* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

pel — 661 — pen куча, Macca (долгов и т. п.); 5) уст. пуля, снарйд; 6) разг. проститутка; 7) Ам. лодка из бычьей кожи. pelota II: en ~ голый, нагой; dejar en ~ обокрасть, обчйстить. pelotallrl m, / пелотарий, игрбк в мяч; —zo m удар мячом. pelote m 1) волос (для набивки); 2) уст. см. pelliza. pelotellar 1. vi l) играть в мяч; 2) ссориться, спорить; 3) разбрасывать, швырять; 2. vt 1) сравнивать, сопоставлять; 2) сличать (счёт); —га / ссбра, спор, peloteria I / соб. мячи, peloteria II / шерсть, волос (для набивки). pelotero m 1) дёлающий мячй; 2) считающий мячй (в игре); 3) разг. ссора, спор. peloton m 1) клубок; 2) воен. отделёние; 3) куча, толпа; 4) отряд. peluca / 1) парйк; 2) разг. выговор, нагоняй, pelucldo adj прозрачный, peluche m плюш, pelutldo 1. adj 1) волосатый; 2) косматый; 2. m 1) цыновка; 2) рогожа; 3) Арг. опьянёние, не-трёзвое состояние. pelullquen'a /1) парикмахерская; 2) ремесло парикмахера; —quero m парикмахер, цырюльник; — quin m маленький парйк. pelusa f 1) пух, пушбк (на плодах); 2) разг. зависть (у детей). pelvis f анат. таз; — del riflon почечная лоханка. pel la I f 1) комок; 2) свиное сало; 3) большие дёньги, большая сумма (долга и т. п.); 4) кочан (цветной капусты и т. п.); 5) расплавленная масса (металла); •ф· ser (parecer) una ~ de ого быть красйвой (о женщине). pel la II f цапля (одна из разновидностей). pellellja f 1) содранная шкура, кожа (животного); 2) разг. проститутка; ~jeria / 1) скорняжное ре- месло; 2) скорнйжная мастерская; 3) Ч. занятия, работа, труд; ~jero m скорняк; ~jo m 1) мех, бурдюк; 2) разг. опьянёвший человёк; <> dar (dejar, perder) uno el ~jo умерёть; estar uno en el —jo de otro разг. быть в чужой шкуре; sacar el —jo разг. злословить о ком-л.; no caber en el —jo разг. быть бчень довольным, весёлым. pelletlla f см. pelleja; —erfa f см. pellejeria; —его m см. pelle-jero. pellillca f 1) меховое одейло; 2) небольшая шкурка; кусочек мёха; 3) шуба, полушубок; —со m овчина. pelliquero m 1) мастер, выдёлы-вающий овчйны; 2) продавёц ов-чйн. pelliza / 1) шуба; 2) меховая куртка; 3) воен. мёнтик. pellizcar vt 1) щипать; 2) слегка ранить, оцарапать; 3) отделйть, взять небольшую часть; —se страстно, мучйтельно желать. pellizco m 1) щипание; 2) щи-пбк; 3) маленький кусочек, небольшое количество чего-л. репа 1/1) наказание; — capital, — deiavida(demuerte)cMepT-ная казнь; — pecuniaria дёнежный штраф; 2) боль; страдание; 3) забота, беспокойство; 4) труд; а duras (graves, malas) —s с большим трудом; 5) Кол., М., Пан., Вен. стыдлйвость, робость; <> so —, bajo la — под страхом чего-л.; a —s едва, с трудом; no valer la — не стоить чего-л.; la cosa по vale la — погов. игра не стоит свеч; ni — ni gloria бесстрастный человёк. репа II / маховое перо, penable adj наказуемый, достойный наказания. penacho m 1) хохолок (у птицы); 2) плюмаж; 3) высокомёрие, кичлйвость; тщеславие. penilado 1. adj 1) наказанный; 2) тягостный, трудный; 2. m осуждённый; —al 1, a4i 1) уголовный;