* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

hie — 47! - hieratico adj 1) свящённый; 2) священнический. hlerb||a f 1) Tpaea; 2) кормовые травы; 3) pl растйтельный яд; le dieron ~as ем? дали яду; ф· — del Paraguay, — mate парагвайский чай, м!те; — buena мята; caballo de tres (cinco etc) —as трёхлётняя (пятилётняя и т. д.) лошадь; pisar buena (mala) — быть в хорошем (плохбм) настроёнии; —al m Ам. поле, засаженное мате; —atero m Ч. розничный торговец сеном, фуражом, hierra / Ам. клеймён не скот &. hlerro m 1) желёзо; ~ dulce чистое желёзо; — colado (fundido) чугун; 2) железный наконёчник (на оружии); 3) оружие; quien а — mata, а ~ muere погов. взявший меч от меча и погйбнет; 4) pl цёпи, кандалы; 5) тюрёмное заключение; плен; 6) йго, гнёт; 7) клеймо (на скоте); <0> llevar ~а Vizcaya погов. возить желёзо в Бискййю (ср. русск. ёхать в Тулу со свойм самоваром). higa f 1) амулёт, изображающий кулак; 2) фига, кукиш; dar (importer) — показывать кукиш; 3) презрёние, насмёшка; -ф по vale una — не стоит ни гроша. higado m 1) пёчень; 2) pl смё-лость, мужество; <>· hasta !os ~s до глубины душй; tener mal os —s имёть плохие наклонности, намё-рения; быть испорченным; echar los —s надрываться, чрезмёрно усёрдствовать. higadoso adj Ц.-Ам., Куб. надоёдливый, назойливый. higlliene f гигиёна; — publica общественная гигиёна; — ienico adj гигиенйческий. higo m вйнная ягода, фйга, смоква; ~ chumbo смоква (плод кактуса); de ~s a brevas врёмя от врёмени; en tiempo de —s no hay amigos погов. сытый голодного не разумёет. higrografo m тех., фиэ. гигрограф. higrometro m тех., фиэ. гигрб-метр. higroscllopico adj гигроскопйче-ский; —opio m физ. гигроскоп. higuera f фйговое дерево, смо-кбвница; ~ loca дйкая смоковница. hlja / дочь; —stra f падчерица; —stro m пасынок. hijo m 1) сын; — politico a) ne-сынок; б) зять; — adoptive приёмный сын; — bastardo незаконный сын; ~ de la calle уличный маль-чйшка, беспризорник; 2) pl дёти (сыновья и дочери); 3) перен. побег, отпрыск; ·?· cada uno es — de sus obras что посёешь, то и пожнёшь; como cada ~ de vecino как все, как остальные, hljodalgo m см. hidalgo 2. hijuellla / 1) дочка; 2) перен. детище; 3) опись наслёдства; 4) законная часть наслёдства; 5) тропа, ответвлёние от главной дороги; 6) отвбдный канал; 7) наматрасник; 8) Ч., Пер. отделённая часть земельного владёния; —lar vt Ч. 1) делйть зёмлю на участки; 2) выделять законную часть наслёдства; —lo m 1) сынок; 2) отросток, росток. hila f 1) нить; 2) волокно; 3) pl мед. корпия; <> а 1а — последовательно, один за другим; —cha / 1) волокно; 2) М. тряпьё; лохмотья; —ch«nto adj см. hiiachoso; —cho m cM. hilacha; —choso adj волокнйстый. hilada f 1) ряд, лйния; 2) ряд кирпичёй или камнёй(прикладке). hllllado m пряжа; —ador m прядильщик; —anderia f прядйль-ная фабрика; —andere m пря-дйлыцик; —ar vt 1) прясть; 2) тех. -волочйть; -ф- —ar delgado отличаться крайней точностью, быть очень точным; —ar largo делать что-л. медленно. hilarllante adj вызывающий смех, веселящий; gas — веселящий газ; —idad / 1) весёлость, смех; 2) смешлйвость.