Главная \ Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний \ 101-150

* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 125 — Ср. Слезы. ¦ готовы брызнуть въ три ручья. ' ’ Гончаровт»; Обыкновенная ucTopin. 651. Въ три-шеи (вытолкать)—усилен вое «въ шею», Ср. Такъ не служи, кто тобя просить? Оно и пристойнее тебе будетъ самому убраться, пока тебя въ тут-шеи по прогнали. Островсвш, Не все коту ыаедяннца. 3, 3. Ср. Зачемъ аиаеолгЬ хотите вы предать биту, И 1фЪ И ’1фЪ, II ижицу и ять? Изъ русской азбуки пхъ вытолкать въ три-шеи'i Гре'п.. Послание къ реформаторяыъ русской ???????????. * Ср. Наколотить шппоротъ. См. Намять тою. См. По шоЪ. 652. Въ Тришкиномъ кафтан% щеголять Ср. Иногда Иные господа, Запутавши д'Г.ла, пхъ поправляют!.; Посмотришь: въ Триитипомъ кафтаны щыо.шютъ. Крыловъ. Тришнинъ кафтаыъ. 653. Въ трубу вылетЪть — (иноск.) разориться, обанкрутиться—сделаться пе-состолтельнымъ. Ср. Сум’Ьлъ потрафить—съ рублемъ 6?-д(япь; но сум’Ьлъ, въ трубу вылстплъ. Салтыконъ. Благоиаит.репкыя рЪчн. Столпъ. Ср. Я ни-прн-чемъ останусь—это вёрноГ Да, вылегтьлъ, братъ, л въ т-рубу] А братья будутъ богаты... ’ Салтывовъ. Господа Головлевы, t. Ср. Я самъ.. скоро въ трубу вылечу, если но устрою одной штуки... ’ ' 11 исоыскиг. fi?. 3, C. Слт. Пустить въ трубу. , 654. Въ ударЪ (быть) — (иноск.) въ располо;кенш что-нибудь сдЪлать—хорошо. Ср. Эхъ, ты! по кстати перервалъ! Шумитъ, какъ угли въ самовар!·,! А я бы в-Ьрно иеробралъ Несъ Петербурга л былъ въ ударпА Кекрасонъ. Современники. Герии иреыеии. Ср. Отчего но поболтать? Я же въ ударп, а это со мной р’Г'.дко случается. ' Тургенев*!». Зап. Ох. Гамлетъ Щнгр. у?зда'. Ср. Ивановъ (живописецъ) былъ въ ударп,, не дичился, не ежился, говорплъ охотно п много. Тургеневъ. 3avl;run. 655. Въ усъ да въ рыло (хлестать). Ср. «Не все въ усъ да въ рыло, ибо и мимо». <’р. А глядишь—нашъ Мирабо Стараго Гаврила. За измятое жабо, Хлелцетъ въ усъ и въ рыло. Д. В. Даиыдовъ Оовролн’нвал иксия См. Мирабо. . 656. Въ учень% (находиться)—(шу-T04II,, ивоск.) о вещи въ заклад’Ь. Ср. Увы! псрстепь давно ужъ находился въ учены/,, то-есть въ закладе." Грнюровнчь. aujioifl вечерт.. и. 657. Въ ушахъ звенитъ (отъ крика, или внутреннихъ причинъ). Ср. Черемуха спить... Эхъ, опять эти пчелы надъ нею! И някакъ я понять не умею, На цв'Ьтахъ ли, въ ушахъ ли звенитъ А. А. Фетъ. Пчелы, Ср. Скачотъ пестрая сорока И пророчптъ мне гостей. Колокольчикъ небывалый У меня звенитъ въ угиахъ... А. С. Иушкнпъ. «Стревогуиьпя (отрывки) См. Что-то у меня въ ушахъ звенитъ. 658. Въ фаворЪ, не въ фаворЪ обретаться—(ироп., ипоск.) быть угоди ымъ. пользоваться расположен !емъ и—обратно: кого не долюбливаютъ. Ср. Знаю, что люди, о которыхъ буду говорить, не въ фая ори, обретаются. Л*Ьскииъ. К.|детск1н монастырь. 2. . Ср. Мой вотчимъ почти не выходилъ изъ кабинета Семена Матв'Ьича: фаворъ его еще усилился. Тургевовъ. Несчастная. 17 Ср. Вашему графу стоить только попросить—ему не откажутъ, я -знаю: онъ въ та· комъ фавср?ь. Маркевича. Чадъ ясизтш, 4, 1. См. Фаворитъ. См. Не. въ авантаж!;. 659. Въ хвостъ и гриву (голову) гнать—(ивоск.) усиленно» шибко, во всю мочь, во весь духъ. Ср. Я 'Ьду по спешному Д’Ьлу, погоняя, что называется, и въ хвостъ, и въ гриву. Вл. Короленко. Оч. сибирского туриста.. 1. Ср. Они, знай, катаютъ въ хвостъ и гриву по дорог!;... ' Марлинсиш. НаЬзды. См. Въ три кнута. 660. Въ цвЪтЪ лЪтъ—(пноск.) въ молодые годы. Ср. Тсрп'Р.лъ, томился и страдалъ, И все зачЬмъ? Чтобъ въ цвптгъ лтпъ, Едва взглянувъ па божш св^.тъ, Унесть въ могилу за собой Тоску по родине святой... М. Ю. Лермсптот . Мцыри. Ср. Она погибла въ цшпыъ лтпъ, Средь тайныхъ мукъ, иль безъ трсвогъ: Когда п какъ то знаетъ Богъ. М. Ю. Лермоятопъ. Боярппъ Оргаа. Ср. Ахъ, счастливь, счастливь тотъ, Кто лиру въ даръ отъ Феба Во цюмть дней возьметъ!. Бозсмертенъ ввекъ пштъ! А. С. Лушкннъ. ГородоБЪ. Ср. Критонъ роскошный гражданинъ... Во vfi-wmv, жизни предавался Всемъ упоопьямъ бъШЯ... А. С. П\'1!1кнпъ. Отрывки. 2. См. На цвету. См. Фебъ. См. Лира. См. Упоенье 661. Въ чемъ же призванъ, въ томъ и пребывай. Ср. Каждый оставайся въ томъ званш, въ которомъ призванъ. 1 Кор. 7, 20. Ср. Умоляю васъ поступать достойно звп-Н1Я. въ которомъ вы призваны. Ефеи. 4, I. См. Беда, коль пироги пачветъ печи са-