* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

gra grujlr vt обрезать (стекло). grulla f 1) журавль; 2) воен. ист. таран. \ grullada f ? ade. 1) ночной дозор; 2) нелёпость, бессмыслица, grumete m мор. юнга, grume m 1) сгусток; 2) бот. почка; ~so adj свернувшийся; запёкшийся (о крови). grunllldo m 1) хрюканье; 2) рыдание, ворчание (животных); 3) ворчание, воркотня; ~1г vi 1) хрюкать; 2) рычать, ворчать (о животных); 3) ворчать, роптать, gruno m дикая слива, gruiion m ворчун, брюзга, grupa / 1 ) круп (лошади); 2) Ч. спина; ? volver —s повернуть обратно (о всаднике). grupo m 1) группа; 2) воен. группа, подразделёние; ~ de arti-lleria артиллерийский дивизион; ~ de obuses гаубичный дивизион; ~ de aviacjon авиагруппа; 3) Ам. воен. отделёние. gruta f 1) грот, пещёра; 2) pi катакомбы. guaca / 1) Ам. индёйская могила; 2) Ю.-Ам. зарытый клад; 3) Бол., К.-Р·. Куб., М. копилка; 4) Куб., К.-Р. подземные овоще-хранйлища; ? tener ~ Ч. быть очень богатым; dar ~ Ам. ирон. проповёдовать, наставлйть; дёлать выговор. guacal m 1) ??., Вен., Кол., Куб. короб, корзйна для переноски фруктов; 2) Ц.-Ам. сосуд из тыквы; 3) Куб. корзйна для перевозки посуды, creicna и т. п. guacamayo тАм. попугай (одна из разновидностей). guacaniote m М.юкка, маниока, guacarnaco m 1) Ч. долговязый человёк; 2) Куб. разг. дурень, ду-бйна. guacia f 1) бот. акация; 2) сок акации. guaco m 1) ryaKo (растение); 2) ryaKo (птица из отряда куриных). guachapear vt разг. 1) плескать gua (водой); болтать ногами (в воде); 2) дёлать что-л. небрёжно, наспех; 3) стащйть что-л. в шутку. guachara f Куб., П.-Р. ложь, обман. guacharo 1. adj 1) плаксивый; 2) болезненный, хворый; 2. m неоперившийся птенёц. guacharro m см. guacharo 2, guachinango 1 adj Куб., ??., П.-Р. хитрый, льстйвый; 2. m 1)_Куб. мексиканец; 2) М. жйтель внутренних провйнций страны. guacho I. adj 1) Ч., Пер., Арг., Ур. подкйнутый (о ребёнке); nifto — подкидыш, cnpoTa; 2) Ю.-Ам. одинокий, покйнутый; 3) Ю.-Ам. непарный, разрозненный; 4) Ч. дйкий, дикорастущий; 2. m 1) Ч. виноградная водка; 2) К.-Р., Пан. рйсовая похлёбка; 3) М. жйтель внутренних провйнций страны, guadal m Арг., Кол. болото, guadamllaci, —aci 1, —eci, —ecil m тиснёная кожа. guadanlla f с.-х. Koca; ~adora / косйлка; ~ar vt косйть; ~ero m косёц. guadapero m дикая груша, guadarnes m 1) мёсто хранёния упряжи; 2) музёй оружия. guadramaua f обман, улбвка, хитрость. guadu|a Кол., Экв., Вен., ~Ьа Кол., Пер., Вен. f толстый бамбук. guagua f 1) Ц.-Ам., Арг.. Бол., Кол., Ч. ребёнок, малыш; 2) Ант. маршрутный автобус; ? de ~ Ам. напрасно, бесполёзно. guaino adj Ч. молодой, юношеский. guaipil m Ам. пончо, плащ, guaiura f 1) глиняная печь для плавки серебра (у индейцев Перу); 2) мор. треугольный napyc; 3) Ц.-Ам. род флёйты (у индейцев); ~го m Куб., Вен. небольшая лодка с двумя треугольными парусами. gualljada / ??. глупость, нелёпость; —je 1. adj Гонд., M. гл^> — 457 —