* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ter
— 844 —
ter
tercer adj (усечённая форма от tercero, употребляемая перед сущ. м. р.) трётий.
tercej|га f 1) сводница; 2) муз. терция; ~rear vt посрёдничать, быть трётьим лицом; ~ria f третёйский суд; посрёдничество; —го 1. adj трётий; 2. m посредник, трётье лицо; ~ro en discor-dia третёйский судья; ~ron m 1) сын бёлого и мулатки; 2) трётий сын в семьё; 3) сводник.
terceto m 1) муз. терцёт; трио; 2) лит. трёхстишие; терцёт, терцина, tercia f 1) треть; 2) муз. тёрция. terciado adj неочйщенный, сы-рёц {о сахаре).
terciar 1. vt 1) криво класть; класть на один бок; 2) разделять на три части; 3) с.-х. пахать в трётий раз; 4) уравновёшивать, держать в равновёсии; 5) подрезать на одну треть (растения);
6) Кол. нагружать ношу на спину;
7) Кол. разбавлять вино водой; 2. vi 1) вмёшиваться (в спор и т. п.); 2) посрёдничать; 3) быть трётьим (пайщиком, владельцем и т. п.); 4) пополнять.
tercio 1. adj трётий; 2. m
1) треть, трётья часть; 2) иностранный легион (в испанском Марокко)·, 3) общество владельцев рыболовных судов; 4) М. вязанка хвороста; en ~ у quinto намного, гораздо больше.
terciope[|lado adj бархатистый; ~lo m бархат, terco adj 1) упрямый; упорный;
2) грубый, трудно поддающийся обработке; 3) стойкий; 4) Экв. строгий; серьёзный.
tere m Кол. рёва, капризный ребёнок.
terebinto m терпентиновое дёрево.
terebrllacion / 1) пробуравли-вание, просвёрливание; 2) мед. перфорация; трепанация; —ante adj сверлящий (о боли)·, ~аг vt сверлить, буравить; 2) мед. перфорировать; трепанировать.
tereque m Вен. хлам, tergiverllsacion f 1) искажёние, извращёние (фактов, слов и т. п.)', 2) уловка, увёртка; ~-sar t. vt искажать, извращать (факты, слова и т. п.); 2. vi увёртываться, выпутываться путём извращения фактов, terlaca f противоядие, terliz m тик (ткань). termal adj i) тёплый, горячий (об источнике)·, 2) тепловой, termas f pl 1) тёплые ванны;
2) ист. термы.
termico adj тепловой, термический; tratamiento ~ термическая обработка.
terminllacion f 1) окончание; 2) грам. окончание слова; 3) мед. выздоровлёние.
terminal|cho, ~jo m грубость, непристойность.
terminllal 1. adj конёчный; концевой; 2. m тех. наконёчник; ~ante adj 1) окончательный; 2) категорйческий, решйтельный; ~ar 1. vt заканчивать, класть конёц; 2. ci i заканчиваться; ~arse 1) кончаться; 2) (рог) завершаться чем-л.
termino m 1) конёц; окончание; poner ~ a algo положйть конёц чему-л.; 2) конёчный пункт;
3) предёл, гранйца; 4) предёл, срок; ~ fatal (perentorio) юр. окончательный, послёдний срок; 5) район, округ (муниципальный); городская черта; 6) земёльный участок, землевладёние; 7) межевой знак; 8) цель; 9) понятие; 10) тёрмин; выражение; pl выра-жёния, обороты рёчи; 11) мед. крйзис; 12) мат. член (в многочленах, прогрессиях и т. п.)·, ~ medio срёднее арифметйческое, срёдняя величина; como ~ medio в срёднем; 13) муз. тон, нота; 14) жив., театр, план; primer ~ перёдний план, авансцёна; <> те-dios ~s, ~s medios оговорки, увёртки; en ~s propios, en pro-pios ~s дословно; en buenos ~s