* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

par — 648 — par te 1. adj причастный к чему-л.; 2. m участник; ~ipar 1. vt сообщать, извещать; 2. vt принимать участие. participe m участник, соучастник. participio m грам. причастие, particula / 1) частица, частичка; 2) грам. неизменяемая частица, приставка. particular 1. adj 1) особый, отдельный, частный; en — а) в особенности, в частности; б) с глазу на глаз; 2) особенный, своеобразный, странный; 3) частный, индивидуальный; приватный; 2. m 1) частное лицо; сошо un ~ cual-quiera как частное лицо; 2) пункт, вопрос; —idad f 1) своеобразная особенность, частность; 2) пристрастие; —Ismo m индивидуализм. particularliizar vt 1) подробно рассказывать; изображать; 2) определять, характеризовать; —izarse отличаться, выделяться; —mente adv 1) особенно; 2) в частности. partida { 1) отъёзд, отправлё-ние; ~ de campo поёздка за город, пикнйк; ~ de caza выезд на охоту; estar de ~ собираться уйти, уехать; 2) команда, группа, отряд; 3) банда, шайка; 4) партия (в игре)\ 5) партия (товара); 6) метрйческая запись или выписка; 7) ком. статья (счёта); 8) бухгалтерия; ~ simple (doble) простая (двойная) бухгалтёрия; 9) поведё-ние, поступок; ~ serrana неблаговидный поступок; 10) уст. сторона, мёстность; 11) смерть. partidario m 1) привёрженец, сторонник; —s de la paz сторонники мира; 2) районный врач. partido I m партия; Partido Comunista de la Union Sovietica Коммунистйческая партия Советского Союза; Partido Comunista de Espana коммунистйческая партия Испании; del ~ партийный; sin — беспартййный; organization del — партййная организация; comite del ~ партийный комитёт. partido II m 1) покровительство, поддёржка; 2) договор, пакт; 3) условие; 4) срёдство, способ; 5) область, округ, район; — judicial судебный округ; 6) игра, встреча (о футболе и т. п.); -?· sacar el mayor — de использовать как можно лучше; tomar — а) переходить на сторону врага; 6) принимать решёние, решаться. partidor m 1) распределйтель; 2) инструмёнт для раскалывания, расщепления; 3) тех. распределйтель воды (в гидросооружениях)·, 4) мат. делитель. parti ja f разделёние, делёж, раздёл. partimllento, —lento m 1) разделёние; 2) уст. отъёзд. partiquino m театр, второстепенный певец (в опере). partllir 1. vt 1) делйть, разделять; 2) распределять; 3) колоть, раскалывать; разламывать, разбивать; 4) нападать (в бою); 5) мат. делйть; ·?· ~ la diferencia уступдть, примиряться; ~ рог el medio бросаться между кем-л.; — рог medio рисковать, решаться на что-л.; а — de... начиная с...; 2. vi 1) исходить из чего-л.; 2) решаться; 3) отправляться; 4) разг. приходйть в замешательство, сбиваться; —irse 1) отправляться; 2) расходиться во мнениях; —itlvo adj 1) делимый; 2) грам. разделйтельный. partitura f муз. партитура, partllo m роды; mal — неудачные роды; estar de — рожать; dolores de ~ родовые муки; •ф|е1 — de los montes! погов. ropa родила мышь; — urienta, —u-riente / роженица. parva f 1) с.-х. хлеб на току; 2) множество; -ф- sal irse de la — уклоняться, сбиваться с путй. parvedad / малость, ничтожное количество.