251-300

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 266 — Да зелеиъ—ягодки нптъ зрплой, Тотчасъ оскомину набьешь. Крыловъ. Лнснца ir Внпоградъ. Ср. Сегодня постный день, говорить кошка при видё печенки, до которой достать не можетъ. Турецк, лосл. (Когда мы не можемъ чего достигнуть, то хулимъ то, чего мы прежде домогались.) См. Отцы ели клюкву, а. у детей оскомина на зубахъ. См. Оскомину набить. 306. Зеленый столь — (иноск.) карточный (—съ зеленымъ сукномъ). Ср. Спеть за зеленый столъ (играть въ карты). Ср. Вотъ—за зеленымъ столомъ Режутся въ винтъ, не смыкаючи очи, Четверо старцевъ—и ц?лыя ночи Заняты симъ благороднымъ трудомъ. Н. Стружкияъ. Деловое время. Ср. Предводитель махнулъ рукою на застольную беседу, съ полнымъ числомъ парт-неровъ, отправился къ бес'Ьд’Ь'вокругъ зеле-паго стола.. Кохановская, ПослЬ обЬда въ гостяхъ. Ср. Столы зеленые открыты: Зовутъ задорныхъ игроковъ. Евг. ОиЪгяцъ. 5, 35. См. Резаться. См. Партнера. 307. Зеленый Шумъ—(штоск., народн.) пробуждеше природы весной. Ср. Йдетъ—гудетъ Зеленый Шумъ. Зеленый Шумъ, веселый Шумъ!... Да вдругъ весна прокралася... Шумитъ тростинка малая. ШуМИТЪ ВЫСОК1Й клёнъ... Шумятъ они но новому, По новому, весеннему. Некрасовъ. Зеленый Шумъ. 308. Зеленеть — (иноск.) измениться въ. лице отъ сильваго волнейя — сильно взволноваться. Ср. Какъ?.. вскричалъ, зеленпя, Бобо-ховъ. ‘ Григорович*. Проселочпыя дороги. 2, 5. Ср. Сколько лее онъ хочетъ?... Семь тысячъ, восклшшулъ, зеленпя, Бобоховъ Тпмъ же. Ср. При этомъ лицо щепетильно-раздра-жительнаго выскочки мгновенно перекрылось зловещею зеленью и, безъ сомнетя, могла бы возникнуть маленькая сцена. Тамъ же* См. Бледпый какъ полотно. См. Выскочка. См. Сцену сделать. 309. Землю тяготить (напрасно)—¦ жить на земле безъ пользы (о безполез-номъ человеке). Ср. ...Ни въ какую работу не годный, Слабый, гнилой старичишка, земли без-полезное бремя ЖуковсвШ. Одисс. 20, 378 — 379. См. Небо коптить. . 310. Земля, где течетъ молоко и медъ. Ср. Сказываютъ, какъ это тамъ хорошо п привольно, рпки-то, слышь, МОЛОЧНЫМ, и берега-то кисельные, и воруютъ-то всё безданно—безпошлинно. Салтыковъ. Невинные равслазы. Развеселое житьо. Ср. И молокомг текутъ тамъ рпки. Крыловъ. Волкъ н Кувушна. Ср. И сказалъ Господь (Моисею): Я уви-делъ страдате народа Моего въ Египте... и иду избавить его отъ руки Египтянъ и вывести его изъ земли сей въ землю хорошую и просторную, где течетъ молоко и медъ. Исх. 3, 8; 14, 5. Ср. Левнтъ. 20, 24, 311. Земля на трехъ китахъ стоитъ. Ср. Имъ ответь держалъ премудрый царь:—Я еще вамъ, братцы, про то скажу: у насъ Китъ-рыба всемъ рыбамъ мать: на трехъ на китахъ земля стоитъ." Гр. А. Толстой. Кн. Серебряный. Сказка. 21. 312. Земля наша велика и обильна, но порядка въ ней нетъ. придите княжить и владеть нами. Славянсше послы. къ варяжскому племени Русь. 862 г. Л-Ьтоп. Нестора. Караызииъ. И. Г. Р* 1. Первый примеръ самообличешя сла-вянъ за границей; съ техъ поръ мнопе руссюе за. границей бранятъ свое отечество. 313. Земляной рубль тонокъ, да до-логъ, а торговый широкъ, да коротокъ— (иноск.) земледелецъ беденъ, по обезпе-ченъ, а торговецъ богатъ, да не надежно. Ср. Дворянскгя кишки тонки, да долги (тянутся, да не рвутся), а поеадскгя толсты, да коротки (купецъ сразу можетъ оборваться, лопнуть). Ср. Люди вспомнили дедовскую поговорку, что «земляной рубль» тонокъ да дологъ, а торговый—гиирокъ да коротокъ. Д^сковъ. Отборное зерно. 1314. Земные боги—(иноск.) властители. Ср. На лире скромной, благородной Земныхъ боговъ я не хвалилъ. А. С. Пушкинъ. ОтвЪтъ на вызовъ написать стихи въ честь Импер. Елизаветы Алексеевны. 315. Зенитъ, достигнуть зенита— (иноск.) достигнуть высшей точки въ своихъ деЙСТВ1ЯХЪ. Ср. Въ такое короткое время любовь эта зародилась, дошла до зенита: и пе поросла травой забвешя. Л-Ьсковъ. Захудалый родъ, 1, 9. Зенитъ (въ прямомъ смысле)—умственная точка па небе надъ теменемъ наблюдателя: продолжение его отвесно проходитъ черезъ средоточ1С земли до противоположной умствен, небесной точки, называемой надиръ. Ср. Зенитъ путь головы. См. Травою заросло.