* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
iil
шающий определённые мысли, наводящий на мысли;_ <> cuento —stivo увлекательный рассказ.
suicldlla 1. adj самоубийственный; 2. m самоубийца; ~arse покончить с соббй, лишить себя жйзни; —io m самоубийство.
sulche adj К.-Р. эл. выключатель.
suizo 1. adj швейцарский; 2. m швейцйрец.
sujellcion f подчинёние, зависимость; —tar vt 1) укреплять, закреплять; 2) хватать, удёрживать силой; 3) подчинять, покорять; —to 1. adj подчинённый, покорённый; 2. ml) субъёкт, личность;
2) сюжёт, тёма; 3) грам. подлежащее.
sulfllato m хим. сульфат, сернокислая соль; — hidrlco adj хим. сероводородный; —ito m хим. сульфит, сернистокислая соль; —ugador m марля, пропйтанная сёрой (для окуривания)·, —urar vt 1) хим. соединять с сёрой; 2) окуривать сёрой; 3) раздражать, приводйть в ярость; — urarse раз-гиёваться; — ureo adj сёрный; Ьа-fios —ureos сёрные ванны; —urico adj хим. сёрный; —иго m хим. сернйстая соль; —uroso adj хим. сернйстый. sultan m султан (титул). sumlla / 1) сумма, итог; еп — в целом, в итоге; 2) сложёние;
3) сущность, основа; —ando m мат. слагаемое; —аг vt 1) складывать, суммйровать; 2) резю-мйровать, кратко излагать; —aria f 1) протокол, акт; 2) юр. предва-рйтельное слёдствие; —ariar vt юр. производйть слёдствие; —а-rio 1. adj 1) суммарный; 2) краткий, сжатый; 2. m 1) оглавление, пёречень; 2) юр. предварительное слёдствие; — arislmo adj: juicio —arisimo военно-полевой суд; —arse присоединяться.
sumerllgible 1. adj 1) затопляемый; 2) способный плйвать под водой; 2. m подвбдная лодка;
»пр
—gido adj погружённый, потопленный; —gldor m мор. якорь мины; —glmiento m см. sumersion; —gir vt 1) погружать, топйть; 2) ввергать (в бедствие и т. п.); —girse погружаться, уходйть под воду; тонуть; — sion / погружение в воду, затоплёние.
sumidad f вершина, вйсшая тбчка.
sumidero m сточная труба или канал.
suministllracion f см. suminis-tro 1; —rador m поставщйк; —rar vt снабжать, поставлять; предо-ставлйть; —го m 1) снабжение, поставки; —го de agua а) водоснабжение; б) обводнёние; —ros de guerra воённые постйвки; 2) продовольствие; escasez de —го не-достйток продовольствия; 3) pl воённые припйсы.
sumir vt 1) погружать (в воду); зарывать (в землю); 2) перен. ввергать; —se 1) ввалйться (о щеках); отощать; 2) Куб. съёживаться, сжиматься.
sumlllslon / 1) повиновение, подчинёние; 2) почтёние, уважёние, благоговение; —so adj 1) послушный; 2) повинующийся, подчиняющийся, покорный; 3) тйхий, смирённый (о голосе).
sumo adj 1) высший, верховный; 2) высший, величайший; 3) бчень большбй, огромный; великий; <> а 1о —, 1о — максимум, ей мое ббль-шее; de — полностью, целиком; • en — grado в высшей стёпени. sunco adj Ч. однорукий, suncho m 1) Ам. скобка, скрепка, ободок; 2) Куб. шйна колеса.
sundin m Арг. вечерйнка, танцевальный вёчер.
suntuario adj раехбдный, бюд-жётный.
suntuollsidad / рбскошь, великолепие; —so adj роскошный, в·-ликолёпный, пышный.
supeditllacion / 1) подчинёние; 2) угнетёние, порабощёние; —ado adj 1) подчинённый; 2) угнетён-
— 824 —