* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ten
— 843 —
ter
tengue m Куб. дйкая акация, tenguerengue: en ~ разг. неустойчиво.
tenia / 1) зоол. солитёр, лён-точный глист; 2) ???. выступ, грёбень.
tenida / M., Ч., Вен. заседание, собрание.
tenlente 1. adj 1) обладающий; 2) незрёлый, зелёный (о фруктах)·, 3) скуповатый; 4) разг. тугоухий; 2. m 1) заместитель; 2) воен. стёрший лейтенант; поручик; segundo ~ лейтенант; подпоручик; ~ coronel подполковник; — general генерал-лейтенант; ~ de navio мор. капитан-лейтенант.
tenis m спорт, тённис. tenor I m 1) порядок, расположёние; 2) содержание, смысл (документа)·, 3) содержание вещества в смёси; -?- a este ~ в том же духе.
tenor II m тёнор. tenorlo m разг. дёрзкий, настойчивый поклонник.
tenllslon f I) натяжёние; 2) дав-лёние; напряжённость; — arterial кровяное давлёние; 3) упругость; 4) тех. напряжёние; alta ~ высокое напряжёние (тока)·, 5) перен. напряжённость (обстановки, отношений); ~so adj 1) напряжённый, натянутый; 2) упругий; 3) перен. обострённый, натянутый (об отношениях).
tentacion f 1) искушёние, соблазн; 2) искуситель, соблазнитель.
tentaculo m щупальце, tentllador I. adj искушающий; соблазнительный; 2. m искуситель; ~alear vt ощупывать; узнавать, определять что-л. на ощупь; ~аг vt 1) щупать, ощупывать; caminar —ando идти ощупью; 2) соблазнять, искушать; _ манить, прельщать; 3) побуждать, подстрекать, подбивать; 4) пытаться, пробовать; 5) испытывать, исслё-довать; 6) хир. зондировать; <>
~аг 1а гора а) агонизйровать; б) разг. изворачиваться; ~atlva / попытка.
tentebonete: а ~ разг. в изобй-лии, в избытке, tenteempie m разг. закуска, tentemozo m 1) подпорка, опора; 2) ванька-встанька (игрушка)·,
3) опекун.
tentempie m см. tenteempie. tenllue adj 1) разрежённый, рёдкий; 2) тонкий; 3) слабый;
4) незначйтельный, малоцённый; —uidad f 1) разрежённость; 2) тонкость; 3) слабость; 4) незна-чйтельность, малоцённость.
tenuta f юр. предварйтельнов право пользования.
teullidura f крашение, окраска; —ir vt 1) (con, en, de) окрашивать, красить; 2) жив. смягчать тона.
teno adj Ч. бёжевый. teodolito m геод. теодолйт. teologia f теология, teomel m M. агава (одна из разновидностей). teorema m теорёма. teoria/теория; — marxista-leni-nista марксйстско-лёнинская теория; ~ de la lucha de clases теория классовой борьбы.
teorico 1. adj теоретйческий; 2. m теорётик.
teorizar 1. vt создавать теорию; 2. vi теоретизйровать. teoso adj смолйстый .(о дереве). tepacfe m Гонд. контрабандная продажа вина.
tepaicate m Ai. горшок, глиняная посуда, tepe m дёрн.
tequila / M. водка из агавы, tequioso adj Ц.-Ам. надоедливый, докучливый.
teraplleuta m терапёвт; —eutica / терапйя; —eutico adj терапевтй-ческий, лечёбный.
tercenlla / 1) склад табака (казённой монополии)-, 2) Экв. мясная лавка; —ista m 1) завёдующий складом табака; 2) Экв. мясник.