* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 456 —
gru
друга за волосы; устраивать потасовку; б) ссориться; 2) запутанное дело; 3) Анд. пёрвая листва на винограде; 4) Анд. молодой виноградник; 5) М. неочищенный хлопок или шерсть; —udo adj растрёпанный, gres m геол. песчаник, g'resca f свалка, ссора, драка, grey / 1) стадо; 2) род, плёмя, народ; 3) паства, griego 1. adj грёческий; 2. m
1) грек; 2) грёческий язык; 3) разг. тарабарщина.
grietlla f трёщина, щель, расщё-лина; —ado adj потрёскавшийся, щелистый; —arse трёскаться; —oso adj см. grietado. grlFllo 1. adj кудрявый; 2. m 1) гриф; 2) кран, вёнтиль:. 3) М. пьяница; —on m кран, вёнтиль.
grilla 1. f 1) самка сверчка; 2) Кол. ссора, драка; 3) Кол., Экв., Пер. неприятность; 4) Куб. жевательный табак нйзшего сорта; •ф. ;es una — I разг. неправильно!, враньё); 2. m Пан. неплательщик.
grillera m 1) тюрёмный кузнёц;
2) разг. враль.
grillete m 1) кольцо (цепи); 2) мор. скоба.
grillo I m сверчок; — cebo-llero (real) медвё^ка (насекомое).
grillo II m росток; проросшее сёмя.
grillo 111 m (чаще pl) 1) ножные кандалы; 2) обуза, помёха.
grima / 1) неприятность, досада; 2) ужас; 3) Ч. малость, ничтожное количество.
grimillon m Ам. множество, куча, груда.
grimpola f флажок (указывающий направление ветра).
gringo m 1) тарабарщина; ha-blar en ~ говорить на непонятном языкё; 2) Ам. чужестранец;
3) М. презр. грйнго (иностранец, не говорящий по-испански).
grinon m персик (один цз сортов,%
grulpal adj мед. гриппбзный; —ре f мед. грипп.
gris 1. adj l) сёрый; 2) пасмурный; 3) невесёлый; 4) сёрый, бес-цвётный, неинтересный; 2. m 1) зоол. сибйрская бёлка; 2) разг. холод, холодный вётер; —асео adj см. griseo.
grisar vt шлифовать (драгоценные камни). griseo adj сероватый, grisma f Ч., Гват., Гонд. капля, крошка, очень малое колйчесгво. grisii m руднйчный газ. grill ta f крик, гам; —tar vi кричать; выкрикивать; вопйть; —teria /, —terio Ч., M., Арг. m см. grita; —to m крик; poner el —to en el cielo взывать, вопйть, жаловаться; a —to pelado во весь голос, во всё горло; —ton m крикун, gro m атлас.
gromo m бот. почка, глазок, gros m Ч. см. gro. groselllla / смородина; —его m смородиновый куст, grosellria / 1) грубость, дёрзость;
2) невёжество, некультурность;
3) грубая обработка; —го adj 1) грубый, невёжливый; 2) неотдё-ланный, грубо обраббтанныйл
grosor m толщина, grosura f 1) сало, жир; 2) жйр-ная мазь; 3) мясное блюдо.
grotesco adj 1) гротёскный; 2) смешной, грубый, groto m зоол. пеликан, griia f лебёдка, ворот; подъёмный кран; — giratoria поворотный кран.
gruesa f гросс, двенадцать дюжин (как мера).
grueso 1. adj 1) толстый, жирный; 2) крупный; calibre — крупный калйбр; 3) тупой, непонятливый; ·? mar — бурное море; 2. m 1) толщина; толща; 3) основная часть, основа; 4) воен. главные сйлы; — del ejercito главные силы ap-мии; -? en — оптом, вмёсте. gruir fi курлыкать (о журавлях).