Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 151-200

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 159 — Ср. Семья у бедняка, а голодъ, знаешь, Не свой братъ... ЖуЕовыпй. Мат Фалькоие. См. Жена и дйти. 253. Голому разбой не страшенъ.-Нагой разбоя не боится.—Рослый—что святой: бЪды не боится.—Съ голаго, что съ мертваго: ничего не возьмешь. Ср. Дворъ. раскрыть... у воротъ ни запора, ни подворотни, да и зачЪмъ?—голый, что святой: ни воровъ, ни разбоя пе бо-. ится. 31ельпн1Говъ. На горахъ. 2, 13. См. Голъ., какъ турецкш святой. 254. Голоса раздЪлились — (иноск.) вышло развоглас!е. См. Единогласно 255. Голосъ Стентора—(иноск.) зычный, громки, какъ 50 голосовъ вмЪстЬ (намекъ на Стентора, воина съ гром-кимъ голосомъ, упоминаеиаго Гоиеромъ въ Ил1ад%). 256. Голоштанный, голоштанникъ — (иноск., презр.) иищш. Ср. Ишь, дружину набралъ голоштанную. Полонск1Й. Повесть о правдЬ. Ср. «Безъ штановъ зналъ! безъ штановъ! а теперь въ соболяхъ Ъздитъ!» Онъ забывалъ при этомъ и свое прошлое... и что онъ былъ бы несказанно счастливъ, еслибъ очутился на м^сгЬ этого голоштанника, который теперь въ соболяхъ ходитъ. СалтыБовъ. Иестрыя письма. 8. См. Беспорточный. 257. Голубей гонять — (иноск.) убивать время, занимаясь пустяками (намекъ на любителей зтого «спорта»). Ср. Я жилъ недорослемъ, юпяя голубей л играя въ чехарду съ дворовыми мальчишками. ' А. О. Пушкинъ, Капигапская дочка. Ср. Максимовъ. Крылатыя слова: ;раз-яснеше—какъ гусей гоняютъ. См. Баклуши бить. 258. Голубить—(иноск.) лелЪять, нажить (намекъ на голубиныя ласки). Ср. Опъ голубить Едину мысль и день, и ночь А. С. Пушкипъ. Полтава. 259. Голубка — (иноск.) ласкат. слово.—Голубчикъ (ласкат., ирое.). Ср. Кто-то... сказалъ ласковымъ сло-вомъ:—красавица моя, уточка золотая, си зал голубка моя, любъ ли я тебй? Даль. Авсень. Картины русскаго быта. 1 Ср. Подруга дней моихъ суровыхъ, Голубка дряхлая моя. А. С. Пушкииъ. Къ нянь. ! Ср. Профиитылъ дорогою денежкп. голуб-чикъ. Гоголь. Ревиэоръ. | См. Купчикъ-голубчикъ. ! 260. Голъ, какъ бубенъ. ! Ср. «Самъ нагъ пойду, а тебя, какъ бубна, | пущу». ' i Ср. Подйломъ, если останемся голщ какъ бубны. А. О. Нушкннъ. Къ кпазга Вяземскому См. Пробубенит'ься. 261. Голъ, какъ колъ, (тяжбу завелъ— сталъ) голъ, какъ соколъ (Соколъ— железный ломъ).—Заплаточки съ лоскуточками бесЪдуютъ (о голыхъ—нищихъ). Ср. Богачу-дураку И съ казной не спится, Бобыль, голъ, какъ соколъ, Поетъ—веселится. Никитннь. П?свя бобыля. Ср. Я никогда не отличался краснор!.-ч1емъ; но теперь все, что было во мн4 ума, улетучилось, и я остался голъ, какъ соколъ Тургеневъ. Дневникъ лишнлго человека. Ср. У меня есть 117 душъ!.. Черезъ минуту, по рекомендательному же моему письму, оказалось, что я голъ, какъ соколъ. и. въ добавокъ, совралъ! Достоевапй. Село Степанчиково. 1, 4. Ср Соколъ—старинное стЪпоблтное ору-Д1е (въ род’Ь тарана). См. Голъ, какъ бубенъ. См. Мать. См. Ни кола, ни двора. См. Богатому не спится 262. Голъ, какъ турецмй святой. Ср. Онъ, по словамъ бабушки, голь, какъ турецкш святой, а въ д'Ьлахъ, дунгЬ—ры-дарь. ЛЬсковъ. Захудалый родъ. 1, 13. 263. Голымъ родился, голъ и умрешь. Ср. Родился нагъ и нагъ вступаетъ въ гробъ Руссо А. С. Пушкннъ. 1Съ другу стихотворцу. Ср. Нагъ изыдохъ отъ чрева матери моея, нагъ и отъпду тамо. 1овъ. 1, 21. См. Жилъ честно... См. Бъ чемъ мать родила. 264. Голь да перетыка — (иноск) беднота. Ср. У иного дворъ крытъ снЪгомъ, обне-сенъ в?тромъ, платья, — что на ce6i, а хл!ь ба,—что въ себй, голь да перетыка, и голо. п босо, и безъ пояса. П. И. Мельников*. На горахъ См. Голь перекатная. 265. Голь на выдумки хитра.—Голь мудрена: голь на выдумки беретъ, чЪмъ гол?е, гЬмъ мудренее (т.-е. умудряется добыть что-либо) Ср. Хитеръ н'Ьмедъ! обезьяну выдумалъ (народъ—о захожихъ гаерахъ съ обезьянами). Ср. Даль. Толковый словарь. См. Нужда скачетъ См Н^мецъ обезьяну выдумалъ. 266. Голь непокрытая.— Голью не укрыться. Ср. Голь, надо полагать, непокрытая* грабить еще не знаетъ какъ... Островсшй. Шутники. 1, 6, См. Голъ перекатная. ? 267 Голь перекатная (безъ etcy и мЪры живетъ) — нищета отчаянная, безнадежная.